平湖市人民檢察院

起 訴 書

平檢二部刑訴〔2020〕847號

被告人錢某某，女，1964年**月**日出生，居民身份證號碼3304221964********，漢族，小學(xué)文化，戶籍所在地浙江省平湖市**街道**街**號，現(xiàn)住浙江省平湖市**街道**里**號**室。因賭博，于2006年9月被平湖市公安局罰款500元，收繳賭資1335元及賭具撲克牌一副；因賭博，于2013年2月被平湖市公安局行政拘留十二日，并處罰款500元，收繳賭具撲克牌一副及違法所得50元；因犯銷售假藥罪，于2014年2月被平湖市人民法院判處有期徒刑七個月，緩刑一年，并處罰金6000元；因犯銷售假藥罪，于2017年10月被平湖市人民法院判處拘役四個月，并處罰金8000元，并撤銷前罪緩刑部分，與前罪判處的有期徒刑七個月，并處罰金6000元并罰，決定執(zhí)行有期徒刑七個月，并處罰金14000元，于2018年5月3日刑滿釋放。因本案，于2020年3月13日被平湖市公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由平湖市公安局偵查終結(jié)，以被告人錢某某涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2020年4月7日向本院移送審查起訴。本院受理后于2020年4月8日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2019年11月中旬至2020年3月9日，被告人錢某某在平湖市**街道**里**號**室車庫內(nèi)，明知“中醫(yī)世家壯陽丹”、“美國千斤頂”、“硬十天”、“鹿茸血”、“多力植物鎖精素”不能予以銷售，仍進(jìn)行銷售，非法獲利100多元，后被查獲，當(dāng)場查扣“中醫(yī)世家壯陽丹”3瓶（30粒）、“硬十天”4瓶（40粒）、“鹿茸血”2瓶（20粒）、“多力植物鎖精素”2瓶（20粒）、“美國千斤頂”2.2瓶（22粒），共計132粒。經(jīng)平湖市食品藥品檢測中心檢驗，上述產(chǎn)品中均檢出西地那非成分。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.受案登記表、歸案經(jīng)過、扣押筆錄、扣押決定書、扣押清單、刑事判決書、平湖市市場監(jiān)督管理局移送材料、身份信息等書證；

2.被告人錢某某的供述與辯解；

3.平湖市食品藥品檢測中心檢測報告。

本院認(rèn)為，被告人錢某某銷售明知摻有有毒、有害的非食品原料的保健食品，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪追究其刑事責(zé)任。被告人錢某某系累犯，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十五條第一款規(guī)定，應(yīng)當(dāng)從重處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

平湖市人民法院

檢察員：茆仲義

2020年5月6日

附：

1．被告人錢某某現(xiàn)取保候?qū)?，?lián)系方式：137********。

2．案卷材料和證據(jù)二冊。

3．《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》一份、《量刑建議書》一份。