廣西壯族自治區(qū)河池市金城江區(qū)人民檢察院

起?訴?書

金檢刑訴〔2020〕59號

被告人覃某某，男性，1986年**月**日出生，居民身份證號碼4527011986********，壯族，初中文化，住廣西河池市金城江區(qū)**號，因涉嫌盜竊罪，經河池市公安局金城江分局決定，于2020年1月14日被河池市公安局金城江分局刑事拘留；經本院批準，于2020年2月21日被河池市公安局金城江分局執(zhí)行逮捕。

被告人韋某某，男性，1987年**月**日出生，居民身份證號碼4527011987********，壯族，初中文化，住河池市金城江區(qū)**路**號，因涉嫌犯有盜竊罪，經河池市公安局金城江分局決定，于2020年1月20日被河池市公安局金城江分局刑事拘留；經本院批準，于2020年2月20日被河池市公安局金城江分局執(zhí)行逮捕。

李某某，男性，1983年**月**日出生，居民身份證號碼4501221983********，壯族，初中文化，戶籍所在地廣西壯族自治區(qū)南寧市武鳴縣，住廣西南寧武鳴區(qū)**鎮(zhèn)**村**屯**號，因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，經河池市公安局金城江分局決定，于2020年4月20日被取保候審。

本案由河池市公安局金城江分局偵查終結，以被告人覃某某、韋某某涉嫌盜竊罪、被告人李某某涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2020年4月20日向本院移送起訴。本院受理后，已告知被告人有權委托辯護人，告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人、被害人的意見，審查了全部案件材料。

經依法審查查明：2019年7月26日，被告人覃某某伙同韋某某，利用此前從案外人何某某處獲得的一系列車輛抵押相關手續(xù)，騙取開鎖師傅的信任，一起去到位于金城江區(qū)六甲鎮(zhèn)唐某某的車庫，將停放在此處的被害人羅某某的一輛銀灰色奧迪轎車（車牌為：桂M****8）換鎖并開走，并在網(wǎng)上發(fā)布售賣消息。被告人李某某明知覃某某對該車不能主張任何權利，為賺取酬勞，仍然幫覃某某介紹買家陳某某，一起到金城江區(qū)以62000元與覃某某完成交易（陳某某另給李某某688.88元酬謝）。覃某某拿到這筆錢后，分配給李某某5100元、韋某某17700元、莫某某10700元，將剩余28500元據(jù)為己有。2020年1月17日經河池市金城江區(qū)物價局對涉案的車輛進行價格鑒定，認定價格為：146630元人民幣。

認定上述事實的證據(jù)如下：

書證；證人證言；被害人的陳述；被告人的供述和辯解；視聽資料。

各被告人對在案證據(jù)基本無異議，并自愿適用認罪認罰從寬程序。根據(jù)《量刑指導意見》的規(guī)定，盜竊金額超過4萬元系數(shù)額巨大，在3至4年有期徒刑確定量刑，擬確定為3年；每增加10000元，可增加1-2個月刑期，本案增加106630元，建議增加20個月，故覃某某和韋某某的基準刑為有期徒刑56個月。覃某某有經傳喚到案的法定減輕情節(jié)，應當減少基準刑的30%；有退賠并獲得被害人諒解的酌定從輕情節(jié)，可以減少基準刑的30%以下；故建議對被告人覃某某在有期徒刑24個月到30個月進行量刑，并處罰金。在共同犯罪中，韋某某作用相對很小，系從犯，應當減少基準刑的50%以下；到案后其能供述自己的行為，是坦白，可以減少20%以下的基準刑，故建議對被告人覃某某在有期徒刑18個月到20個月進行量刑，并處罰金。李某某掩飾、隱瞞犯罪所得罪涉案金額為62000元，數(shù)額較大，擬確定基準刑為18個月有期徒刑，因其有投案自首的法定減輕情節(jié)，應當減少基準刑的30%；有全部退賠并獲得被害人諒解的酌定從輕情節(jié)，可以減少基準刑的30%，建議對李某某判處6-8個月的有期徒刑，并處罰金。

本院認為，被告人覃某某、韋某某為獲利，私自盜竊他人車輛并轉賣，物品價值為146630元，數(shù)額巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以盜竊罪追究其刑事責任。被告人李某某明知覃某某對車輛不能主張任何權利，仍幫助覃某某銷贓，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百一十二條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以掩飾、隱瞞犯罪所得罪追究其刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

金城江區(qū)人民法院

檢察官：阮星

書記員：??蒙福祥

2020年5月20日

附件：1、李某某現(xiàn)取保候審在其住所；覃某某、韋某某羈押在河池市看守所；

2、偵查卷貳冊、檢察卷壹冊、認罪認罰程序文書隨文移送。