重慶市石柱土家族自治縣人民檢察院

起?訴?書

石檢刑訴〔2020〕15號(hào)

被告人譚某甲，男，1964年**月**日出生，公民身份號(hào)碼5135211964********，土家族，大學(xué)本科文化，重慶市石柱土家族自治縣（以下簡(jiǎn)稱石柱縣）**委員會(huì)**，石柱縣人，住石柱縣**街道**路**號(hào)**單元。因涉嫌妨害公務(wù)罪，于2019年9月28日被石柱縣公安局刑事拘留；于2019年10月23日被石柱縣公安局監(jiān)視居住。

被告人岑某某，女，1980年**月**日出生，公民身份號(hào)碼5135211980********，土家族，小學(xué)文化，石柱縣**實(shí)習(xí)樓面**，重慶市涪陵區(qū)人，住石柱縣**街道**小區(qū)**幢（戶籍地：重慶市**區(qū)**路**號(hào)**幢）。因涉嫌妨害公務(wù)罪，于2019年9月28日被石柱縣公安局刑事拘留；于2019年10月23日被石柱縣公安局監(jiān)視居住。

被告人周某甲，男，1973年**月**日出生，公民身份號(hào)碼5135211973********，土家族，高中文化，石柱縣**局駕駛員，石柱縣人，住石柱縣**街道**小區(qū)**幢（戶籍地：石柱縣**街道**街**號(hào)**幢**單元）。因犯盜竊罪于2007年8月30日被重慶市豐都縣人民法院判處有期徒刑七個(gè)月，緩刑一年，并處罰金人民幣4500元。因涉嫌妨害公務(wù)罪，于2019年10月28日被石柱縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由石柱縣公安局偵查終結(jié)，以被告人焦某某、譚某甲、岑某某、周某甲涉嫌妨害公務(wù)罪，于2019年11月14日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年11月14日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，聽取了辯護(hù)人、被害人的意見，審查了全部案件材料。其間，本院決定延長(zhǎng)審查起訴期限兩次（2019年12月15?至2019年12月29日；2020年2月22日至3月7日），本院決定退回補(bǔ)充偵查一次（2019年12月27日至2020年1月21日）。

經(jīng)依法審查查明：2019年9月28日凌晨，被告人譚某甲、周某甲與譚某乙、許某某、周某乙等人在石柱縣萬(wàn)安街道寰宇世家“奔吃烤吧”燒烤店吃飯飲酒。當(dāng)日2時(shí)許，石柱縣公安局萬(wàn)安派出所接到群眾舉報(bào)“奔吃烤吧”燒烤店噪音擾民。當(dāng)日2時(shí)45分許，萬(wàn)安派出所民警馬某某、協(xié)警譚某丙到達(dá)在石柱縣萬(wàn)安街道寰宇世家“奔吃烤吧”燒烤店，要求譚某甲、周某甲等人到店內(nèi)吃燒烤，或者離開，防止擾民。周某甲、譚某甲不聽警察勸阻，并采用拳頭毆打的方式暴力阻礙民警執(zhí)法。馬某某、譚某丙遂決定將譚某甲帶離，在帶離過(guò)程中，周某甲、譚某甲多次與民警進(jìn)行抓扯，阻擾民警將譚某甲帶離。在此過(guò)程中，被告人岑某某與焦某某（另案處理）等人回家途徑現(xiàn)場(chǎng)，岑某某見系自己認(rèn)識(shí)的周某甲在與民警發(fā)生糾紛，遂與民警理論，阻止民警帶離譚某甲。譚某甲、周某甲、岑某某對(duì)民警進(jìn)行辱罵，并用拳頭擊打民警，用手與民警進(jìn)行抓扯，后支援民警楊某某、協(xié)警張某某到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)，岑某某、焦某某對(duì)民警進(jìn)行抓打，民警在多次警告無(wú)效后，對(duì)譚某甲、岑某某使用催淚噴射器，岑某某被催淚噴射器噴射后，跑到警車前用拳頭砸警車，并坐在地上叫嚷民警打人，阻擾民警駕車離開。馬某某、楊某某遂前去帶離岑某某。焦某某在聽到岑某某呼叫警察打人后，進(jìn)入燒烤店拿了一把剪刀對(duì)馬某某、楊某某進(jìn)行捅刺，造成馬某某、楊某某受傷。后民警將焦某某、岑某某控制，并將譚某甲帶離現(xiàn)場(chǎng)。

經(jīng)鑒定，馬某某的傷為輕傷一級(jí)，譚某丙、楊某某的傷為輕微傷。

2019年10月25日，周某甲被石柱縣公安局民警傳喚到案。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.剪刀兩把；

2.受案登記表、立案決定書、戶籍信息、抓獲經(jīng)過(guò)、病歷、扣押筆錄、扣押決定書、扣押清單、重慶市公安局報(bào)警接處警綜合單、人民警察證復(fù)印件及證明、前科查詢及判決書等書證；

3.證人秦某某、郭某某、譚某丁、許某某、周某乙等的證言：

4.被害人馬某某、楊某某、譚某丙、張某某的陳述；

5.同案關(guān)系人焦某某的供述和辯解；

6.被告人譚某甲、岑某某、周某甲的供述和辯解；

7.DNA鑒定書、鑒定書、檢驗(yàn)報(bào)告等；

8.現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、執(zhí)法記錄儀視頻截圖及傷情照片、提取筆錄及照片、辨認(rèn)筆錄；

9.執(zhí)法記錄儀視頻及社會(huì)面監(jiān)控。

本院認(rèn)為，被告人譚某甲、岑某某、周某甲以暴力方法阻礙國(guó)家機(jī)關(guān)工作人員依法執(zhí)行職務(wù)，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百七十七條第一款、第五款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以妨害公務(wù)罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

石柱土家族自治縣人民法院

檢察官：陳馨

2020年3月7日

附：

????1.被告人譚某甲、岑某某、周某甲現(xiàn)在家候?qū)彙?/span>

2.案卷五冊(cè)。