浙江省溫州市鹿城區(qū)人民檢察院

起?訴?書

鹿檢三部刑訴〔2020〕61號

被告人張某某，男，1990年**月**日出生，公民身份號碼4104021990********，漢族，初中文化程度，無正式職業(yè)，戶籍所在地河南省平頂山市**區(qū)**營**號。因涉嫌銷售有毒、有害食品罪，于2019年11月5日被溫州市公安局鹿城區(qū)分局刑事拘留，于2019年11月11日被取保候?qū)?，?020年1月19日經(jīng)本院決定，于同日被溫州市公安局鹿城區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

被告人蔣某某，男，1978年**月**日出生，公民身份號碼3421221978********，漢族，文盲，個體戶，戶籍所在地安徽省臨泉縣**鎮(zhèn)*****村**莊***號。因涉嫌銷售有毒、有害食品罪，于2019年11月4日被溫州市公安局鹿城區(qū)分局刑事拘留，于2019年11月11日被取保候?qū)?/span>，于2020年1月19日經(jīng)本院決定，于同日被溫州市公安局鹿城區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

本案由溫州市公安局鹿城區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人張某某、蔣某某涉嫌銷售有毒、有害食品罪，于2020年1月17日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2019年7月初，被告人張某某在溫州市****禽蛋市場向無證攤販進購鴨蛋后，將其中15斤鴨蛋以每斤6.8元的價格交由本區(qū)**街道**路**家園**、**、**幢***號經(jīng)營“溫州****水果店”的被告人蔣某某代為銷售。2019年7月8日，該批次鴨蛋被溫州市鹿城區(qū)市場監(jiān)督管理局抽樣檢查。經(jīng)檢驗，“溫州****水果店”內(nèi)所銷售的鴨蛋中含有“氟苯尼考”，檢驗結(jié)論為不合格。

案發(fā)后，被告人張某某主動向公安機關(guān)投案，被告人蔣某某接到公安機關(guān)電話通知后主動到案。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：身份信息、涉嫌犯罪案件移送書、溫州市鹿城區(qū)市場監(jiān)督管理局移送的案卷材料、中華人民共和國農(nóng)業(yè)部公告?第235號、浙江省產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢查抽樣證、鴨蛋抽樣照片彩色打印件、食品安全抽樣檢驗抽樣單、行政業(yè)務(wù)檢驗受理書；

2.證人證言：證人沈某某的證言及民警葉某某出具的歸案經(jīng)過；

3.被告人供述和辯解：被告人張某某、蔣某某的供述和辯解；

4.鑒定意見：溫州市質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督檢測院檢驗報告；

5.辨認等筆錄：人員辨認筆錄。

本院認為，被告人張某某、蔣某某銷售明知摻有有毒、有害的非食品原料的食品，其行為均已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百四十四條、第二十五條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以銷售有毒、有害食品罪追究其刑事責(zé)任。鑒于被告人張某某、蔣某某犯罪以后主動投案，如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以從輕處罰；被告人張某某、蔣某某自愿如實供述自己的罪行，承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此?致

浙江省溫州市鹿城區(qū)人民法院

檢察員：潘凡

2020年2月28日

附：

????1.被告人張某某、蔣某某均取保候?qū)?，被告人張某某的?lián)系方式為158577*****，被告人蔣某某的聯(lián)系方式為131061*****；

????2.取保候?qū)彌Q定書貳份，認罪認罰具結(jié)書、認罪認罰從寬制度告知書各貳份；

????3.行政業(yè)務(wù)受理書壹份。