云南省勐?？h人民檢察院

起?訴?書

海檢一部刑訴〔2020〕59號

被告人曾某某，男性，1987年**月**日出生，居民身份證號碼5002261987********，漢族，初中，個體，戶籍所在地重慶市榮昌區(qū)**村**組**號，暫住緬甸**廣場旁。因涉嫌非法運輸珍貴、瀕危野生動物制品罪，于2019年8月17日被勐?？h森林公安局刑事拘留；經勐?？h人民檢察院批準，于2019年9月21日被勐海縣森林公安局執(zhí)行逮捕。

本案由勐海縣森林公安局偵查終結，以被告人曾某某涉嫌非法運輸珍貴、瀕危野生動物制品罪，于2019年11月20日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年11月20日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序審理。

經依法審查查明：

被告人曾某某攜帶疑似象牙項鏈2串、象牙雕牌1塊由緬甸小勐拉偷渡回中國到勐海三公里德邦物流點郵寄。

經鑒定，寄遞的疑似象牙制品為長鼻目象科象屬的象牙制品，其經濟價值為人民幣8324.60元。象屬的物種除博茨瓦納、納米比亞、南非和津巴布韋的非洲象種群外均被列為CITES附錄I物種，博茨瓦納、納米比亞、南非和津巴布韋的非洲象群被列為CITES附錄Ⅱ物種，其中亞洲象被列為國家I級重點保護陸生野生動物。

認定上述事實的證據如下：

物證；2.書證；3.被告人的供述與辯解；4.鑒定意見；5.證人證言。

上述證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人曾某某對指控的犯罪事實和證據沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人曾某某違反野生動物保護法規(guī)，非法運輸列入《瀕危野生動植物種國際貿易公約》附錄中的野生動物（象）制品，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百四十一條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以非法運輸珍貴、瀕危野生動物制品追究其刑事責任。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

勐海縣人民法院

檢察員：張明華

2020年3月3日

附：

1.被告人現羈押于勐?？h看守所；

2.案卷材料和證據二冊、光盤二張；

3.《認罪認罰具結書》一份；

4.《量刑建議書》五份；

5.《適用簡易程序建議書》一份；

6.涉案象骨珠子2串、象骨吊墜1塊、疑似豪豬的尿泡3個、疑似虎骨酒33瓶、數碼移動電話1臺暫扣于勐海縣森林公安局。

?

?