永豐縣人民檢察院

起 訴 書

永豐檢刑訴〔2020〕16號(hào)

被告人張某某,女，1952年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3624251952********，漢族，文盲，戶籍所在地江西省吉安市永豐縣，住永豐縣**鄉(xiāng)**村**村**號(hào)。因涉嫌故意傷害于2019年11月27日被永豐縣公安局刑事拘留，同年12月6日被永豐縣人民檢察院決定批準(zhǔn)逮捕，同日由永豐縣公安局執(zhí)行逮捕，2020年1月21日被永豐縣人民檢察院取保候?qū)彙?/span>

本案由永豐縣公安局偵查終結(jié)，以被告人張某某涉嫌故意傷害罪，于2020年1月15日向本院移送審查起訴。本院受理后，于三日內(nèi)告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師、被害人的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2019年11月12日晚，吳某某與丈夫李某乙吵架，吳某某認(rèn)為是李某乙嬸嬸余某乙挑撥造成的。當(dāng)晚21時(shí)許，吳某某來到永豐縣**鎮(zhèn)**村**村余某乙家中找余某乙討要說法，吳某某見到余某乙后雙方發(fā)生爭吵，爭吵過程中余某乙用手打到了吳某某臉上。

2009年11月13日上午7時(shí)許，吳某某母親被告人張某某乘班車來到**鎮(zhèn)街上，吳某某向張某某提起昨晚被余某乙打了一巴掌，張某某聽后很生氣，要吳某某和李某乙?guī)淙ビ嗄骋壹依镔|(zhì)問余某乙。當(dāng)日上午9時(shí)許，李某乙開車帶吳某某和張某某來到張溪村，之后與吳某某、李某乙一起來到余某乙家里。張某某見到余某乙后質(zhì)問余某乙為何打其女兒，隨之與余某乙發(fā)生爭執(zhí)，余某乙用掃帚趕張某某出去，并用手抓到了張某某嘴角，張某某則拿起停放在客廳的一輛摩托車座位上的一把鐮刀砍向余某乙額頭，致余某乙受傷倒地。李某乙見狀撥打了120急救電話，余某乙丈夫李某甲則撥打了110報(bào)警電話，之后民警趕到現(xiàn)場將張某某帶至石馬派出所進(jìn)行調(diào)查，張某某如實(shí)供述了砍傷余某乙的犯罪行為。

2019年11月26日，經(jīng)永豐弘正法醫(yī)學(xué)司法鑒定所鑒定，余某乙左額骨開放性凹陷性骨折，損傷程度為輕傷一級。2020年1月20日張某某與余某乙達(dá)成民事賠償協(xié)議并履行完畢，張某某的行為取得余某乙諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：鐮刀刑事攝影照片；

2.書證：常住人口信息表、歸案情況說明、前科證明、扣押決定書、扣押清單、民事賠償協(xié)議書、收條、諒解書、社區(qū)矯正審前社會(huì)調(diào)查表；

3.證人證言：證人李某甲、李某乙、吳某某、余某甲、黃某某、曾某某的證言；

4.被害人陳述：被害人余某乙的陳述；

5.被告人的供述與辯解：被告人張某某的供述與辯解；

6.鑒定意見：永豐弘正法醫(yī)學(xué)司法鑒定所弘正司鑒【2019】臨鑒字第0740號(hào)司法鑒定意見書。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人張某某對指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人張某某因其女兒與他人之間的日常矛盾糾紛采用暴力故意傷害他人身體，致一人輕傷一級，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。鑒于被告人張某某系初犯、偶犯；歸案后如實(shí)供述自己的罪行，系坦白；為已滿六十五周歲不滿七十五周歲的老年人犯罪；自愿認(rèn)罪認(rèn)罰；已和被害人達(dá)成民事賠償協(xié)議并履行完畢，取得被害人諒解,建議對其判處拘役六個(gè)月，適用緩刑。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條、第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

永豐縣人民法院

檢察員：張根平

2020年3月12日

附：1.被告人張某某現(xiàn)取保候?qū)徳诩遥?/span>

2.公安偵查卷3冊；

3.認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度告知書、認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書各一份。