瀏陽市人民檢察院

起?訴?書

瀏檢刑檢刑訴〔2020〕149號

被告人譚某甲，男，1992年**月**日出生，居民身份證號碼4301811992********，漢族，湖南省瀏陽市人，本科文化，經(jīng)商，住瀏陽市**鎮(zhèn)**村**組**號。因涉嫌故意傷害犯罪，2020年3月27日被瀏陽市公安局刑事拘留，同年4月9日經(jīng)瀏陽市人民檢察院以被告人譚某甲涉嫌過失致人死亡罪不批準逮捕，次日由瀏陽市公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由瀏陽市公安局偵查終結(jié)，以被告人譚某甲涉嫌過失致人死亡罪，于2020年6月10日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，同日已告知被害人近親屬有權(quán)委托訴訟代理人，2020年7月6日依法訊問了被告人并告知被告人認罪認罰可能導(dǎo)致的法律后果，聽取了辯護人、被害人近親屬的意見，審查了全部案件材料。因部分事實不清，證據(jù)不足，本案于2020年7月9日退回瀏陽市公安局補充偵查，瀏陽市公安局補充偵查完畢后，于同年8月7日重新移送審查起訴。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：2020年3月1日12時許，被告人譚某甲在自家圍墻外種植茶花苗時，其鄰居被害人曹某甲認為被告人譚某甲在圍墻外種茶花苗會影響其家車輛進出而進行阻止。被告人譚某甲不予理睬且繼續(xù)栽種。曹某甲見被告人譚某甲不聽勸阻，遂動手去扯被告人譚某甲種的茶花苗。被告人譚某甲為阻止曹某甲扯自己種的茶花苗，在保護茶花苗的過程中隨手推搡了曹某甲一把，致使曹某甲往右側(cè)倒地時摔倒在放置地上的鋤頭接合處，曹某甲摔倒后自己從地上爬起來撿起石頭準備毆打被告人譚某甲，被站在旁邊的被告人譚某甲的堂弟譚某乙將石頭搶走，曹某甲遂自己走路到了其哥哥曹某乙家中。當日下午，因曹某甲表情痛苦，呼吸急促被其家人送往瀏陽市淳口鎮(zhèn)衛(wèi)生院，隨后轉(zhuǎn)移到瀏陽市人民醫(yī)院治療，其傷情經(jīng)診斷為：1、右側(cè)骨多發(fā)骨折（4-11肋）、2、右側(cè)血氣胸。2020年3月16日經(jīng)瀏陽市公安局物證鑒定室鑒定，曹某甲所受損傷評定為輕傷一級。

在瀏陽市人民醫(yī)院住院期間，2020年3月5日，因曹某甲入院急診經(jīng)處理后胸痛緩解不明顯，反常呼吸無改善，呼吸困難加重，高頻給氧情況下氧分壓仍下降，遂于2020年3月5日在全麻下行右側(cè)第6-11肋骨骨折切開復(fù)位內(nèi)固定術(shù)+閉式引流術(shù)。同年3月9日因病情好轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)入普通病房繼續(xù)治療，3月12日病情加重，3月26日因搶救無效死亡。經(jīng)湖南省湘雅司法鑒定中心對曹某甲的死亡原因進行鑒定：曹某甲符合在心、肺慢性疾病基礎(chǔ)上，因外傷引發(fā)右側(cè)肋骨多發(fā)骨折并行肋骨骨折切開復(fù)位內(nèi)固定術(shù)及胸腔閉式引流術(shù)后，并發(fā)切口感染及重癥肺炎致多器官功能衰竭死亡。

2020年3月24日，被告人譚某甲接到瀏陽市公安局淳口鎮(zhèn)派出所電話后自行前去接受調(diào)查并如實供述自己的犯罪事實。案發(fā)后，被告人譚某甲先后支付曹某甲住院治療費用共計22萬余元。被害人曹某甲死亡后，支付曹某甲喪葬費用10萬元，賠償被害人曹某甲的家屬28.8萬元，雙方達成了刑事賠償協(xié)議書，被告人譚某甲取得了被害人曹某甲家屬的諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：1、接報案登記表、受案登記表、立案決定書、戶籍證明、現(xiàn)實表現(xiàn)證明、到案經(jīng)過、病歷資料、刑事賠償協(xié)議書、諒解書、土地證明書、瀏陽市自然資源局不動產(chǎn)登記信息表、集體土地建設(shè)用地使用證、居民死亡醫(yī)學證明書等書證；2、證人曹某丙、王某某、譚某乙、譚某丙、張某某、陶某某證言；3、被告人譚某甲供述及辯解；4、法醫(yī)學鑒定結(jié)論。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人譚某甲對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人譚某甲因疏忽大意，過失導(dǎo)致被害人死亡，情節(jié)較輕，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十三條的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以過失致人死亡罪追究其刑事責任。被告人譚某甲系自首，且認罪認罰，適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款和《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從輕或者減輕處理。被告人譚某甲和被害人家屬已經(jīng)達成調(diào)解協(xié)議，得到被害人家屬的諒解，可以酌情從輕處罰。根據(jù)本案的事實和情節(jié)，建議對被告人譚某甲在有期徒刑八個月以下判處刑罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，本院決定對被告人譚某甲提起公訴，請依法判處。

此致

瀏陽市人民法院

檢察官：陸美珍

2020年9月2日

附件：

1.被告人譚某甲現(xiàn)取保候?qū)徳诩?，電?375509****。

2.案卷材料三冊

3.《認罪認罰具結(jié)書》一份、《適用建議程序建議書》一份、《認罪認罰從寬制度告知書一份》。