株洲市淥口區(qū)人民檢察院

起?訴?書(shū)

株淥檢一部刑訴〔2020〕122號(hào)

被告人謝某某，男，1971年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4302211971********，漢族，小學(xué)文化，群眾，務(wù)農(nóng)，戶籍所在地湖南省株洲市天元區(qū)，住湖南省株洲市天元區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)，無(wú)前科。因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，經(jīng)株洲市公安局淥口分局決定，于2020年7月29日被取保候?qū)?。本院?020年9月29日對(duì)其重新取保候?qū)彙?/span>

本案由株洲市公安局淥口分局偵查終結(jié)，以被告人謝某某涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2020年9月29日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年9月29日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被告人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2020年7月29日14時(shí)許，被告人謝某某在明知電魚(yú)系破壞漁業(yè)資源的捕魚(yú)方法，且株洲市淥口區(qū)所轄湘江、淥江水域系全面永久性禁止生產(chǎn)捕撈的情況下，獨(dú)自攜帶電瓶、升壓機(jī)、電線、撈子、裝魚(yú)用的網(wǎng)子等所謂的“背包式”電魚(yú)機(jī)，來(lái)到自家附近的株洲天元區(qū)***鎮(zhèn)**村湘江水域（位于航電樞紐下游1000米至觀音巖段），在湘江河里利用升壓機(jī)把電瓶導(dǎo)出來(lái)的電升壓到300伏左右，再用電線把電導(dǎo)入到水里，形成電弧，把電線附近的魚(yú)電暈或電死的方式捕魚(yú)。被告人謝某某把電線扔進(jìn)湘江河里后，自己就在岸邊用開(kāi)關(guān)控制電魚(yú)。15時(shí)許，正在河邊用電打魚(yú)的被告人謝某某被聯(lián)合執(zhí)法的公安、漁政執(zhí)法人員當(dāng)場(chǎng)查獲。漁政部門(mén)和公安機(jī)關(guān)現(xiàn)場(chǎng)扣押其鋰電瓶?jī)膳_(tái)、升壓機(jī)一臺(tái)、電線五根、魚(yú)撈子一個(gè)、魚(yú)袋子一個(gè)。漁獲為：赤眼鱒魚(yú)4.12公斤，漁獲經(jīng)稱重后已當(dāng)場(chǎng)放生。

《中華人民共和國(guó)漁業(yè)法》第三十條規(guī)定：禁止使用電魚(yú)等破壞漁業(yè)資源的方法進(jìn)行捕撈。2012年12月7日，中華人民共和國(guó)農(nóng)業(yè)部第1873號(hào)公告規(guī)定：湘江株洲段鲴魚(yú)國(guó)家級(jí)水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)區(qū)系國(guó)家級(jí)水產(chǎn)資源保護(hù)區(qū)。湖南省人民政府頒布的《關(guān)于湖南省長(zhǎng)江流域重點(diǎn)水域禁捕的通告》規(guī)定：自2020年1月1日0時(shí)起，湖南省水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)區(qū)全面禁止生產(chǎn)性捕撈。2019年12月25日，株洲市淥口區(qū)人民政府頒布《關(guān)于全面重點(diǎn)水域?qū)嵭腥娼兜耐ǜ妗芬?guī)定：自2020年1月1日起，我區(qū)所轄湘江、淥江水域全面永久性禁止天然漁業(yè)資源的生產(chǎn)情捕撈。

2020年9月14日，株洲市水生動(dòng)物防疫檢疫監(jiān)督站（市水產(chǎn)研究所）咨詢意見(jiàn)書(shū)認(rèn)定：謝某某進(jìn)行非法捕魚(yú)區(qū)域是湘江株洲航電樞紐段水域，為禁漁區(qū)；謝某某使用的電捕魚(yú)是一種非法捕魚(yú)方法；直接經(jīng)濟(jì)損失329.6元，漁業(yè)恢復(fù)費(fèi)用為1648元，合計(jì)1977.6元。

被告人謝某某在被抓獲后如實(shí)交代自己的犯罪事實(shí)，系坦白；且被告人謝某某愿意賠償經(jīng)濟(jì)損失，同意購(gòu)買(mǎi)1977.6元的魚(yú)苗放流受損水域。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、防疫檢疫監(jiān)督站咨詢意見(jiàn)書(shū)定、現(xiàn)場(chǎng)照片、相關(guān)法律規(guī)定、抓捕犯罪嫌疑人的辦案說(shuō)明、身份證明等書(shū)證；2、現(xiàn)場(chǎng)檢查筆錄；3、扣押通知書(shū)、扣押物品處理記錄；4、被告人謝某某自己的交代和供述；4、證人王某某的證言。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人謝某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為：被告人謝某某違反保護(hù)水產(chǎn)資源法規(guī)，在禁漁區(qū)使用電魚(yú)這種禁用的方法捕撈水產(chǎn)品，情節(jié)嚴(yán)重，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十條、《中華人民共和國(guó)漁業(yè)法》第三十條之規(guī)定，根據(jù)最高人民法院《關(guān)于審理發(fā)生在我國(guó)管轄海域相關(guān)案件若干問(wèn)題的規(guī)定（二）》第四條第（四）項(xiàng)之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以非法捕撈水產(chǎn)品罪追究刑事責(zé)任。被告人謝某某被抓獲到案后，如實(shí)供述了自己的罪行，系坦白，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰。被告人謝某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

株洲市淥口區(qū)人民法院

檢察官：劉小云

2020年10月27日

附件：

1.被告人現(xiàn)在取保候?qū)徳诩摇?/span>

2.案卷材料和證據(jù)三冊(cè)。

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》一份。

4.《量刑建議書(shū)》一份。