海南省三亞市城郊人民檢察院

起 訴 書

三城檢一刑訴〔2019〕469號

被告人董某某，男，1984年**月**日出生，公民身份號碼4602001984********，黎族，小學文化程度，戶籍所在地海南省三亞市**鎮(zhèn)**村**小組**號，捕前住三亞市**鎮(zhèn)**村**組**號。因犯盜竊罪，于2013年7月2日被保亭黎族苗族自治縣人民法院判處有期徒刑八年。因涉嫌故意傷害罪，于2019年3月14日被三亞市公安局天涯分局刑事拘留；2019年4月18日經(jīng)本院批準，于次日被三亞市公安局天涯分局逮捕。

本案由三亞市公安局天涯分局偵查終結，以被告人董某某涉嫌故意傷害罪，于2019年6月17日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年6月17日已告知被告人有權委托辯護人，2019年6月17日已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人、被害人及其訴訟代理人的意見，審查了全部案件材料。其間，因部分事實不清，退回偵查機關補充偵查一次（自2019年7月26日至2019年8月26日）；因案情復雜，延長審查起訴期限二次（自2019年7月21日至8月4日、自2019年9月27日至10月11日）。

經(jīng)依法審查查明：

2019年2月份，被告人董某某從監(jiān)獄服刑回來，聽說妻子羅某某與呂某某有不正當?shù)哪信P系，心生不滿。

2019年3月2日21時許，羅某某與呂某某在三亞市天涯區(qū)華麗村六一水庫附近呂某某表哥黃某某的芒果地給電動車充電并與黃某某夫妻聊天。22時許，董某某給羅某某打了幾個電話，問其在哪里，羅某某便告訴董某某其在六一水庫附近充電。隨后，呂某某也接到妻子的電話,讓其回家,呂某某就駕駛三輪摩托車從芒果地里駛出來，沿著水庫的路往家里行駛，羅某某騎著電動車跟著呂某某一起往回走,當呂某某騎三輪摩托車到路邊時,被董某某和幾名男子持石頭、木棍毆打，羅某某看到呂某某受傷流血倒地，讓對方不要再毆打，在水庫附近的黃某某兩夫妻聞聲趕來，幾名男子立即逃離現(xiàn)場，董某某叫羅某某報警謊稱自己被強奸。隨后，呂某某被家人送至醫(yī)院救治。經(jīng)鑒定，呂某某的損傷程度為輕傷一級。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：人員基本信息、到案經(jīng)過、報案書、違法犯罪記錄查詢情況、通話清單記錄、調派出動單及接處警登記表、刑事判決書、情況說明等；2.證人證言：證人羅某某、黃某某、周某某、蘇某某、高某某的證言；3.被害人陳述：被害人呂某某的陳述及辨認筆錄；4.被告人的供述與辯解：被告人董某某的供述與辯解；5.鑒定意見：法醫(yī)學人體損傷程度鑒定書；6.勘驗、檢查等筆錄。

本院認為，被告人董某某伙同他人故意傷害被害人身體，致被害人輕傷一級，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。董某某因犯盜竊罪被判處有期徒刑以上刑罰，刑罰執(zhí)行完畢后五年內再犯應當判處有期徒刑以上刑罰之罪，系累犯，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十五條第一款的規(guī)定，應從重處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

三亞市城郊人民法院

檢察官：林珍

2019年10月11日

附：

1.被告人董某某現(xiàn)羈押于三亞市第一看守所；

2.案卷材料和證據(jù)叁冊；

3.刑事附帶民事訴狀壹份。