湖南省臨武縣人民檢察院

起?訴?書

湘臨檢公訴刑訴〔2019〕120號

被告人艾某某，曾用名艾海蘭，女，1988年**月**日出生，公民身份號碼4310251988********，漢族，經(jīng)商，初中文化程度，湖南省臨武縣人，戶籍所在地和現(xiàn)住湖南省臨武縣**鄉(xiāng)**村**組**號，無前科。因涉嫌銷售假藥罪，于2018年10月18日被臨武縣公安局傳喚到案，同日被取保候審，于2019年9月26日由本院對其取保候審。

被告人李某某，女，1965年**月**日出生，公民身份號碼4102211965********，漢族，經(jīng)商，初中文化程度，河南省通許縣人，戶籍所在地河南省通許縣**樓鎮(zhèn)**村**號，現(xiàn)住廣東省韶關市始興縣**鎮(zhèn)**路**號，無前科。因涉嫌銷售假藥罪，于2018年10月24日被臨武縣公安局刑事拘留，于2018年11月23日被臨武縣公安局取保候審，于2019年9月26日由本院對其取保候審。

被告人陳某某，男，1966年**月**日出生，公民身份號碼4102221966********，漢族，經(jīng)商，初中文化程度，河南省通許縣人，戶籍所在地河南省通許縣**樓鎮(zhèn)**村**號，現(xiàn)住廣東省韶關市始興縣**鎮(zhèn)**路**號，無前科。因涉嫌銷售假藥罪，于2018年12月11日被臨武縣公安局刑事拘留；于2018年12月14日被臨武縣公安局取保候審，于2019年9月26日由本院對其取保候審。

本案由臨武縣公安局偵查終結，以被告人艾某某、李某某、陳某某涉嫌銷售假藥罪，于2019年9月26日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，并依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。其間，因案情重大、復雜，依法延長審查起訴期限一次（自2019年10月27日至2019年11月10日）；因該案事實不清、證據(jù)不足，退回公安機關補充偵查一次（自2019年11月8日至2019年12月6日）。

經(jīng)依法審查查明：

2010年前后，被告人李某某、陳某某夫婦來到廣東省韶關市始興縣務工，因無事可做，一天李某某在網(wǎng)上搜索到一間叫“河南**廠，發(fā)現(xiàn)里面有很多治療灰指甲的藥，里面對如何治療灰指甲的藥有很具體的說明，操作性很強，不用學也會操作。于是李某某便和該廠聯(lián)系，買了治療灰指甲的系列藥：“狼毒皮康”、“手足干裂”、“冰玉亮甲”、“7天”等藥水，后在始興縣人民醫(yī)院附近開了一間“七天去除灰指甲”的店面為他人治療及賣這些治療灰指甲的藥。為了防止買藥人直接從廠家購進這些藥和大量向外推廣這些藥，李某某和老公陳某某商量后，決定將所有從藥廠進的藥外表包裝全部換掉，假的藥品包裝由陳某某去韶關市**廠一次做了幾千個假藥盒子，盒子上的內(nèi)容基本上和廠家的一致，只是將其中廠家的聯(lián)系方式改成了李某某和陳某某的手機號碼。在這個過程中，李某某負責聯(lián)系廠家進藥和銷售，陳某某負責收貨、給廠家匯款。這幾個藥盒用完以后，李某某發(fā)現(xiàn)效果不是很好，加上這樣做特別麻煩，還要多出費用，就沒有去做假藥盒了，而是直接將藥廠上的包裝撕掉向外銷售了。2013年被告人艾某某在李某某那里治療灰指甲，李某某為了賺取學徒費和推廣藥物，便勸艾某某學治療灰指甲，以后學成了也是一門手藝，可以回去開店賺錢。并騙艾某某講這些治療的藥物都是祖?zhèn)髅胤剑约鹤龅乃?，其他地方買不到的。艾某某同意以后，便向李某某交了2000元錢學費，在李某某處學了一個月以后便回到臨武縣城，以在縣城繁華區(qū)域擺攤和租住的房屋內(nèi)向群眾兜售的方式銷售藥品。艾某某因被受害群眾舉報于2018年7月被臨武縣食品藥品工商質量監(jiān)督管理局查獲，經(jīng)鑒定在其住處查獲的“狼毒皮康”為假藥。經(jīng)查，其另一種鑒定為假藥的黃金塔絡油是其自用，沒有銷售。2018年10月24日臨武縣公安局偵查人員在韶關市始興縣李某某所租住的房屋內(nèi)搜查發(fā)現(xiàn)大量的“狼毒皮康、冰玉亮甲、7天”三種產(chǎn)品為假藥。

案發(fā)后，被告人艾某某被臨武縣公安局傳喚到案，被告人李某某被臨武縣公安局抓獲歸案，被告人陳某某主動到臨武縣公安局投案；被告人艾某某、李某某、陳某某均如實供述了上述事實。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證:《戶籍資料》、《抓獲經(jīng)過》、《立案決定書》、《拘留證》、《在逃人員登記撤銷表》等相關文書；

2.證人證言：王玉勇、羅素霞、石貴林、黃玲霞的證言；

3.被告人供述和辯解:艾某某、李某某、陳某某的供述和辯解；

4.鑒定意見：《郴州市食品藥品監(jiān)督管理局認定書》（郴）食藥監(jiān)認[2018]016號；

5.搜查、辨認筆錄：現(xiàn)場搜查筆錄及現(xiàn)場照片，辨認筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人艾某某、李某某、陳某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人艾某某、李某某、陳某某以營利為目的銷售假藥，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十一條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以銷售假藥罪追究其刑事責任。在共同犯罪過程中，被告人艾某某、李某某、陳某某均起主要作用，均系主犯，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款、第二十六條第一、四款，應當按照其參與或組織的全部犯罪處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一、二款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

湖南省臨武縣人民法院

檢察員：鄺助法

2019年12月10日

附：

被告艾某某芳李某某榮陳某某俊現(xiàn)取保候審在家；

案卷材料和證據(jù)4冊；

證人名單（鑒定人名單）;?

4.《認罪認罰具結書》三份。

?