常德市武陵區(qū)人民檢察院

起?訴?書(shū)

常武檢公訴刑訴〔2020〕138號(hào)

被告人譚某某，女，1978年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4324251978********，漢族，初中肄業(yè)，經(jīng)營(yíng)公元1982休閑足浴店，戶籍所在地湖南省常德市臨澧縣**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)，現(xiàn)住常德市武陵區(qū)**街**號(hào)。因賣(mài)淫行為，2017年8月25日被常德市公安局武陵分局決定行政拘留五日；因吸食毒品，2019年11月1日被該局決定罰款500元。因涉嫌容留賣(mài)淫罪，2020年1月10日被常德市公安局德山分局取保候?qū)彙?/span>

本案由常德市公安局德山分局偵查終結(jié)，以被告人譚某某涉嫌容留賣(mài)淫罪，于2020年5月15日將本案移送本院審查。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰從寬處理制度，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

被告人譚某某租賃同案人秦某某（另案處理）位于本市武陵區(qū)**街**號(hào)的門(mén)面及房屋經(jīng)營(yíng)**足浴休閑店，2019年10月至2020年1月，譚某某在店內(nèi)容留賣(mài)淫女毛某某、李某某等人賣(mài)淫共20次，每次通過(guò)微信或現(xiàn)金收取50元管理費(fèi)，共非法獲利1000元。2020年1月7日晚，民警在該足浴店將毛某某、李某某查獲，譚某某于同月10日經(jīng)通知到案。其具體犯罪事實(shí)如下：

1、2019年12月19日至2020年1月6日，譚某某容留毛某某、李某某在店內(nèi)分別賣(mài)淫6次、13次，每次微信收取管理費(fèi)50元。其中1月4日16時(shí)許，李某某與嫖客石某某在店內(nèi)房間發(fā)生性關(guān)系，事后石某某微信支付李某某嫖資150元。

2、2020年1月7日16時(shí)許，譚某某容留毛某某與嫖客鄧某某在店內(nèi)房間發(fā)生性關(guān)系，事后鄧某某微信支付毛某某嫖資150元，毛某某給譚某某50元作為管理費(fèi)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.抓獲經(jīng)過(guò)、微信賬戶信息、轉(zhuǎn)賬記錄、交易記錄、武陵區(qū)疾病預(yù)防控制中心預(yù)防醫(yī)學(xué)門(mén)診檢驗(yàn)報(bào)告單、行政處罰決定書(shū)、現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、情況說(shuō)明等書(shū)證；2.證人毛某某、鄧某某、李某某、石某某的證言；3.被告人譚某某及同案人秦某某的供述與辯解；4.辨認(rèn)筆錄。

本院認(rèn)為，被告人譚某某容留婦女賣(mài)淫，其行為已觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百五十九條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以容留賣(mài)淫罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

常德市武陵區(qū)人民法院

檢察員：潘勇

2019年6月12日

附：1.被告人譚某某現(xiàn)被取保候?qū)?，?lián)系電話：1370736****。

2.隨案移送案卷2冊(cè)，光盤(pán)2張。