婁底市婁某某人民檢察院

起 訴 書

婁星檢公訴刑訴〔2019〕537號(hào)

被告人蔣某某，男，1986年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3522031986********，漢族，初中文化，戶籍所在地福建省寧德市福鼎市，住湖南省長沙市**縣**路**號(hào)。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2018年6月13日被婁底市公安局鋼城分局刑事拘留，2018年7月6日被婁底市公安局鋼城分局取保候?qū)?/span>，2019年7月6日由本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由婁底市公安局鋼城分局偵查終結(jié)，以被告人蔣某某涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2019年6月27日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。期間，因事實(shí)不清、證據(jù)不足，退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查一次(2019年8月9日至2019年9月9日)，還因案情復(fù)雜，依法延長審查起訴期限一次(2019年7月28日至(2019年8月9日)。

經(jīng)依法審查查明：

婁底市*甲再生資源有限公司與葛洲壩*乙公司婁底分公司（以下簡稱葛洲壩*乙公司）簽訂了協(xié)議，通過葛洲壩*乙公司向*丙公司提供廢鐵，2018年5月15日，婁底市*甲再生資源有限公司業(yè)務(wù)員王某甲與被告人蔣某某達(dá)成了口頭協(xié)議，約定由蔣某某開辦的位于長沙縣**鎮(zhèn)的**廢鐵回收站按市場(chǎng)價(jià)向該公司提供廢鐵，并約定了必須保證廢鐵質(zhì)量，不能摻雜廢渣。

2018年5月16日至5月28日，蔣某某如約保質(zhì)保量的向婁底市*甲再生資源有限公司提供了6車廢鐵，取得了該公司的信任。2018年5月28日，王某甲再次在蔣某某處收購一車廢鐵，并約談好價(jià)格為每噸2050元。當(dāng)天，蔣某某購買了47個(gè)鐵油桶，將其在5月27日以每噸350元購買的鐵渣裝入油桶內(nèi)，將13. 17噸鐵渣混入廢鐵中以次充好，銷售給婁底市*甲再生資源有限公司。5月31日20時(shí)許，該批以次充好的廢鐵被*丙公司在檢查中發(fā)現(xiàn)。經(jīng)稱重檢查，蔣某某銷售的該批次廢鐵重38. 71噸，涉案金額79350元。

2018年6月13日，被告人蔣某某被公安民警抓獲，到案后對(duì)其上述犯罪事實(shí)供認(rèn)不諱。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、戶籍資料、到案經(jīng)過、稱重筆錄、銀行流水、通話記錄截屏、微信截屏、營業(yè)執(zhí)照等書證；2、證人易某某、蔣某某、王某乙、徐某某、劉某某等人的證言；3、被告人蔣某某的供述與辯解；4、辨認(rèn)、提取等筆錄。

本院認(rèn)為，被告人蔣某某在產(chǎn)品中摻雜，以次充好，金額在五萬元以上不滿二十萬，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

婁底市婁某某人民法院

檢察員：劉華

2019年9月29日

附：

1.被告人蔣某某現(xiàn)取保候?qū)徳诩?1534831****、1750842****)。

2.案卷材料和證據(jù)叁冊(cè)、光碟八張隨案移送。

3.證人、鑒定人的名單壹份。