山東省日照市東港區(qū)人民檢察院

起?訴?書

日東檢一部刑訴〔2020〕174號

被告人申某甲，男，1973年**月**日出生，公民身份號碼3728021973********，漢族，小學(xué)文化程度，務(wù)工，住日照市東港區(qū)**街道**村**路**號。因涉嫌交通肇事罪，于2020年1月16日被日照市公安局東港分局刑事拘留，同年1月22日經(jīng)本院批準(zhǔn)，同日由日照市公安局東港分局執(zhí)行逮捕。

被告人申某乙（曾用名申開源），男，1998年**月**日出生，公民身份號碼3728021998********，漢族，山東**學(xué)院學(xué)生，住日照市東港區(qū)**街道**村**路**號。因涉嫌包庇罪，于2020年2月27日被日照市公安局東港分局取保候?qū)彙?/span>

本案由日照市公安局東港分局偵查終結(jié)，以被告人申某甲涉嫌交通肇事罪、被告人申某乙涉嫌包庇罪，于2020年3月10日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當(dāng)日已告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人的意見，審查了全部案件材料，被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2020年1月12日12時10分許，被告人申某甲駕駛魯L****號牌轎車沿341省道由西向東行駛至日照市東港區(qū)濤雒鎮(zhèn)濱海小學(xué)路段時，與前方順行的被害人韓某某駕駛的魯******號牌二輪摩托車相撞，致韓某某顱腦損傷死亡。被告人申某甲負承擔(dān)該事故的全部責(zé)任。事故發(fā)生后，被告人申某甲讓其兒子被告人申某乙冒名頂替，申某乙在明知申某甲無駕駛資格駕駛機動車涉嫌交通肇事罪的情況下，仍作假證明包庇。

2020年1月15日，被告人申某甲、申某乙到公安機關(guān)投案，并如實供述犯罪事實。

1、犯罪事實證據(jù)：（1）受案登記表、立案決定書及采取強制措施相關(guān)法律文書、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單、當(dāng)事人血樣提取登記表、診斷證明書、駕駛證、行駛證、戶籍證明等書證；（2）法醫(yī)學(xué)尸體檢驗報告書、道路交通事故認定書；（3）現(xiàn)場勘驗檢查筆錄及照片；（4）被告人申某甲、申某乙的供述與辯解；

2、量刑情節(jié)證據(jù)：發(fā)破案經(jīng)過及抓獲經(jīng)過。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人申某甲、申某乙對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人申某甲違反道路交通安全法，造成重大事故，致一人死亡，侵犯了交通運輸?shù)恼Ｖ刃蚝桶踩?，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。被告人申某乙明知他人犯罪而作假證明包庇，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百一十條，應(yīng)當(dāng)以包庇罪追究其刑事責(zé)任。被告人申某甲、申某乙主動到公安機關(guān)投案，并如實供述犯罪事實，系自首，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

日照市東港區(qū)人民法院

檢察官?蔄冬青

2020年4月15日

附：

1.被告人申某甲現(xiàn)羈押于日照市看守所；被告人申某乙現(xiàn)取保候?qū)徲谌照帐袞|港區(qū)**街道**村**路**號。

2.全部案卷和證據(jù)材料。

3．《認罪認罰具結(jié)書》2份。

4．《適用簡易程序建議書》1份。

5.《量刑建議書》2份。?