黑龍江省哈爾濱市呼蘭區(qū)人民檢察院

起?訴?書

哈呼檢一部刑訴〔2019〕28號(hào)

被告人薛某某，男，1980年**月**日出生，身份證號(hào)碼2301211980********，漢族，小學(xué)文化，無固定職業(yè)，住黑龍江省哈爾濱市呼蘭區(qū)**鎮(zhèn)**村。2008年1月24日因犯交通肇事罪被哈爾濱市呼蘭區(qū)人民法院判處有期徒刑二年緩刑三年。2018年6月13日因涉嫌故意傷害被哈爾濱市公安局呼蘭分局刑事拘留，2018年6月25日經(jīng)本院以涉嫌故意傷害罪不批準(zhǔn)逮捕，2018年6月25日被哈爾濱市公安局呼蘭分局取保候?qū)彛?019年7月10日被哈爾濱市公安局呼蘭分局監(jiān)視居住。

本案由哈爾濱市公安局呼蘭分局偵查終結(jié)，以被告人薛某某涉嫌故意傷害罪，于2019年7月22日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年7月22日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，同日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2013年2月19日17時(shí)許，被告人薛某某為報(bào)復(fù)妻子與被害人邢某某婚外情一事，找來邢某某、馬某某（均另案處理），以雇傭邢某某貨車?yán)浀拿x將邢某某騙至哈爾濱市呼蘭區(qū)康金鎮(zhèn)蘭陽村附近，在借口停車后與邢某某發(fā)生爭執(zhí)，薛某某用拳頭毆打邢某某面部，后使用木棍毆打其腿部，并將邢某某貨車風(fēng)擋玻璃打碎后離開。邢某某在開車離開過程中將手指凍傷。經(jīng)法醫(yī)鑒定：1.邢某某左眼眶內(nèi)壁骨折，屬輕微傷。2.其右小腿腓骨骨折，屬輕傷二級(jí)。3.其雙手中、環(huán)、小指凍傷，末節(jié)截肢術(shù)后，屬輕傷一級(jí)。2018年6月16日，犯罪嫌疑人薛某某賠償被害人邢某某人民幣10萬元，取得被害人諒解。

經(jīng)偵查，2018年6月13日犯罪嫌疑人薛某某被公安機(jī)關(guān)抓獲。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證案件來源、到案經(jīng)過、戶籍證明、現(xiàn)實(shí)表現(xiàn)、和解書、諒解書、撤訴書、公安機(jī)關(guān)工作說明等；

2.被害人邢某某的陳述；

3.被告人薛某某的供述與辯解；

4.鑒定意見哈爾濱市公安局呼蘭分局刑事技術(shù)大隊(duì)法醫(yī)學(xué)鑒定書及補(bǔ)充說明。

本院認(rèn)為，被告人薛某某故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實(shí)清楚、證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

哈爾濱市呼蘭區(qū)人民法院

檢察員：王書濤

2019年8月22日

附：

????1.被告人薛某某現(xiàn)監(jiān)視居住于住處。

2.全部案卷材料和證據(jù)。

本起訴書所依據(jù)的法律條文：

《中華人民共和國刑法》

第二百三十四條???故意傷害他人身體的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

犯前款罪，致人重傷的，處三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特別殘忍手段致人重傷或者造成嚴(yán)重殘疾的，處十年以上有期徒刑、無期徒刑或者死刑。本法另有規(guī)定的，依照規(guī)定。

《中華人民共和國刑事訴訟法》

第一百七十六條人民檢察院認(rèn)為犯罪嫌疑人的犯罪事實(shí)已經(jīng)查清，證據(jù)確實(shí)、充分，依法應(yīng)當(dāng)追究刑事責(zé)任的，應(yīng)當(dāng)做出起訴決定，按照審判管轄之規(guī)定，向人民法院提起公訴，并將案卷材料、證據(jù)移送人民法院。

犯罪嫌疑人認(rèn)罪認(rèn)罰的，人民檢察院應(yīng)當(dāng)就主刑、附加刑、是否適用緩刑等提出量刑建議，并隨案移送認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書等材料。