廣東省佛山市南海區(qū)人民檢察院

起 訴 書(shū)

佛南檢公訴刑訴〔2020〕272號(hào)

被告人詹某某，男，1967年**月**日出生，身份證號(hào)碼4452241967********，漢族，高中文化程度，原廣東省****飼料有限公司**部部長(zhǎng)助理兼**委員會(huì)成員，戶(hù)籍所在地廣東省揭陽(yáng)市惠來(lái)縣**鎮(zhèn)**巷**之**號(hào)，因涉嫌非國(guó)家工作人員受賄罪，經(jīng)佛山市公安局南海分局決定，于2019年10月25日被佛山市公安局南海分局刑事拘留；因涉嫌犯有單位行賄罪、受賄罪，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2019年11月29日被佛山市公安局南海分局逮捕。

辯護(hù)人柯鵬程，北京德恒（廣州）律師事務(wù)所律師。

本案由佛山市南海區(qū)監(jiān)察委員會(huì)偵查終結(jié)，以被告人詹某某涉嫌單位行賄罪、受賄罪，于2020年1月16日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的后果，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了辯護(hù)人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。被告人詹某某同意本案適用簡(jiǎn)易程序。

經(jīng)依法審查查明：2015年，被告人詹某某在擔(dān)任佛山市南海區(qū)**鎮(zhèn)廣東省****飼料有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)**公司，系國(guó)有企業(yè))**部部長(zhǎng)助理兼**委員會(huì)成員期間，介紹廣州市**飼料有限公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“**公司”，變更前系廣州市***飼料有限公司）負(fù)責(zé)人黃某某（另案處理）認(rèn)識(shí)了**公司副總經(jīng)理陳某某（另案處理），幫助**公司成為**公司的供貨商。為了進(jìn)一步穩(wěn)定供貨和快速收回貨款，黃某某在詹某某介紹和幫助下，根據(jù)貨款金額一定的比例多次到**公司給予陳某某現(xiàn)金回扣。經(jīng)核實(shí)，黃某某給予陳某某現(xiàn)金回扣共計(jì)人民幣6萬(wàn)元。同年年底，陳某某因資金緊張，通過(guò)詹某某向黃某某“借款”人民幣20萬(wàn)元，三人口頭約定黃某某日后給陳某某的回扣款直接從該“借款”中抵扣。2017年底至2018年初，**公司停業(yè)，黃某某經(jīng)核算其應(yīng)以回扣款抵銷(xiāo)“借款”的形式送給陳某某人民幣17.5萬(wàn)元，告訴并請(qǐng)求詹某某幫其向陳某某追回剩余的人民幣2.5萬(wàn)元，但該2.5萬(wàn)元一直未能追回。

綜上，被告人詹某某介紹黃某某向國(guó)有企業(yè)工作人員陳某某行賄共計(jì)人民幣23.5萬(wàn)元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書(shū)證；2.證人證言；3.被告人的供述與辯解：被告人詹某某的供述。

被告人詹某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，于2020年2月12日簽署了《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》。

本院認(rèn)為，被告人詹某某向國(guó)家工作人員介紹賄賂，情節(jié)嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百九十二條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以介紹賄賂罪追究其刑事責(zé)任。被告人詹某某認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

廣東省佛山市南海區(qū)人民法院

檢察員：盧慧華

2020年2月13日

附：

1.被告人詹某某現(xiàn)羈押于佛山市南海區(qū)看守所。

2.卷宗2冊(cè)、散件談話(huà)筆錄1份。

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》、《量刑建議書(shū)》各1份。

4.《適用簡(jiǎn)易程序建議書(shū)》1份。