侯馬市人民檢察院

起?訴?書

侯檢刑二刑訴〔2021〕18號

被告人李某，男，19XX年XX4月XX日出生，公民身份證號碼14262319XXXXXXXXXX，漢族，中專文化，群眾，非人大代表或政協(xié)委員，無業(yè)，戶籍所在地侯馬市西街XX號XX院XX幢XX單元XX室，案發(fā)前租住在侯馬市XX酒店。2003年10月9日因犯合同詐騙罪被太原市迎澤區(qū)人民法院判處有期徒刑五年；2013年4月3日因犯詐騙罪被侯馬市人民法院判處有期徒刑三年六個月，2016年7月8日釋放。因涉嫌合同詐騙罪，于2020年12月8日被侯馬市公安局刑事拘留，當月21日經(jīng)本院批準逮捕。

本案由侯馬市公安局偵查終結，以被告人李某涉嫌詐騙罪，于2021年2月2日向本院移送起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權委托辯護人，已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：2018年11月8日，被告人李某租賃了侯馬XX汽車服務有限公司（后簡稱為XX公司）一輛車牌號為晉LXXXXX號捷達汽車后，謊稱該車為自己所有，于當月12日將該車抵押至關某喜處，騙取關某喜、王某波的丹參藥材，價值共計72480元。后被告人李某將該藥材運至安徽省亳州市，用于償還債務。

案發(fā)后，關某喜將涉案車輛歸還給XX公司，李某親屬代其向關某喜、王某波退賠藥材款共計70000元，關某喜、王某波對李某的行為表示諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

被告人的供述和辯解、被害人陳述、證人證言、書證、鑒定意見等。

本院認為，被告人李某詐騙他人財物，數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十六條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以詐騙罪追究其刑事責任。被告人李某系累犯、坦白，應分別依據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十五條、第六十七條第三款規(guī)定處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

侯馬市人民法院

檢察官：張彥???

2021年2月23日

??????????????????????????????????????（院?。?/span>

附：

1.被告人李某現(xiàn)羈押于曲沃縣看守所；

2.案卷材料貳冊，光盤叁張。