普寧市人民檢察院　

起?訴?書

普檢訴刑訴〔2020〕24號　

被告人蘇某甲，男性，1992年**月**日出生，居民身份證號碼4452811992********，漢族，初中，戶籍所在地，因涉嫌非法經(jīng)營罪，經(jīng)普寧市公安局決定，于2019年8月1日被普寧市公安局刑事拘留；因涉嫌犯有侵犯著作權(quán)罪，經(jīng)普寧市檢察院批準(zhǔn)，于2019年9月6日被普寧市公安局逮捕。

辯護(hù)人陳某甲，廣東壯達(dá)律師事務(wù)所律師。

蘇某乙彬，男性，1983年**月**日出生，居民身份證號碼4452811983********，漢族，小學(xué)，戶籍所在地，因涉嫌犯有非法經(jīng)營罪，經(jīng)普寧市公安局決定，于2019年8月1日被普寧市公安局刑事拘留；因涉嫌犯有侵犯著作權(quán)罪，經(jīng)普寧市檢察院批準(zhǔn)，于2019年9月6日被普寧市公安局逮捕。

辯護(hù)人方某某，廣東文涵律師事務(wù)所律師。

陳某乙民，男性，1973年**月**日出生，居民身份證號碼4452231973********，漢族，初中，戶籍所在地，因涉嫌犯有非法經(jīng)營罪，經(jīng)普寧市公安局決定，于2019年8月1日被普寧市公安局刑事拘留；因涉嫌犯有侵犯著作權(quán)罪，經(jīng)普寧市檢察院批準(zhǔn)，于2019年9月6日被普寧市公安局逮捕。

蘇某丙，男性，1980年**月**日出生，居民身份證號碼4452811980********，漢族，小學(xué)，戶籍所在地，因涉嫌犯有非法經(jīng)營罪，經(jīng)普寧市公安局決定，于2019年8月1日被普寧市公安局刑事拘留；因涉嫌犯有侵犯著作權(quán)罪，經(jīng)普寧市檢察院批準(zhǔn)，于2019年9月6日被普寧市公安局逮捕。

蘇某丁某，男性，1994年**月**日出生，居民身份證號碼4452811994********，漢族，初中，戶籍所在地，因涉嫌犯有非法經(jīng)營罪，經(jīng)普寧市公安局決定，于2019年8月1日被普寧市公安局刑事拘留；因涉嫌犯有侵犯著作權(quán)罪，經(jīng)普寧市檢察院批準(zhǔn)，于2019年9月6日被普寧市公安局逮捕。

辯護(hù)人賴某甲育、賴某乙鴻，廣東德萬律師事務(wù)所律師。

本案由普寧市公安局偵查終結(jié)，以被告人蘇某甲、蘇某乙彬、陳某乙民、蘇某丙、蘇某丁某涉嫌侵犯著作權(quán)罪，于2019年11月6日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護(hù)人的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：2018年11月份開始，同案人蘇某戊（在逃）到普寧市占隴鎮(zhèn)浮嶼村向某某錫添租憑“添桂”樓的2，4、5樓層，在未經(jīng)相關(guān)部門批準(zhǔn)的情況下，開設(shè)一非法影音光盤加工工場，并先后雇傭工人被告人蘇某甲、蘇某乙彬、陳某乙民、蘇某丙、蘇某丁某到工場做工。被告人蘇某甲于2019年2月份開始到該工場做工，負(fù)責(zé)全面管理工場，同時以其位于普寧市南徑鎮(zhèn)青洋山村的住家作為另一加工窩點，運載部分光盤到家中進(jìn)行加工包裝；被告人蘇某乙彬于2019年2月份開始到該工場做工，駕駛粵VZ2****小貨車負(fù)責(zé)運載工場光盤的收、發(fā)貨，揀貨及打包；被告人陳某乙民于2019年2月份開始到該工場做工，負(fù)責(zé)按照訂單內(nèi)容進(jìn)行揀貨、打包；被告人蘇某丙于2019年2月份開始到該工場做工，負(fù)責(zé)揀貨及打包；被告人蘇某丁某于2019年6月份開始到該工場做工，負(fù)責(zé)揀貨及打包。2019年8月1日，該工場及加工窩點被公安機(jī)關(guān)查處，其中占隴鎮(zhèn)浮嶼村的工場被查獲成品光盤1040個劇目約190293張，及光盤包裝殼39000套（78000張），粵VZ2****小貨車一部；南徑鎮(zhèn)青洋山村蘇某甲的住家中被查獲光盤52個劇目共11500張（其中已包裝光盤4500張、未包裝光盤7000張），光盤包裝殼約9200套（18400張）。經(jīng)揭陽市出版物鑒定委員會抽樣鑒定，現(xiàn)場查扣的1092品種的音像制品均屬于非法出版物；經(jīng)普寧市公安局鑒定，共有淫穢光盤1845張。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證、書證：受案登記表、立案決定書、破案經(jīng)過、省掃黃打非辦公室舉報材料轉(zhuǎn)送單、移送清單、扣押清單、接受證據(jù)材料清單、現(xiàn)場勘驗檢查筆錄以及現(xiàn)場照片、；2.證人林某某添、陳某丙的證言；3.被告人蘇某甲、蘇某乙彬、陳某乙民、蘇某丙、蘇某丁某與辯解；4、車輛痕跡檢驗報告；5、；6、

揭陽市出版物鑒定委員會出具的證明；7、普寧市價格認(rèn)證中心關(guān)于涉案光盤不予價格認(rèn)定的函；8、福建中證司法鑒定意見書以及鑒定數(shù)據(jù)U盤一個。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿。

本院認(rèn)為，被告人蘇某甲、蘇某乙彬、陳某乙民、蘇某丙、蘇某丁某的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百一十七條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以侵犯著作權(quán)罪追究其刑事責(zé)任。被告人蘇某甲、蘇某乙彬、陳某乙民、蘇某丙、蘇某丁某在共同犯罪中起次要作用，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條的規(guī)定，系從犯，依法應(yīng)當(dāng)從輕、減輕處罰。上述被告人到案后能如實供述犯罪事實，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，系坦白，依法可以從輕處罰。綜合被告人的犯罪情節(jié)及認(rèn)罪態(tài)度，建議對蘇某甲判處有期徒刑八個月至一年二個月，并處罰金；對蘇某乙彬、陳某乙民、蘇某丙、蘇某丁某判處有期徒刑六個月至一年，并處罰金。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處，建議適用簡易程序?qū)徖?，涉案物品請一并判處?/span>

此致

普寧市人民法院　

檢察員：方xx

（院?。?/span>

2020年2月3日　

附：?

1．被告人蘇某甲、蘇某乙彬、陳某乙民、蘇某丙、蘇某丁某現(xiàn)羈押于普寧市看守所。

2．案卷材料4冊，補充材料卷4冊，登記簿3本，U盤1個。

3．《從寬制度告知書》、《具結(jié)書》各五份。