內(nèi)蒙古自治區(qū)包頭市昆都侖區(qū)人民檢察院

起?訴?書

昆檢二部刑訴〔2020〕Z251號(hào)

被告人蘇某小，男，1978年**月**日出生，公民身份號(hào)碼1501241978********，漢族，初中文化，無業(yè)，戶籍所在地內(nèi)蒙古自治區(qū)呼和浩特市**縣，捕前住內(nèi)蒙古自治區(qū)包頭市昆都侖區(qū)**號(hào)樓**單元**室。因犯盜掘古墓葬罪、盜竊罪，于2013年6月18日被內(nèi)蒙古達(dá)拉特旗人民法院判處有期徒刑八個(gè)月，并處罰金4000元，于2013年7月26日刑滿釋放。因涉嫌合同詐騙罪于2020年7月23日被包頭市公安局昆都侖區(qū)分局依法刑事拘留，于2020年8月21日經(jīng)昆區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)被依法逮捕。

被告人蘆某某，女，1956年**月**日出生，公民身份號(hào)碼1502031956********，漢族，初中文化，天津**有限公司包頭市分公司負(fù)責(zé)人，戶籍所在地河北省**縣，現(xiàn)住內(nèi)蒙古自治區(qū)包頭市昆都侖區(qū)**號(hào)街坊**棟**號(hào)。因涉嫌合同詐騙罪于2020年7月29日被昆區(qū)公安分局刑事拘留，于2020年8月21日被包頭市公安局昆都侖區(qū)分局依法取保候?qū)彙?/span>

本案由包頭市公安局昆都侖區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人蘇某小、蘆某某涉嫌合同詐騙罪，于2020年9月19日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年9月19日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

被告人蘇某小、蘆某某在蘇某小未承包到包頭市昆都侖區(qū)房管局舊樓改造工程的情況下，虛構(gòu)已承包了該工程，于2016年7月17日與被害人王某甲簽訂《居間合同》，并以交付定金為由騙取被害人4萬元。在公安機(jī)關(guān)立案前，蘇某小退還被害人5000元，在立案后，蘇某小、蘆某某退還被害人45000元，并取得被害人諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、被害人陳述、舉報(bào)控告書，證實(shí)被告人蘇某小、蘆某某騙取王某甲4萬元的事實(shí)經(jīng)過。

2、證人許某某的證言，證實(shí)包頭市昆區(qū)房管局未與蘇某小、蘆某某簽訂過地面硬化的相關(guān)合同的事實(shí)。

3、證人白某某的證言，證實(shí)包頭市昆區(qū)房管局從2009年開始進(jìn)行包頭老舊小區(qū)改造，沒有地面硬化工程，以及白某某不認(rèn)識(shí)蘆某某和蘇某小的事實(shí)。

4、證人王某乙的證言，證實(shí)其聽說蘇某小、蘆某某要和王某甲做小區(qū)改造工程的事實(shí)。

5、證人崔某某、李某某的證言，證實(shí)崔某某給蘇某小介紹過東河區(qū)的工程項(xiàng)目，但該二人沒有給蘇某小介紹過昆區(qū)老舊小區(qū)改造工程項(xiàng)目的事實(shí)。

6、證人劉某某的證言，證實(shí)蘇某小帶著王某甲、劉某某去了昆區(qū)**小區(qū)看施工工地的事實(shí)。

7、書證居間合同，證實(shí)王某甲與蘇某小、蘆某某于2016年7月17日簽訂的昆區(qū)包頭市舊樓改造工程的居間合同情況。

8、書證打款憑證、個(gè)人活期明細(xì)信息、個(gè)人信息查詢賬戶明細(xì)，證實(shí)王某甲于2016年7月17日給蘆某某打款4萬元，蘆某某于當(dāng)日現(xiàn)金取款4萬元。

9、書證包頭市建設(shè)工程發(fā)包備案書、建設(shè)工程施工合同、中標(biāo)通知書，證實(shí)包頭市**建筑安裝工程有限公司與包頭市昆都侖區(qū)住房保障和房屋管理局簽訂的關(guān)于老舊小區(qū)改造建設(shè)工程施工合同、備案的情況。

10、書證被害人王某甲提供的書證，證實(shí)蘇某小于2016年8月6日承諾計(jì)劃9月上旬讓王某甲的施工隊(duì)進(jìn)入昆區(qū)**小區(qū)硬化鋪磚工程施工。

11、書證現(xiàn)場(chǎng)圖片一組，證實(shí)王某甲提供的昆區(qū)**小區(qū)的圖片情況。

12、書證合作協(xié)議，證實(shí)崔某某與蘇某小就2015年?yáng)|河區(qū)舊樓改造工程項(xiàng)目簽訂的合作協(xié)議情況。

13、書證收條照片一張、情況說明、銀行賬戶交易明細(xì)、諒解書，證實(shí)被告人已退還詐騙錢款并取得被害人的諒解。

14、書證常住人口詳細(xì)信息表、全國(guó)戶籍庫(kù)信息，證實(shí)被告人蘇某小、蘆某某作案時(shí)已達(dá)刑事責(zé)任年齡。

15、書證抓捕經(jīng)過，證實(shí)被告人蘇某小、蘆某某系被抓獲歸案。

16、書證刑事判決書、釋放證明，證實(shí)被告人蘇某小曾因故意犯罪被刑事處罰的情況。

17、被告人蘇某小、蘆某某的供述，證實(shí)被告人實(shí)施詐騙的事實(shí)及經(jīng)過。

18.認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書，證實(shí)被告人自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人蘇某小、蘆某某以非法占有為目的，在簽訂、履行合同過程中，騙取對(duì)方當(dāng)事人財(cái)物，數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條、第二百二十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以合同詐騙罪追究其刑事責(zé)任。被告人蘇某小在刑罰執(zhí)行完畢五年以內(nèi)再犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十五條之規(guī)定，系累犯，應(yīng)當(dāng)從重處罰。被告人蘇某小、蘆某某到案后如實(shí)供述自己的罪行，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

包頭市昆都侖區(qū)人民法院

檢察官：范倩?

2020年11月10日

附：

????1、?被告人蘇某小現(xiàn)羈押于昆區(qū)看守所；蘆某某現(xiàn)被取保候?qū)彛?lián)系電話：1366403****。

2、?本案案卷二冊(cè)、光盤一張。

3、《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》二份。