海南省?？谑腥嗣駲z察院

起?訴?書

海檢九刑訴〔2020〕27號(hào)

被告人蔣某某，女，1981年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4600351981********，苗族，小學(xué)文化，個(gè)體戶，戶籍所在地及住址海南省保亭黎族苗族自治縣**鎮(zhèn)**村委會(huì)**村。因涉嫌非法收購、運(yùn)輸、出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪，于2019年10月25日被?？谑猩止簿中淌戮辛?，同年11月29日經(jīng)?？谑行阌^(qū)人民檢察院批準(zhǔn)被逮捕。

被告人麥某某，男，1984年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4600351984********，漢族，大學(xué)本科文化，個(gè)體戶，戶籍地海南省保亭黎族苗族自治縣**路**小學(xué)，住海南省保亭黎族苗族自治縣**鎮(zhèn)**小區(qū)**棟**單元**房。因涉嫌非法收購珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪，于2019年11月24日被?？谑猩止簿中淌戮辛?，同年12月24日經(jīng)海口市秀英區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)被逮捕。

辯護(hù)人彭詩柔，海南法立信律師事務(wù)所律師。

被告人鄧明遠(yuǎn)，男，?1981年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4600351981********，苗族，小學(xué)文化，個(gè)體戶，戶籍所在地及住址海南省保亭黎族苗族自治縣**鎮(zhèn)**村委會(huì)**村**號(hào)。因涉嫌非法殺害珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪，于2019年12月30日被海口市森林公安局刑事拘留，2020年1月9日經(jīng)?？谑行阌^(qū)人民檢察院批準(zhǔn)被逮捕。

辯護(hù)人柯曉霧，海南法立信律師事務(wù)所律師。

本案由?？谑猩止簿謧刹榻K結(jié)，以被告人蔣某某涉嫌非法收購、運(yùn)輸、出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪,被告人麥某某涉嫌非法收購珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪,非法殺害珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪，被告人鄧明遠(yuǎn)涉嫌非法殺害珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪,于2020年1月19日向?？谑行阌^(qū)人民檢察院移送審查起訴，?？谑行阌^(qū)人民檢察院院于同年2月17日向本院報(bào)送審查起訴。本院受理后，于同年2月20日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人、辯護(hù)人、值班律師的意見，審查了全部案件材料。其間，退回補(bǔ)充偵查一次，延長(zhǎng)審查起訴期限一次。被告人均同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2018年6月至2019年9月，被告人蔣某某以營利為目的，在未取得野生動(dòng)物保護(hù)主管部門批準(zhǔn)的情況下，多次在保亭黎族苗族自治縣（以下簡(jiǎn)稱保亭縣）向村民收購國家重點(diǎn)保護(hù)的野生動(dòng)物，并出售給被告人麥某某、莫某某（已起訴）、黃某甲（另案處理）等人。

1.2018年6月22日，被告人蔣某某向村民收購11只八角龜，并以小的150元（人民幣，下同）/只和大的280元/斤的價(jià)格向莫某某出售，隨后通過他人的私家車托運(yùn)到陵水縣給莫某某。同年6月26日，莫某某收到后通過手機(jī)微信轉(zhuǎn)賬2246元給蔣某某。經(jīng)鑒定，該?11只八角龜為鋸緣閉殼龜，列入《瀕危野生動(dòng)植物國際貿(mào)易公約》(CITES）附錄II。

2.2018年9月10日，被告人蔣某某向村民收購1只八角龜，并以1700元的價(jià)格出售給莫某某，隨后將該只八角龜通過班車托運(yùn)到陵水縣給莫某某。同日，莫某某收到后通過手機(jī)微信轉(zhuǎn)賬1700元給蔣某某。經(jīng)鑒定，該只龜為黃額閉殼龜，列入《瀕危野生動(dòng)植物種國際貿(mào)易公約》（?CITES?）附錄Ⅱ。

3.2018年10月2日，被告人蔣某某向村民收購1只八角龜，并出售給莫某某，同日莫某某收到后通過手機(jī)微信轉(zhuǎn)賬包括購買該只龜在內(nèi)的款項(xiàng)共1870元給蔣某某。

4.2018年10月17日，被告人蔣某某向村民收購1只八角龜，并以480元的價(jià)格出售給莫某某，次日將該只龜通過班車托運(yùn)到陵水縣給莫某某。莫某某收到后于10月30日通過手機(jī)微信轉(zhuǎn)賬包括購買該龜款在內(nèi)的款項(xiàng)共848元給蔣某某。經(jīng)鑒定，該只龜為鋸緣閉殼龜，列入《瀕危野生動(dòng)植物種國際貿(mào)易公約》（?CITES?）附錄Ⅱ。

5.2019年1月4日，被告人蔣某某在其家里以120元/斤的價(jià)格向村民梁某某（另案處理）收購獵捕到的一只約31斤重的坡鹿。經(jīng)與被告人麥某某電話聯(lián)系，蔣某某于次日在保亭縣**鎮(zhèn)**村學(xué)校門口附近的橋頭處以每斤150元的價(jià)格向被告人麥某某出售，雙方交易完成后，麥某某駕駛一輛皮卡車將該只坡鹿運(yùn)至被告人鄧明遠(yuǎn)家，請(qǐng)求其幫忙宰殺。鄧明遠(yuǎn)明知是國家保護(hù)動(dòng)物，仍然將該坡鹿宰殺，并留下部分內(nèi)臟食用，剩余的交給麥某某帶回家食用。

