甘肅省張掖市民樂縣人民檢察院

起?訴?書

民檢公訴刑訴〔2020〕46號(hào)

被告人蘇某某，男，漢族，1965年*月*日出生，公民身份號(hào)碼6222231965********，無業(yè)，戶籍地甘肅省民樂縣，住民樂縣*街*號(hào)樓*單元*室。因涉嫌非法拘禁罪，于2019年11月26日經(jīng)本院批準(zhǔn)被民樂縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人譚某甲，男，漢族，1971年*月*日出生，公民身份號(hào)碼6222231971********，高中文化程度，務(wù)工，戶籍地甘肅省民樂縣，現(xiàn)住民樂縣*小區(qū)*號(hào)樓*單元*室。因涉嫌非法拘禁罪，于2019年10月21日被民樂縣公安局刑事拘留，同年11月22日經(jīng)本院批準(zhǔn)被民樂縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人薛某某，男，漢族，1976年*月*日出生，公民身份號(hào)碼6222011976********，初中文化程度，務(wù)農(nóng)，戶籍地甘肅省張掖市甘州區(qū)，現(xiàn)住甘州區(qū)*鄉(xiāng)*村*社。因犯盜竊罪于2000年7月18日被張掖市人民法院判處有期徒刑十個(gè)月，并處罰金一千元；因犯非法持有槍支罪，于2018年12月26日被張掖市甘州區(qū)人民法院判處有期徒刑六個(gè)月，緩刑一年；因涉嫌非法拘禁罪，于2019年10月21日被民樂縣公安局刑事拘留，同年11月22日經(jīng)本院批準(zhǔn)被民樂縣公安局逮捕。

被告人譚某乙，女，漢族，1966年*月*日出生，公民身份證號(hào)碼6222231966********，無業(yè)，戶籍地甘肅省民樂縣，住民樂縣*小區(qū)*號(hào)樓*單元*室。因涉嫌非法拘禁罪，于2019年11月27日被民樂縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由甘肅省民樂縣公安局偵查終結(jié)，以被告人蘇某某、譚某甲、薛某某涉嫌非法拘禁罪、非法侵入住宅罪、虛假訴訟罪，于2020年1月21日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年1月22日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，同年1月22日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。其間，本院于2020年3月7日，退回民樂縣公安局補(bǔ)充偵查一次，民樂縣公安局于同年4月7日補(bǔ)充偵查完畢移送起訴。本院于（2020年2月21日、2020年5月8日）延長審查起訴期限15日。

經(jīng)依法審查查明：

一、2015年被害人王某某為擴(kuò)大養(yǎng)殖場規(guī)模，向被告人蘇某某借款60萬元，寫了一張以陳某某為借款人，王某某和張某某作為擔(dān)保人，借款人是易某某的借條，約定還款期限10天，利息1.5萬元。被告人譚某甲、譚某乙索要欠款，王某某還款6萬元后，王某某再未支付過本金和利息。

2016年5月30日晚23時(shí)許，被告人蘇某某、譚某甲、譚某乙、薛某某伙同兩名張掖人駕駛兩輛車到王某某位于*鄉(xiāng)*河灘的養(yǎng)殖場索要欠款60萬元。進(jìn)入養(yǎng)殖場后，譚某甲在屋子套間的紙箱子里找到王某某。因王某某沒錢，蘇某某等人帶其到甘州區(qū)*小區(qū)找陳某某要錢。陳某某不接電話，蘇某某等人將王某某拉到小區(qū)對面的潤泉湖公園，在路邊對王某某實(shí)施毆打。天快亮?xí)r，陳某某的電話接通了，蘇某某、譚某甲、譚某甲帶王某某到陳某某家中要錢。陳某某為了不影響家人休息，帶蘇某某等人到張掖汽車東站的一家賓館說事，薛某某同二名張掖人各自回家。在賓館內(nèi)，蘇某某等人催其還錢，辱罵王某某讓其書寫了還60萬元本金的還款承諾書。直至中午13時(shí)許，蘇某某、譚某甲、譚某乙從張掖回民樂時(shí)，才將王某某放在227線李寨路口讓其自行回家。期間限制王某某人身自由長達(dá)15個(gè)小時(shí)。后王某某在王某甲的陪同下報(bào)了案，先后在民樂縣中醫(yī)院和甘州區(qū)人民醫(yī)院住院治療。

經(jīng)甘肅省民樂縣公安司法鑒定中心鑒定書鑒定，被害人王某某的損傷程度屬輕傷一級(jí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：接處警情況登記表、受案登記表、甘肅省掃黑除惡專項(xiàng)斗爭線索登記表、黑惡犯罪檢舉、揭發(fā)舉報(bào)材料、到案經(jīng)過、診斷證明、照片、民事訴狀、借條、授權(quán)委托書、庭審筆錄、民事判決書、銀行賬戶交易明細(xì)清單、人口信息查詢單、刑事判決書、中國建設(shè)銀行張掖市分行文件、住宿記錄；

