深圳市寶安區(qū)人民檢察院

起?訴?書

深寶檢刑訴〔2020〕1269號

被告人蔡某某，男性，1966年**月**日出生，居民身份證號碼4103251966********，漢族，小學文化，戶籍所在地河南省嵩縣**鎮(zhèn)**村**，因涉嫌故意傷害罪，于2019年10月29日被深圳市公安局寶安分局刑事拘留；因涉嫌犯有故意傷害罪，經本院批準，于2019年12月6日由深圳市公安局寶安分局執(zhí)行逮捕。現在押。

本案由深圳市公安局寶安分局(石巖派出所)偵查終結，以被告人蔡某某涉嫌故意傷害罪，于2020年2月5日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院于2020年3月5日第一次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2020年3月30日補查重報。

經依法審查查明：

2006年5月23日18時許，被告人蔡某某與妻子在寶安區(qū)**街道**工業(yè)區(qū)對面一涼皮店吃涼皮，因涼皮量少與店主呂某甲發(fā)生口角，呂某甲打了蔡某某妻子一耳光，蔡某某也動手打了呂某甲兩耳光，并掀翻店里物品。呂某甲跑開并電話通知被害人呂某乙前來幫忙，蔡某某也叫來老鄉(xiāng)肖某甲、肖某乙，馬某某（均已判決）等人過來幫忙。后石巖派出所民警過來詢問情況，建議雙方等店主回來再協(xié)調處理，后民警離開。之后雙方又發(fā)生爭吵，蔡某某先動手打呂某乙一個耳光，呂某乙則拿來一個鐵簸箕朝肖某乙頭部打去，致肖某乙受傷流血。接著，肖某甲、肖某乙，馬某某拿膠凳、蔡某某使用木凳砸向呂某乙身上，呂某乙頭部被砸傷后，逃到一廢品收購站辦公室求救，蔡某某、肖某甲、肖某乙，馬某某騎摩托車追上并沖進廢品收購站辦公室，將頭部受傷流血的呂某乙抬出門口，對呂某乙繼續(xù)拳打腳踢，四人將被害人呂某乙打至無反應后逃離現場。當晚23時許，蔡某某、肖某甲、肖某乙，馬某某等人在王利公司附近一家東北餃子館商量如何處理打人事宜，民警到場將其中三名嫌疑人肖某甲、肖某乙，馬某某抓獲，蔡某某趁機逃跑。經法醫(yī)鑒定，被害人呂某乙右顳部硬膜外血腫，經開顱術清除血腫，已構成重傷。受檢人呂某乙因被人打傷，經綜合治療，遺有完全運動性失語，四肢不同程度癱瘓，可能的重度智能缺損，根據《道路交通事故受傷人員傷殘評定》（GB18667-2002）標準，受檢人評定為二級傷殘。2019年10月29日，被告人蔡某某到石巖派出所投案。

認定上述事實的證據如下：

1.物證：木凳1張；2.書證：受案登記表，立案決定書，抓獲經過，被告人身份信息，違法犯罪經歷查詢情況說明，提取筆錄，刑事附帶民事判決書；3.證人證言：證人張某某、韓某某、閤某某、馬某某、肖某乙、肖某甲、呂某甲、朱某甲、鐘某某、朱某乙的證言：4.被告人的供述與辯解：被告人蔡某某的供述與辯解；5.鑒定意見：驗傷報告，司法鑒定書；6.勘驗、檢查、辨認、偵查實驗等筆錄：現場勘驗檢查工作記錄，辨認筆錄。

本院認為，被告人蔡某某無視國家法律，故意傷害他人身體，致被害人重傷，綜合評殘二級傷殘，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

深圳市寶安區(qū)人民法院

檢察員：謝凱玲

2020年4月28日

附：

????1.被告人現羈押于深圳市寶安區(qū)看守所。

2.案卷材料和證據4冊。

3.檢察機關訊問筆錄復印件1份、量刑建議書1份。