漳州市薌城區(qū)人民檢察院

起?訴?書

薌檢二部刑訴〔2021〕Z35號

被告人舒某某，男，1967年**月**日出生，公民身份號碼3506211967********，漢族，初中文化程度，無固定職業(yè)，戶籍所在地福建省龍海市**鎮(zhèn)**村**號，現(xiàn)住址福建省龍海市**鎮(zhèn)**村**號。2016年9月27日因犯敲詐勒索罪被福建省晉江市人民法院判處拘役五個月，并處罰金人民幣三千元。因涉嫌詐騙罪，于2020年8月21日被漳州市公安局薌城分局監(jiān)視居住，于2021年2月23日被本院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人吳某某，女，1973年**月**日出生，公民身份號碼3504201973********，漢族，初中文化程度，無固定職業(yè)，戶籍所在地福建省漳州市薌城區(qū)**路**號**路**村**幢**室，現(xiàn)住址福建省漳州市薌城區(qū)**路**號**路**村**幢**室。因涉嫌詐騙罪，于2020年8月21日被漳州市公安局薌城分局取保候?qū)彙?/span>

本案由漳州市公安局薌城分局偵查終結(jié)，以被告人舒某某、吳某某涉嫌幫助信息網(wǎng)絡(luò)犯罪活動罪，于2020年11月27日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年11月27日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用速裁程序?qū)徖怼Ｆ溟g，退回公安機關(guān)補充偵查一次，公安機關(guān)于2021年1月25日再次移送審查起訴。

經(jīng)依法審查查明：

2020年2月，被告人吳某某在漳州市薌城區(qū)**大廈樓下，明知他人利用信息網(wǎng)絡(luò)實施犯罪，仍以每張卡人民幣500元的價格向被告人舒某某提供其本人名下7張銀行卡（中國郵政儲蓄銀行62218039000********、興業(yè)銀行6229091635********、浦發(fā)銀行62179236********、海峽銀行62306300000********、招商銀行62148359********、平安銀行62305820000********、中國銀行62175664000********），被告人舒某某在薌城區(qū)**大廈樓下將被告人吳某某提供的7張銀行卡連同其本人名下7張銀行卡（分別為浦發(fā)銀行62179236********、華夏銀行62302005********、海峽銀行6230630000********、興業(yè)銀行6229081630********、民生銀行6216115********、平安銀行62305800002********、招商銀行62148359********）共計14張銀行卡以每張人民幣700元的價格賣給“某某”（另案處理），為他人實施網(wǎng)絡(luò)犯罪活動提供支付結(jié)算幫助。

至案發(fā)時，被告人舒某某卡號為62302005********的銀行卡入賬人民幣140001.24元，出賬人民幣139994元；卡號為6230630000********的銀行卡入賬人民幣160026.25元，出賬人民幣139218元；卡號為6229081630********的銀行卡入賬人民幣160001.49元，出賬人民幣160001.49元；卡號為6216115********的銀行卡入賬人民幣100000.56元，出賬人民幣99975.97元；卡號為62305800002********的銀行卡入賬人民幣160001.15元，出賬人民幣159823.82元；卡號為62148359********的銀行卡入賬人民幣140000.46元，出賬人民幣139993.38元；被告人吳某某卡號為6229091635********的銀行卡入賬人民幣160392.05元，出賬人民幣160392.05元；卡號為62306300000********的銀行卡入賬人民幣160000.76元，出賬人民幣159974.91元；卡號為62148359********的銀行卡入賬人民幣160001.07元，出賬人民幣159996元；卡號為62305820000********的銀行卡入賬人民幣160001.23元，出賬人民幣139800.68元；

2020年8月20日，被告人吳某某主動投案，并主動帶領(lǐng)公安機關(guān)抓獲同案犯被告人舒某某。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證;2.證人談某某、蔡某某的證言;3.被告人舒某某、吳某某的供述和辯解；4.視聽資料。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人舒某某、吳某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人舒某某、吳某某明知他人從事網(wǎng)絡(luò)犯罪活動，仍為他人提供支付結(jié)算幫助，情節(jié)嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百八十七條之二，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以幫助信息網(wǎng)絡(luò)犯罪活動罪追究其刑事責(zé)任。被告人吳某某案發(fā)后能自動投案，如實供述自己的犯罪事實，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款，系自首，可以從輕或減輕處罰。案發(fā)后，被告人吳某某協(xié)助公安機關(guān)抓獲同案犯，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十八條，系立功，可以從輕或者減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條的規(guī)定，本案系共同犯罪。被告人舒某某、吳某某自愿認(rèn)罪，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

漳州市薌城區(qū)人民法院

檢??察??官：黃怡璇

檢察官助理：劉樸興

2021年2月23日

附：

1．被告人舒某某、吳某某現(xiàn)取保候?qū)徳诩摇?/span>

2．案卷材料和證據(jù)3冊。

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》2份。

相關(guān)法律規(guī)定：

《中國人民共和國刑法》

第二十五條【共同犯罪概念】共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。

第六十七條【自首】犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行的，是自首。對于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰。

被采取強制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如實供述司法機關(guān)還未掌握的本人其他罪行的，以自首論。

犯罪嫌疑人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié)，但是如實供述自己罪行的，可以從輕處罰；因其如實供述自己罪行，避免特別嚴(yán)重后果發(fā)生的，可以減輕處罰。

第六十八條【立功】犯罪分子有揭發(fā)他人犯罪行為，查證屬實的，或者提供重要線索，從而得以偵破其他案件等立功表現(xiàn)的，可以從輕或者減輕處罰；有重大立功表現(xiàn)的，可以減輕或者免除處罰。

第二百八十七條之二【幫助信息網(wǎng)絡(luò)犯罪活動罪】明知他人利用信息網(wǎng)絡(luò)實施犯罪，為其犯罪提供互聯(lián)網(wǎng)接入、服務(wù)器托管、網(wǎng)絡(luò)存儲、通訊傳輸?shù)燃夹g(shù)支持，或者提供廣告推廣、支付結(jié)算等幫助，情節(jié)嚴(yán)重的，處三年以下有期徒刑或者拘役，并處或者單處罰金。

《中華人民共和國刑事訴訟法》

第一百七十六條　人民檢察院認(rèn)為被告人的犯罪事實已經(jīng)查清，證據(jù)確實、充分，依法應(yīng)當(dāng)追究刑事責(zé)任的，應(yīng)當(dāng)作出起訴決定，按照審判管轄的規(guī)定，向人民法院提起公訴，并將案卷材料、證據(jù)移送人民法院。?