河北省永清縣人民檢察院

起?訴?書

永清縣院刑訴〔2020〕26號

被告人董某某，男，1994年**月**日出生，居民身份證號碼3701021994********，漢族，大學本科文化，群眾，無業(yè)，戶籍所在地山東省濟南市，捕前住濟南市某某小區(qū)。2019年7月31日因涉嫌非法收購、運輸、出售珍貴、瀕危野生動物制品罪，被永清縣公安局依法刑事拘留，同年9月4日經(jīng)本院批準被依法逮捕。

被告人孫某某，男，1990年**月**日出生，居民身份證號碼2302811990********，漢族，初中文化，群眾，務(wù)工，戶籍所在地黑龍江省齊齊哈爾市訥河市某村，捕前住河北省秦皇島市海港區(qū)某小區(qū)。2019年5月11日，因涉嫌非法收購、運輸、出售珍貴、瀕危野生動物制品罪，被永清縣公安局依法刑事拘留，同年6月11日經(jīng)本院批準被依法逮捕，同年8月7日經(jīng)廊坊市人民檢察院批準延長偵查羈押期限一個月。

本案由永清縣公安局偵查終結(jié)，以被告人董某某、孫某某涉嫌非法收購、運輸、出售珍貴、瀕危野生動物制品罪，于2019年9月11日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人意見，審查了全部案件材料。

本院于2019年10月11日第一次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2019年11月11日補查重報；本院于2019年12月11日第二次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2019年12月31日補查重報。

經(jīng)依法審查查明：

被告人董某某、孫某某通過微信方式出售象牙制品。2019年5月份，通過被告人孫某某聯(lián)系，被告人董某某出售給張某某（另案處理）象牙手串一條。經(jīng)鑒定，該手串屬象牙材質(zhì)，屬國家一級重點保護動物，價值1109元。從被告人董某某家中查獲疑似象牙制品3259.1078克，經(jīng)鑒定屬象牙材質(zhì)，屬國家一級重點保護動物，價值135797.24元。被告人孫某某先后出售給焦某某（另案處理）、張某某象牙項鏈、佛牌、手串等象牙制品共計約113.65克，經(jīng)鑒定屬象牙材質(zhì)，屬國家一級重點保護動物，價值4735.7元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1被告人供述與辯解：被告人董某某、孫某某的供述與辯解；

2.證人證言：證人張某某等人的證言；

3.辨認筆錄：孫某某、焦某某辨認筆錄；

4.鑒定意見：張家口鼎盛林業(yè)司法鑒定中心司法鑒定意見書；

5.書證：微信聊天記錄、轉(zhuǎn)賬記錄、指認照片、扣押決定書、扣押清單、到案經(jīng)過、案件說明、戶籍信息等書證；

6視聽資料：光盤4張。

本院認為，被告人董某某非法出售國家重點保護的珍貴、瀕危野生動物制品，情節(jié)嚴重，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百四十一條第一款之規(guī)定，應(yīng)當以非法出售珍貴、瀕危野生動物制品罪追究其刑事責任。從被告人董某某處查扣的價值135797.24元的象牙制品應(yīng)認定為出售未遂，適用《中華人民共和國刑法》第二十三條之規(guī)定。被告人孫某某非法收購、出售國家重點保護的珍貴、瀕危野生動物制品，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百四十一條第一款之規(guī)定，應(yīng)當以非法收購、出售珍貴、瀕危野生動物制品罪追究其刑事責任。被告人董某某、孫某某到案后如實供述，適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

河北省永清縣人民法院

檢察員：馬威

2020年1月15日

附：

????1.被告人董某某、孫某某羈押于永清縣看守所；

2案卷材料和證據(jù)4冊；

3光盤4張。