海南省臨高縣人民檢察院

起?訴?書

臨檢公訴刑訴〔2017〕157號

被告人蘇某某，男性，1986年**月**日出生，居民身份證號碼4600281986********，漢族，小學(xué)文化，海南省臨高縣人，住海南省臨高縣**鎮(zhèn)**村**號。因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)臨高縣公安局決定，于2016年8月30日被臨高縣公安局刑事拘留；因涉嫌犯有故意傷害罪，經(jīng)臨高縣人民檢察院批準(zhǔn)，于2016年9月30日被臨高縣公安局逮捕。

本案由臨高縣公安局偵查終結(jié)，以被告人蘇某某涉嫌故意傷害罪、尋釁滋事罪，于2016年12月30日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2016年12月30日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，2016年12月30日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。期間，退回偵查機關(guān)補充偵查二次，延長審查起訴期限一次十五日。

經(jīng)依法審查查明：

????一、故意傷害罪

2015年1月14日，因懷疑被害人陳某甲、張某甲有盜竊財物，被告人蘇某某便糾集蘇某甲（另案處理）、蘇某乙（另案處理）跟蹤陳某甲、張某甲到臨高縣**墟一摩托車維修店內(nèi)毆打陳某甲、張某甲。在毆打打過程中，蘇某某用鐵錘擊打陳某甲頭部，擊打張某甲左腿。

經(jīng)鑒定：陳某甲所受損傷屬重傷二級。

????認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：常住人口查詢、到案經(jīng)過；

2.證人葉某某、陳某甲、陳某乙、蘇某某等七人的證言；

3.被害人陳某甲、張某甲的陳述；

4.法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書；

5.現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場照片及現(xiàn)場方位圖，辨認筆錄。

二、尋釁滋事罪

1、因蘇某?。戆柑幚恚┘傲硪磺嗄辏ㄉ矸菸春藢崳y帶一支長管槍于2013年11月12日傍晚18時許到海南省澄邁縣**隊香蕉種植點處偷東西時被被工地種植老板陳某丙、陳某丁等人抓獲。經(jīng)協(xié)調(diào)，雙方同意私了并放了蘇某丁及另外一青年。2013年11月13日11時許，蘇某丁、蘇某某等人持鉤刀去到香蕉基地鬧事，并將付某某、陳某戊打傷。而后，2013年11月13日19時許，被告人蘇某某、蘇某丁及“不蘇”、“不弟”持兩把槍并駕駛兩輛摩托車去到香蕉基地內(nèi)，蘇某丁持槍將李某甲擊傷。經(jīng)鑒定：被害人李某甲所受損傷屬輕傷二級。

2、2016年4月18日下午，蘇某某騎車來到臨高縣**鎮(zhèn)**墟往**村方向水利旁的一個辣椒收購點找其妻子。蘇某某在辣椒收購點與其妻子發(fā)生矛盾，之后蘇某某拿了一把鐵錘朝其妻子陳靚手臂處打了一下。在一旁的被害人歐陽某某看到后就對蘇某某說不要在這里打架。蘇某某聽了之后很是生氣，于是用鐵錘朝歐陽某某的頭部及背部打了好幾下。

經(jīng)鑒定：歐陽某某所受損傷屬輕微傷。

認定上述事實的證據(jù)如下：

?1、關(guān)于蘇某某賠償醫(yī)藥費用的情況說明；

?2、證人陳某丙、田某某、陳某己、付某某、韓某某、劉某甲、張某某、唐某某等十一人的證言；

?????3、被害人李某甲、歐陽某某的陳述；

?????4、被告人蘇某某的供述與辯解；

?????5、人體損傷程度鑒定書；

?6、現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場照片及現(xiàn)場方位圖，指認筆錄、辨認筆錄

3故意毀壞財物罪

????因蘇某某與王某甲有矛盾，2016年8月28日晚，蘇某某伙同蘇某甲、蘇某乙及蘇某乙的一個朋友一起來到被害人王某甲家對王某甲家進行打砸，砸壞王某甲家不銹鋼玻璃門窗、電視機、電風(fēng)扇等財物。

????經(jīng)鑒定：被砸不銹鋼門等物品在2016年8月28日的損失認定價格為人民幣6854元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.證人劉某乙、王某乙、周某某等五人的證言；

2.被害人王某甲的陳述；

3.被告人蘇某某的供述與辯解；

4.價格認定結(jié)論書；

5.辨認筆錄。

本院認為，被告人蘇某某目無國法，故意傷害他人身體致他人重傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第二款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任；被告人蘇某某伙同他人對被害人王某甲家進行打砸，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百七十五條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以故意毀壞財物罪追究其刑事責(zé)任；被告人蘇某某在公共場所無事生非，隨意毆打他人，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第一款第一項之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，依法應(yīng)當(dāng)以尋釁滋事罪追究其刑事責(zé)任。蘇某某一人犯數(shù)罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十九條第一款之規(guī)定，應(yīng)以故意傷害罪、故意毀壞財物罪、尋釁滋事罪并罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

臨高縣人民法院

????檢察員：許能????????

2017年5月31日????????

附：1.被告人現(xiàn)被羈押在臨高縣看守所；

????2.案卷材料和證據(jù)8冊。