黑龍江省大箐山縣人民檢察院　

起?訴?書

?

伊帶檢一部刑訴〔2020〕30號(hào)　

　　被告人袁某某，男性，1963年**月**日出生，公民身份號(hào)碼2307031963********，漢族，小學(xué)文化程度，南岔林業(yè)局有限責(zé)任公司**經(jīng)營(yíng)所分公司退休職工，戶籍所在地黑龍江省伊春市南岔縣，住南岔林業(yè)局有限責(zé)任公司**林場(chǎng)分公司。因涉嫌盜伐林木罪，于2020年7月21日被伊春森林公安局朗鄉(xiāng)分局取保候?qū)?；同?月10日經(jīng)本院決定取保候?qū)?，于次日由南岔縣公安局執(zhí)行。

被告人胡某某，男性，1961年**月**日出生，公民身份號(hào)碼2307031961********，漢族，高中文化程度，南岔林業(yè)局有限責(zé)任公司**林場(chǎng)分公司退休職工，戶籍所在地黑龍江省伊春市南岔縣，住南岔林業(yè)局有限責(zé)任公司**營(yíng)林場(chǎng)分公司**組。因涉嫌盜伐林木罪于2020年7月23日被伊春市林業(yè)公安局朗鄉(xiāng)分局取保候?qū)?；同?月10日經(jīng)本院決定取保候?qū)彛稳沼赡喜砜h公安局執(zhí)行。

本案由伊春森林公安局朗鄉(xiāng)分局偵查終結(jié)，以被告人袁某某、胡某某涉嫌盜伐林木罪，于2020年9月8日向本院移送起訴。本院受理后，于2020年9月10日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

一、被告人袁某某、胡某某共同盜伐林木犯罪事實(shí)

2019年10月至11月中旬，被告人袁某某與被告人胡某某先后三次來(lái)到南岔林業(yè)局有限責(zé)任公司四合營(yíng)林場(chǎng)分公司340林班13小班盜伐樹木。每次盜伐均由袁某某攜帶油鋸駕駛的自家四輪車載著胡某某來(lái)到盜伐地點(diǎn)，由袁某某使用油鋸將樹伐倒截成2米左右木段，兩人合力將木段裝上四輪車?yán)卦衬臣抑行断?，袁某某?/span>木段劈成木拌堆放院內(nèi)。經(jīng)黑龍江省帶嶺林業(yè)實(shí)驗(yàn)局林業(yè)調(diào)查規(guī)劃設(shè)計(jì)隊(duì)認(rèn)定二人盜伐十一株林木合計(jì)立木蓄積2.3545立方米。經(jīng)大箐山縣發(fā)展和改革局價(jià)格認(rèn)證結(jié)論書認(rèn)定二人盜伐林木總價(jià)格為1038.31元。

二、被告人袁某某盜伐林木犯罪事實(shí)。

2020年2月中旬至3月，被告人袁某某在南岔林業(yè)局有限責(zé)任公司四合營(yíng)林場(chǎng)分公司339林班20小班，使用油鋸盜伐四株落葉松，用棕繩捆綁后，駕駛四輪車拖拽回家中劈成木拌，堆放院內(nèi)。經(jīng)黑龍江省帶嶺林業(yè)實(shí)驗(yàn)局林業(yè)調(diào)查規(guī)劃設(shè)計(jì)隊(duì)認(rèn)定被盜伐四株落葉松合計(jì)立木蓄積0.969立方米。經(jīng)大箐山縣發(fā)展和改革局價(jià)格認(rèn)證結(jié)論書認(rèn)定四株落葉松總價(jià)格為716.28元人民幣。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.?物證紅色油鋸1臺(tái)照片、棕繩1捆照片、農(nóng)用四輪車1臺(tái)照片、柈子1垛照片；

2.?書證立案決定書、受案登記表、偵破案件經(jīng)過(guò)、大箐山縣發(fā)展和改革局出具價(jià)格認(rèn)證結(jié)論書、戶籍證明等；

3.??被告人袁某某、胡某某的供述和辯解；

4.??黑龍江省帶嶺林業(yè)實(shí)驗(yàn)局林業(yè)調(diào)查規(guī)劃設(shè)計(jì)隊(duì)技術(shù)鑒定；

5.??伊春森林公安局朗鄉(xiāng)分局現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。二被告人對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人袁某某、胡某某以非法占有為目的，盜伐林木，數(shù)量較大，其行為觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十五條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以盜伐林木罪追究其刑事責(zé)任。二被告人自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以從寬處理。二被告人到案后如實(shí)供述自己罪行，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款之規(guī)定系坦白，可以從輕處罰,?建議人民法院判處被告人袁某某罰金2000元，判處被告人胡某某罰金1500元。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴

此致

大箐山縣人民法院　

檢察官：孫海波

2020年9月28日　

附件：

1.被告人袁某某、胡某某取保候?qū)徲谀喜砹謽I(yè)局有限責(zé)

任公司**林場(chǎng)分公司；

2.案卷材料和證據(jù)一冊(cè)、光盤四張；

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》二份。