經(jīng)鑒定，該只坡鹿動(dòng)物為偶蹄目鹿科屬坡鹿，屬于國家I級(jí)保護(hù)動(dòng)物，列入《瀕危野生動(dòng)植物國際貿(mào)易公約》(CITES）附錄I。

6.2019年1月6日，被告人蔣某某向村民收購1只豹貓，并以160元的價(jià)格出售給莫某某，當(dāng)日通過班車托運(yùn)到陵水縣給莫某某。莫某某收到后于1月8日通過手機(jī)微信轉(zhuǎn)賬包括購買該豹貓?jiān)趦?nèi)的款項(xiàng)共2151元給蔣某某。經(jīng)鑒定，屬豹貓，列入《瀕危野生動(dòng)植物國際貿(mào)易公約》附錄II。

7.2019年1月8日，被告人蔣某某向村民收購6.7斤龜類動(dòng)物，并以280元/斤的價(jià)格出售給莫某某。莫某某收到后于1月13日通過手機(jī)微信轉(zhuǎn)賬包括購買該龜在內(nèi)的款項(xiàng)共2100元給蔣某某。經(jīng)鑒定，其中2只為鋸緣閉殼龜，列入《瀕危野生動(dòng)植物國際貿(mào)易公約》(CITES）附錄II。

8.2019年3月20日，被告人蔣某某向村民收購1只八角龜，并以200元/斤的價(jià)格出售給莫某某，3月22日莫某某收到后通過手機(jī)微信轉(zhuǎn)賬包括購買該龜在內(nèi)的款項(xiàng)共840元給蔣某某。

9.2019年5月10日，被告人蔣某某將收購的八角龜以280元/斤的價(jià)格出售給莫某某，并通過班車托運(yùn)到陵水縣給莫某某。當(dāng)日，莫某某收到后通過手機(jī)微信轉(zhuǎn)賬3300元給蔣某某。經(jīng)鑒定，該龜類動(dòng)物中，其中2只為鋸緣閉殼龜，列入《瀕危野生動(dòng)植物國際貿(mào)易公約》(CITES)附錄II。

10.2019年7月27日，被告人蔣某某向村民收購2只八角龜，并以260元/斤的價(jià)格出售給黃某甲，并通過班車托運(yùn)到瓊中縣的高速路口給黃某甲。同日，黃某甲收到后通過手機(jī)微信轉(zhuǎn)賬980元給蔣某某。

11.2019年9月8日，被告人蔣某某以770元的價(jià)格向蔣某甲收購了1只鷹嘴龜，并以935元的價(jià)格出售給黃某甲，隨后通過班車托運(yùn)給黃某甲。同日，蔣某某通過手機(jī)微信支付和收到上述款項(xiàng)。

2019年10月24日，公安民警在蔣某某家里查獲7只八角龜。經(jīng)鑒定，均屬鋸緣閉殼龜，列入《瀕危野生動(dòng)植物國際貿(mào)易公約》(CITES)附錄II。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.扣押到的烏龜、手機(jī)等物證；

2.人口信息查詢資料、證明、手機(jī)微信聊天記錄、到案經(jīng)過等書證；

3.證人王某某、黃某乙、李某某、徐某某、鐘某某等人的證言；

4.被告人蔣某某、麥某某、鄧明遠(yuǎn)及同案人莫某某、梁某某?、蔣某甲、黃某甲的供述和辯解；

5.司法鑒定意見書；

6.現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)等筆錄；

7.光盤等視聽資料。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控的事實(shí)。被告人對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人蔣某某未經(jīng)許可，以營利為目的非法收購、運(yùn)輸、銷售坡鹿1只、豹貓1只、鋸緣閉殼龜27只、黃額閉殼龜1只、鷹嘴龜1只共31只國家重點(diǎn)保護(hù)的珍貴、瀕危野生動(dòng)物，情節(jié)嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十一條第一款的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以非法收購、運(yùn)輸、出售珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪追究其刑事責(zé)任。被告人麥某某未經(jīng)許可，非法收購、運(yùn)輸、殺害坡鹿1只，情節(jié)嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十一條第一款的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以非法殺害珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪追究其刑事責(zé)任。被告人鄧明遠(yuǎn)非法殺害坡鹿1只，情節(jié)嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十一條第一款的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以非法殺害珍貴、瀕危野生動(dòng)物罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

海南省海口市中級(jí)人民法院

???????????????????????????????檢?察?長(zhǎng)：李思陽

???????????????????????????????2020年5月28日　

附：1.被告人蔣某某現(xiàn)羈押于?？谑械诙词厮?，被告?????????????????????????????????????????????????

?????人麥某某、鄧明遠(yuǎn)現(xiàn)羈押于?？谑械谝豢词厮?；

????2.隨案移送案卷材料和證據(jù)七冊(cè)。

????3.認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書三份。