延川縣人民檢察院　

起?訴?書(shū)

延川檢察一部刑訴〔2020〕18號(hào)　

被告人劉某，男性，****年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼610622********932，漢族，大學(xué)文化，系原延川縣公安局稍道河派出所指導(dǎo)員，戶籍所在地陜西省延安市延川縣延川鎮(zhèn)中心街，現(xiàn)住延川縣南關(guān)街麗景小區(qū)。2019年11月26日因涉嫌故意傷害罪被延川縣公安局刑事拘留；2019年12月27日被依法逮捕，現(xiàn)在押。

梁某，男性，****年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼610622********1417，漢族，初中文化，戶籍所在地陜西省延安市延川縣楊家圪臺(tái)鎮(zhèn)梁家塬村湫溝自然村，現(xiàn)住延川縣盛世花園。2013年11月15日因犯盜竊罪被延川縣人民法院判處有期徒刑一年，2014年4月11日刑滿釋放；2017年12月25日因犯危險(xiǎn)駕駛罪被延川縣人民法院判處拘役兩個(gè)月，2018年2月1日刑滿釋放。2017年5月4日因涉嫌故意傷害罪被延川縣公安局取保候?qū)彛?018年5月3日解除取保候?qū)彛?019年10月21日被刑事拘留，同年11月27日被依法逮捕，現(xiàn)在押。

惠某某，男性，****年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼610622********1818，漢族，小學(xué)文化，戶籍所在地陜西省延安市延川縣。2014年4月1日因盜竊被寶塔區(qū)公安局行政拘留十五日，2015年5月28日因非法攜帶管制刀具被延川縣公安局行政拘留五日。2017年2月15日因涉嫌故意傷害被延川縣公安局刑事拘留，3月17日取保候?qū)彛?018年3月16日解除取保候?qū)彛?019年10月31日被刑事拘留，同年11月27日被依法逮捕，現(xiàn)在押。

馬某，男性，****年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼610622********0315，漢族，初中文化，戶籍所在地陜西省延安市延川縣馬家河鄉(xiāng)普則塬行政村，現(xiàn)住本村，2017年3月12日因涉嫌故意傷害罪被延川縣公安局刑事拘留，2017年3月17日取保候?qū)彛?018年3月16日解除取保候?qū)彛?019年10月24日被刑事拘留，同年11月27日被依法逮捕，現(xiàn)在押。

張某某，男性，****年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼612731********3233，漢族，文盲，戶籍所在地榆林市清澗縣雙廟河鄉(xiāng)徐家塬村，現(xiàn)住延川縣北關(guān)。2016年12月23日因吸食毒品被延川縣公安局行政拘留十五日，社區(qū)戒毒三年。2017年2月8日因吸食毒品被延川縣公安局行政拘留十五日，強(qiáng)制隔離戒毒兩年。2020年4月24日因吸食毒品被延川縣公安局行政拘留十五日，強(qiáng)制隔離戒毒二年。2017年2月16日因故意傷害被延川縣公安局刑事拘留，2017年3月17日取保候?qū)彛?2020年4月24日被刑事拘留，同年4月30日被依法逮捕，現(xiàn)在押。

本案由延川縣公安局偵查終結(jié)，以被告人劉某、梁某、惠某某、馬某、張某某涉嫌故意傷害罪，于2020年1月20日向本院移送審查起訴，以被告人張某某涉嫌故意傷害罪于2020年5月20日，向本院補(bǔ)充移送審查起訴。本院受理后，于2020年1月21日、5、22日已告知各被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，2020年1月21日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。本院于2020年2月18日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年3月18日補(bǔ)查重報(bào)。2020年4月16日延長(zhǎng)審查起訴期限十五日。2020年4月29日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年5?月21日補(bǔ)查重報(bào)。

經(jīng)依法審查查明：

2017年1月份的一天，被告人劉某指使被告人梁某找人對(duì)被害人劉某一實(shí)施報(bào)復(fù)傷害，答應(yīng)事后給好處費(fèi)，后梁某雇傭被告人惠某某、馬某、張某某三人欲傷害劉某一。2017年1月18日5時(shí)30分許，梁某糾集惠某某、馬某、張某某駕車尾隨劉某一駕駛的陜J43257，行至延川縣新舍古高速路口向延安方向一公里處時(shí)，將劉某一駕駛的車強(qiáng)行逼停后，四人戴口罩、帽子，手持木棍、搟面杖等工具下車，毆打劉某一致其受傷。經(jīng)鑒定，被害人劉某一之損傷為輕傷二級(jí)。案發(fā)前后被告人劉某共付給梁某等人2萬(wàn)元，梁某分給惠某某、馬某、張某某每人4000元。被告人梁某、惠某某、馬某、張某某到案后自愿如實(shí)供述自己的罪行。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有書(shū)證、被害人陳述、證人證言、被告人供述與辯解、辨認(rèn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、鑒定意見(jiàn)等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人梁某、惠某某、馬某、張某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人劉某指使被告人梁某伙同惠某某、馬某、張某某故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第234條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人梁某、惠某某、馬某、張某某認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第15條規(guī)定，可以從寬處理。被告人梁某系累犯，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第65條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)從重處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第176條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

延川縣人民法院　

檢察員：***

（院印）

2020年6月9日　

附：

1．被告人劉某現(xiàn)羈押于寶塔區(qū)看守所，被告人梁某、惠某某、馬某、張某某現(xiàn)羈押于延川縣看守所。

2．案卷材料和證據(jù)六冊(cè)、光盤。

3．《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》三份。