庫爾勒市人民檢察院

起?訴?書

庫爾勒市檢公訴刑訴〔2019〕885號

被告人蔡某，男，1981年*月*日出生于新疆石河子市，身份證號碼6590011981********，漢族，初中文化程度，無業(yè)，戶籍所在地新疆庫爾勒市新城街道綠園路*號*號樓*單元*室，現住庫爾勒市開發(fā)區(qū)金地花園*號樓*單元*室。2019年2月23日因涉嫌故意傷害罪被庫爾勒市公安局刑事拘留，同年3月6日經本院批準逮捕，當日由庫爾勒市公安局執(zhí)行。2019年6月7日被庫爾勒市公安局取保候審。

本案由庫爾勒市公安局偵查終結，以被告人蔡某涉嫌故意傷害罪，于2019年8月22日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年8月22日已告知被告人有權委托辯護人，告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。2019年9月22日延長審查起訴期限十五日。

經依法審查查明：2019年2月22日晚22時左右，被告人蔡某因和被害人劉某某有感情糾葛，在劉某某位于庫爾勒市圣馬潤澤園*號樓*單元*室門口守候時，趁劉某某開門之機抱住其身體沖進該室內廚房，二人爭吵中蔡某持廚房里的一把木柄銀色四方菜刀向劉某某頭部、面部等多處砍了十余刀致其倒地。后蔡某拿出一把折疊刀時，與劉某某同在家中的其女兒任某（現年8歲）見狀上前拉住蔡某的衣服并哀求其停止傷害，劉某某趁此要求任某離開現場向對門鄰居求救報警。經鑒定，劉某某面部皮膚軟組織裂傷、左眼眶外側壁及右眼眶內側壁骨折評定為輕傷一級；頭皮裂傷、雙側鼻骨骨折合并右側上頜骨額突粉碎性骨折、左手第五掌骨完全性骨折評定為輕傷二級；左耳廓皮膚軟組織裂傷、右手環(huán)指及小指皮膚軟組織裂傷、右手小指伸指肌腱斷裂、右手小指骨折評定為輕微傷。案發(fā)后，蔡某及家屬已向劉某某支付3.5萬元醫(yī)療費用，雙方未達成民事賠償協議。

認定上述事實的證有：書證、物證、證人證言、勘驗和檢查及辨認筆錄和照相、鑒定意見、被害人陳述、被告人的供述與辯解等。

本院認為，被告人蔡某故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

庫爾勒市人民法院

檢察員：張華

2019年10月6日

附：?1.被告人現被庫爾勒市公安局取保候審。

2.案卷材料和證據2冊。