安徽省宿州市埇橋區(qū)人民檢察院

起?訴?書

埇檢一部刑訴〔2019〕528號

被告人蔣某某，男，1975年**月**日出生，身份證號碼3501261975********，漢族，初中文化，務(wù)工，福建省長樂市人,住福建省福州市長樂市**鎮(zhèn)**村**路**號。被告人蔣某某因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年4月4日被宿州市公安局埇橋分局刑事拘留，同年5月2日經(jīng)本院批準逮捕，次日由宿州市公安局埇橋分局執(zhí)行逮捕。

被告人張某某，男，1984年**月**日出生，身份證號碼3422011984********，漢族，中專文化，務(wù)工，安徽省宿州市埇橋區(qū)人,住安徽省宿州市埇橋區(qū)**巷**路**號。被告人張某某曾因犯聚眾斗毆罪，于2011年5月27日被安徽省宿州市中級人民法院判處有期徒刑一年十個月，于2011年10月29日刑滿釋放。被告人張某某因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年4月4日被宿州市公安局埇橋分局刑事拘留，同年5月2日經(jīng)本院批準逮捕，次日由宿州市公安局埇橋分局執(zhí)行逮捕。

本案由宿州市公安局埇橋分局偵查終結(jié)，以被告人蔣某某、張某某涉嫌尋釁滋事罪，于2019年7月3日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年7月4日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，當日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。期間，因需要補充證據(jù)分別于2019年7月31日、10月15日退回補充偵查，偵查機關(guān)經(jīng)補充偵查后分別于2019年8月31日、11月11日重新移送審查起訴。2019年9月30日，本案依法延長審查起訴期限十五日。

經(jīng)依法審查查明：

宿州市埇橋區(qū)汴河鎮(zhèn)**安置房小區(qū)（以下簡稱**安置小區(qū)）由安徽**置業(yè)有限公司承建。被告人蔣某某受該公司委托負責(zé)**安置小區(qū)工程項目部等工作。劉某甲等人承包**安置小區(qū)的土建工程。因**公司向承包方劉某甲等人支付30%的工程款，致數(shù)名工人于2016年2月3日上午，在工地阻攔攪拌車施工。當日下午，被告人蔣某某伙同張某某等人在項目部毆打劉某甲及帶班隊長吳某某，并聲稱支付工資將工人劉某乙、戚某乙等人喊至辦公室，被告人蔣某某唆使張某某等人對劉某乙、戚某乙毆打，責(zé)令其跪下，致被害人戚某乙受傷。經(jīng)鑒定，戚某乙的傷情為輕傷二級。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.案發(fā)抓獲經(jīng)過、刑事判決書、醫(yī)院記錄、情況說明及戶籍證明等書證和證明材料；

2.證人常某某、張某乙、張某丙、戚某甲、黃某某、田某某、劉某甲、劉某乙及吳某某等人的證言；

3.被害人戚某乙的陳述；

4.被告人蔣某某、張某某的供述和辯解；

5.宿州市公安局埇橋分局制作的辨認筆錄及現(xiàn)場勘驗筆錄；

6.視聽資料。

本院認為，被告人蔣某某、張某某等人隨意毆打他人，致一人輕傷二級，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第一款、第二十五條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以尋釁滋事罪追究其刑事責(zé)任。被告人張某某曾因犯罪被判處有期徒刑，刑罰執(zhí)行完畢以后，在五年內(nèi)又犯應(yīng)當判處有期徒刑以上刑罰之罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十五條第一款的規(guī)定，系累犯，應(yīng)當從重處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

安徽省宿州市埇橋區(qū)人民法院

檢察員　鄭玉宏

檢察員　胡寧生

2019年12月9日

附：

1.被告人蔣某某、張某某現(xiàn)羈押在碭山縣看守所。

2.案卷材料和證據(jù)肆冊叁佰柒拾柒頁。

3.證人、鑒定人名單。