云南省元江哈尼族彝族傣族自治縣人民檢察院

起 訴 書

元檢二部刑訴〔2019〕3號

被告人譚建國，男，1981年**月**日出生，居民身份證號碼5112031981********，漢族，初中文化，重慶市萬州區(qū)人，住重慶市萬州區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號，因涉嫌保險詐騙罪，于2019年5月23日被元江縣公安局刑事拘留，于2019年6月27日經(jīng)我院批準被元江縣公安局執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于元江縣看守所。

被告人陳思富，男，1974年**月**日出生，居民身份證號碼5122211974********，漢族，小學(xué)文化，重慶市萬州區(qū)人，住重慶市萬州區(qū)**路**號，因涉嫌保險詐騙罪，于2019年5月23日被元江縣公安局刑事拘留，于2019年6月27日經(jīng)我院批準被元江縣公安局執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于元江縣看守所。

本案由元江縣公安局偵查終結(jié)，以被告人譚建國、陳思富涉嫌保險詐騙罪，于2019年7月12日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年7月15日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2018年10月25日6時許，王某某（所持證照與準駕車型不符）駕駛牌號為渝******的貨車在元江縣**路**道**號斜井運輸渣土?xí)r，車輛刮倒隧道口鼓風(fēng)機，發(fā)生車輛和鼓風(fēng)機受損、王某某受傷的車輛事故。

事故發(fā)生后，渝******車輛的實際所有人，保險的實際投保人、被保險人被告人陳思富和渝******車輛的名義按揭購買人被告人譚建國，明知王某某準駕車型不符，無法申請保險賠償，經(jīng)過合謀后，以騙取保險金為目的，由譚建國冒充發(fā)生事故的車輛駕駛?cè)?，隱瞞事實真相，****保險股份有限公司重慶分公司提供虛假陳述和相關(guān)證明材料，以車輛名義所有人重慶**物流（集團）有限公司的名義向****保險股份有限公司重慶分公司騙取保險金人民幣114480元，重慶**物流（集團）有限公司收到譚建國、陳思富所騙取的114480元保險理賠款后，將其中的57859元用于扣繳渝******車輛的管理費、保險費、按揭款等，剩余的56621元打入譚建國賬戶，譚建國又把其中的50000元打入陳思富賬戶用于支付車輛維修費，6621元被譚建國用于生活支出。案發(fā)后，二被告人已經(jīng)將全部款項退清。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證；2.書證：譚建國、陳思富的戶籍證明、****保險股份有限公司重慶分公司營業(yè)執(zhí)照、保險索賠申請書、事故情況說明、機動車輛保險調(diào)查詢問筆錄、處警證明、發(fā)票、銷售貨物或者提供應(yīng)稅勞務(wù)服務(wù)清單、收條、陳思富身份證復(fù)印件、機動車輛保險賠款計算書、中國建設(shè)銀行單位客戶專用回單、情況說明、重慶**物流集團專用收據(jù)、費用報銷單、重慶農(nóng)村商業(yè)銀行個人業(yè)務(wù)憑條、車輛調(diào)派出動單、24小時內(nèi)入出院記錄、元江縣急救中心院前急救病歷、陳思富銀行交易記錄等；3.證人證言：證人王某某、朱某某、龍某甲、陸某某、趙某某、龍某乙、萬某某的證言；4.被告人的供述與辯解：被告人譚建國、陳思富的供述與辯解；5.鑒定意見：重慶市萬州司法鑒定所司法鑒定意見書；6.勘驗、檢查、辨認、偵查實驗等筆錄：電子勘驗檢查筆錄；7.視聽資料、電子數(shù)據(jù)：消防救援視頻、保險報警音頻、訊問同步錄音錄像。

本院認為，被告人譚建國、陳思富為詐騙保險金，合謀后采用隱瞞事實真相、提供虛假陳述和相關(guān)材料的方法騙取數(shù)額巨大的保險金，其二人的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百九十八條第一款第（二）項的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以保險詐騙罪追究二被告人的刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條、第六十七條第三款之規(guī)定，被告人譚建國、陳思富二人系共同犯罪，作用相當，應(yīng)依法處罰；二被告人到案后如實供述自己的犯罪事實，系坦白，可以從輕處罰；根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，二被告人退賠全部款項并自愿認罪認罰，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

云南省元江哈尼族彝族傣族自治縣人民法院

檢察員：李云波

檢察員：孫寬一

2019年9月9日

附：

1.被告人譚建國、陳思富現(xiàn)羈押于元江縣看守所。

2.案卷材料和證據(jù)4冊。

3.隨案移送清單一份?！?