侯馬市人民檢察院　

起?訴?書

侯檢刑二刑訴〔2021〕3號　

　　被告人李某某，女，19XX年XX月XX日出生，居民身份證號碼14260219XXXXXXXXXX，漢族，初中文化，戶籍所在地山西省臨汾市侯馬市，住侯馬市上馬辦事處XX村XX區(qū)XX號，因涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標準的食品罪，于2020年12月3日被侯馬市公安局取保候審。

本案由山西省侯馬市公安局偵查終結，以被告人李某某涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標準的食品罪，于2021年1月5日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序審理。

經(jīng)依法審查查明：2020年9月至2020年11月份，被告人李某某在侯馬市西侯馬市場XX號經(jīng)營XX小吃店時，添加含鋁的泡打粉制作水煎包進行銷售，累計獲利共計六千五百元左右。經(jīng)侯馬市檢驗檢疫技術中心對該店抽檢的水煎包進行檢測，該水煎包中鋁的殘留量為231mg/kg，檢驗結論為不合格。

認定上述事實的證據(jù)如下：

被告人供述，證人證言，鑒定材料等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人李某某2020年12月1日自動到案后如實供述犯罪行為，對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人李某某違反食品安全標準，在生產(chǎn)銷售的食品中超量添加含有鋁的食品添加劑，足以造成嚴重食源性疾病，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十三條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以生產(chǎn)、銷售不符合安全標準的食品罪追究其刑事責任。被告人李某某系自首，應根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條規(guī)定處罰；被告人李某某認罪認罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

侯馬市人民法院　

副檢察長：秦惠林

2021年1月11日　

附件：

1.被告人李某某現(xiàn)住侯馬市上馬辦事處XX村XX區(qū)XX號；

2.移送全部案卷材料。

3.《認罪認罰具結書》一份