常州市天目湖地區(qū)人民檢察院

起?訴?書

常湖檢刑訴〔2020〕1號

被告人宋某某，曾用名宋某某，男，1972年**月**日出生，身份證號碼3205031972********，漢族，大學本科，住江蘇省蘇州市姑蘇區(qū)**巷**號**室。曾因犯受賄罪、貪污罪被判處有期徒刑十三年六個月，并處沒收財產人民幣四十萬元，刑期自2013年7月12日起至2027年1月11日止。2014年1月14日投送監(jiān)獄服刑。2017年6月6日被法院裁定減刑七個月十天，并處沒收財產人民幣四十萬元不變；2019年5月27日被法院裁定減刑七個月，并處沒收財產人民幣四十萬元不變，減刑后刑期至2025年11月1日止。因涉嫌故意傷害罪于2019年10月2日被監(jiān)獄隔離審查。

本案由監(jiān)獄偵查終結，以被告人宋某某涉嫌故意傷害罪，于2019年11月27日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年11月28日已告知被告人有權委托辯護人，2019年11月28日已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人、被害人的意見，審查了全部案件材料。本院于2019年12月27日第一次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2020年1月26日補查重報；本院于2020年2月26日第二次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2020年3月26日補查重報。

經(jīng)依法審查查明：

2019年10月1日15時許，監(jiān)獄監(jiān)區(qū)在監(jiān)房大廳召開全體罪犯大會時，被害人崔某某在會場違反規(guī)定講話且經(jīng)教育后不予改正，由民警安排被告人宋某某將被害人崔某某帶至大廳公示欄處予以控制，等候處理。隨后，被害人崔某某因提出吐痰要求未被被告人宋某某允許，被害人崔某某罵被告人宋某某，雙方為此發(fā)生口角。接著，被告人宋某某掌摑被害人崔某某，腳踹其胸腹部。被害人崔某某欲還手，被周邊罪犯予以控制，被告人宋某某又腳踹被害人崔某某腰背部，后再次腳踹其臉部。

經(jīng)溧陽市公安局物證鑒定室出具鑒定意見，被害人崔某某人體損傷程度屬輕傷一級。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.??刑事判決書、在押犯綜合信息表、隔離審查審批表、獄內案件立案表、現(xiàn)場圖片、就診記錄、病歷、會診單、監(jiān)獄特定崗位罪犯管理規(guī)定、監(jiān)獄服刑人員行為規(guī)范、監(jiān)獄系統(tǒng)罪犯基礎分考核加扣分細則（修訂）、諒解書、罪犯收支明細等書證；

2.證人渠某某、張某某、胡某某、侯某某、徐某某、朱某某、王某某、朱某某、王某某、劉某某、蔡某某、王某某、李某某、湯某某、黃某某、陳某某、趙某某等人的證言；

3.被害人崔某某的陳述；

4.被告人宋某某的供述與辯解；

5.溧陽市公安局物證鑒定室《法醫(yī)學人體損害程度鑒定書》、常州市德安醫(yī)院司法鑒定所《司法鑒定意見書》等鑒定意見；

6.監(jiān)控錄像。

本院認為，被告人宋某某在服刑改造期間，無視監(jiān)規(guī)監(jiān)紀，故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。被告人宋某某在判決宣告后，刑罰執(zhí)行完畢以前又犯罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十九、第七十一條的規(guī)定，應當數(shù)罪并罰；根據(jù)《中華人民共和國監(jiān)獄法》第五十九條，依法從重處罰。被告人宋某某已經(jīng)賠償被害人崔某某的損失，并取得被害人崔某某的諒解，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百九十條，可以從寬處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

溧陽市人民法院

檢察員：董靜馳

2020年4月24日

附：

????1.被告人宋某某現(xiàn)在監(jiān)獄服刑;

2.案卷材料和證據(jù)肆冊、光盤壹張。