2.證人證言：證人陳某某、張某某、郝某某、王某甲、柏某某、王某乙、王某丙、張某甲、胡某某、楊某某、易某某的證言；

3.被害人陳述：被害人王某某的陳述；

4.被告人的供述和辯解：被告人蘇某某、譚某甲、薛某某、譚某乙的供述和辯解；

5.鑒定意見：民樂縣公安司法鑒定中心鑒定書；

二、2015年被害人史某某先后向被告人蘇某某借款20萬元，蘇某某通過高某某（被告人譚某甲的妻子）向其轉(zhuǎn)賬18.8萬元。后蘇某某指使譚某甲和譚某乙向史某某索要欠款，史某某均未償還。在討要欠款過程中，蘇某某、譚某甲和薛某某又逼迫史某某寫給譚某甲一張15萬元的借條。

2017年3月的一天，蘇某某指使被告人薛某某和另外兩名張掖籍男子進(jìn)入史某某的家，史某某沒錢，薛某某安排兩個(gè)張掖小伙待在史某某家，索要欠款，譚某甲安排薛某某住在民樂縣*市場的*賓館。到晚上10點(diǎn)多鐘，史某某給蘇某某打電話，蘇某某帶譚某甲、譚某乙、薛某某到史某某家，蘇某某辱罵史某某，向其索要欠款。當(dāng)晚，兩個(gè)張掖人睡在史某某家催其還款。第二日，滕某某（史某某的妻子）外出報(bào)警，二人被洪水派出所民警帶走，史某某到建行尋找蘇某某但沒找到，走到中醫(yī)院舊址時(shí)，遇到了譚某甲，譚某甲以其對蘇某某造成不良影響為由與史某某發(fā)生撕扯，后譚某甲開車帶著史某某到派出所接回兩名張掖人，打算到史某某家繼續(xù)要賬。因史某某家中無人，譚某甲、譚某乙、薛某某等人在史某某家的樓道待到下午兩點(diǎn)，后找到保證人蘇某甲，帶其去六壩的荒灘要債。蘇某某辱罵、逼迫史某某還錢，因無法要到債務(wù)，史某某和蘇某甲被帶回民樂，譚某甲在*賓館登記房間讓薛某某、史某某和兩名張掖人居住。第三天早上，史某某找了擔(dān)保人史某甲，薛某某等人限期讓其還款，史某某恢復(fù)自由。期間限制史某某人身自由長達(dá)40余小時(shí)

2017年2月28日，譚某甲持史某某書寫的15萬元的借條將史某某起訴至民樂縣人民法院。2017年7月13日，民樂縣人民法院判決，被告史某某償還原告譚某甲借款本金150000元、逾期利息5250元，合計(jì)155250元。2018年2月27日史某某拒不執(zhí)行履行生效法律文書所確定的義務(wù)，被民樂縣人民法院拘留十五日。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：接處警情況登記表、受案登記表、甘肅省掃黑除惡專項(xiàng)斗爭線索登記表、黑惡犯罪檢舉、揭發(fā)舉報(bào)材料、民事訴狀、借條、庭審筆錄、民事判決書、執(zhí)行裁定書、房屋買賣合同、銀行交易明細(xì)

2.證人證言：證人滕某某、史某乙、蘇某甲、徐某某、高某某、毛某某的證言

3.被害人陳述：被害人史某甲的陳述

4.被告人的供述和辯解：被告人蘇某某、譚某甲、薛某某、譚某乙的供述和辯解；

5.辨認(rèn)筆錄

本院認(rèn)為，被告人蘇某某、譚某甲、薛某某、譚某乙為索取債務(wù)，非法拘禁二人，致一人輕傷，其行為觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十八條的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚、證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以非法拘禁罪追究其刑事責(zé)任。本案中蘇某某系主犯，譚某甲、薛某某、譚某乙系從犯，應(yīng)當(dāng)從輕處罰。

被告人譚某甲以捏造的事實(shí)提起民事訴訟，嚴(yán)重侵害他人合法權(quán)益，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百零七條之一的規(guī)定，構(gòu)成虛假訴訟罪。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

?????

此致

甘肅省民樂縣人民法院

檢察官：王婧祚

2020年5月22日

附件：1.被告人蘇某某、譚某甲、薛某某現(xiàn)羈押于民樂縣看守所，被告人譚某乙取保候?qū)徲诿駱房h*號(hào)樓*單元*室

2.案卷材料和證據(jù)4冊

3.《量刑建議書》8份