安徽省壽縣人民檢察院

起?訴?書

壽檢刑訴〔2019〕171號(hào)

被告人蔡某某，男，1969年**月**日出生，身份證號(hào)碼3301251969********，漢族，初中文化程度，農(nóng)民，戶籍所在地浙江省杭州市**區(qū)**街道**村**號(hào)，現(xiàn)住址同戶籍所在地，因涉嫌虛開(kāi)發(fā)票罪，于2018年11月9日被壽縣公安局刑事拘留，同年12月10日經(jīng)本院批準(zhǔn)，于次日被壽縣公安局逮捕。

被告人董某某，男，1978年**月**日出生，身份證號(hào)碼3424221978********，漢族，小學(xué)文化程度，無(wú)業(yè)，戶籍所在地安徽省壽縣**鎮(zhèn)**村**組，現(xiàn)住址同戶籍所在地，因涉嫌虛開(kāi)發(fā)票罪，于2018年8月25日被壽縣公安局刑事拘留，同年9月20日經(jīng)本院批準(zhǔn)，于次日被壽縣公安局逮捕。

被告人魏某某，男，1978年**月**日出生，身份證號(hào)碼3424221978********，漢族，初中文化程度，個(gè)體戶，戶籍所在地浙江省杭州市**區(qū)**街道**村**號(hào)，現(xiàn)住址同戶籍所在地，因涉嫌虛開(kāi)發(fā)票罪，于2018年11月9日被壽縣公安局刑事拘留，同年12月10日經(jīng)本院批準(zhǔn)，于次日被壽縣公安局逮捕。

被告人李某甲，男，1995年**月**日出生，身份證號(hào)碼3424221995********，漢族，初中文化程度，無(wú)業(yè)，戶籍所在地安徽省壽縣**鎮(zhèn)**村**組，現(xiàn)住安徽省壽縣**鎮(zhèn)**門面房，因涉嫌虛開(kāi)發(fā)票罪，于2018年8月24日被壽縣公安局刑事拘留，同年9月20日經(jīng)本院批準(zhǔn)，于次日被壽縣公安局逮捕。

被告人余某某，男，1992年**月**日出生，身份證號(hào)碼3301841992********，漢族，高中文化程度，杭州市****有限公司業(yè)務(wù)員，戶籍所在地浙江省杭州市**區(qū)**街道**村**號(hào)，現(xiàn)住址同戶籍所在地，因涉嫌虛開(kāi)發(fā)票罪，于2019年4月18日被浙江省杭州市公安局拱墅區(qū)分局民警抓獲，并于2019年4月19日至4月24日臨時(shí)寄押于杭州市拱墅區(qū)看守所，2019年4月24日被壽縣公安局民警押解回壽縣并于當(dāng)日被刑事拘留，同年5月24日經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同日被壽縣公安局逮捕。

本案由壽縣公安局偵查終結(jié)，以被告人蔡某某、董某某、魏某某、李某甲涉嫌虛開(kāi)發(fā)票罪、虛開(kāi)用于抵扣稅款發(fā)票罪，于2019年2月2日向本院移送審查起訴，以被告人余某某涉嫌虛開(kāi)發(fā)票罪、虛開(kāi)用于抵扣稅款發(fā)票罪、故意傷害罪，于2019年6月28日向本院移送審查起訴。本院受理后，分別于2019年2月2日、2019年6月28日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被害人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。其間，本院于2019年3月15日第一次退回壽縣公安局補(bǔ)充偵查，該局于2019年4月15日補(bǔ)查重報(bào)，本院于2019年5月29日第二次退回壽縣公安局補(bǔ)充偵查，該局于2019年6月28日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2019年3月3日、2019年5月16日各延長(zhǎng)審查起訴期限半個(gè)月。

經(jīng)依法審查查明：

一、虛開(kāi)發(fā)票罪

1.2015年10月至2017年12月，被告人蔡某某、董某某、魏某某、李某甲為謀取非法利益，通過(guò)先后設(shè)立壽縣**綠化工程有限公司、壽縣**種植園、壽縣**花卉苗木種植專業(yè)合作社共三家空殼企業(yè)，并聯(lián)系借用壽縣國(guó)**種植專業(yè)合作社、壽縣**鎮(zhèn)**園藝場(chǎng)、壽縣**鎮(zhèn)**藝場(chǎng)、壽縣**苗木種植專業(yè)合作社四家企業(yè)資質(zhì)，向稅務(wù)部門領(lǐng)取增值稅普通發(fā)票，在沒(méi)有真實(shí)貨物交易的情況下向浙江、上海等地企業(yè)進(jìn)行虛開(kāi)，合計(jì)虛開(kāi)增值稅普通發(fā)票9753份，票面金額為844368387.49元。

2.2017年4月至2017年8月，被告人余某某為謀取非法利益，伙同董某某、魏某某，通過(guò)設(shè)立壽縣**苗木種植專業(yè)合作社及聯(lián)系借用壽縣**水產(chǎn)養(yǎng)殖專業(yè)合作社資質(zhì)，向稅務(wù)部門領(lǐng)取增值稅普通發(fā)票，在沒(méi)有真實(shí)貨物交易的情況下，向杭州**綠化工程有限公司、杭州**水產(chǎn)有限公司、杭州**蔬菜種植有限公司等企業(yè)進(jìn)行虛開(kāi)，合計(jì)虛開(kāi)增值稅普通發(fā)票178份，票面金額為17002029.6元。

二、故意傷害罪

2019年5月20日10時(shí)許，羈押在壽縣看守所205監(jiān)室的在押人員朱某某（另處）、田某某（另處）、王某甲（另處）三人，邀約該監(jiān)室內(nèi)在押人員張某某（另處）、李某乙（另處）、王某乙（另處）、任某某（另處）、被告人余某某等人，將205監(jiān)室內(nèi)的在押人員柴某某打傷。經(jīng)鑒定，柴某某腰部所受損傷屬輕傷一級(jí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.歸案經(jīng)過(guò)說(shuō)明、企業(yè)工商登記資料、開(kāi)票數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)等書證；2.邵某某、李某丙等39名證人的證言；3.被害人柴某某的陳述；4.被告人蔡某某、董某某、魏某某、李某甲、余某某的供述與辯解；5.鑒定意見(jiàn)；6.辨認(rèn)筆錄；7.視聽(tīng)資料。

本院認(rèn)為，被告人蔡某某、董某某、魏某某、李某甲、余某某在沒(méi)有真實(shí)貨物交易的情況下虛開(kāi)增值稅普通發(fā)票，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百零五條之一之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以虛開(kāi)發(fā)票罪追究其刑事責(zé)任；被告人余某某故意傷害他人身體致其輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人蔡某某、董某某、魏某某、李某甲，被告人余某某、董某某、魏某某,被告人余某某、朱紀(jì)寶、田恒德等人均屬二人以上共同故意犯罪，適用《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條的規(guī)定。被告人余某某在判決宣告前一人犯數(shù)罪，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十九條的規(guī)定，應(yīng)當(dāng)數(shù)罪并罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

安徽省壽縣人民法院

檢察員：何瑞

2019年7月26日

附：

????1.被告人蔡某某、董某某、魏某某、李某甲、余某某現(xiàn)羈押于壽縣看守所。

2.隨起訴書正本移送偵查卷宗壹拾陸冊(cè)。