浙江省常山縣人民檢察院

起?訴?書

常檢刑訴〔2019〕321號(hào)

被告人徐某甲，男，1946年**月*日出生，身份證號(hào)碼3308221946********，漢族，初中肄業(yè)，農(nóng)民，群眾，住浙江省常山縣**鎮(zhèn)**鄉(xiāng)**村**號(hào)。因本案，于2019年11月20日被常山縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由常山縣公安局偵查終結(jié)，以被告人徐某甲涉嫌故意傷害罪，于2019年11月25日向本院移送審查起訴。本院受理后于次日告知被告人及被害人依法享有的訴訟權(quán)利。已依法訊問了被告人，聽取了被害人意見，審查了全部案卷材料。

經(jīng)依法審查查明：

2019年6月19日下午，家住常山縣**鎮(zhèn)**村的徐某乙認(rèn)為鄰居徐某丙家把路面澆筑的太高才導(dǎo)致雨水倒灌進(jìn)自己的家中，便向徐某丙家的窗戶潑水。因此，徐某丙及妻子楊某某與被告人徐某甲及妻子徐某乙在兩家之間的弄堂內(nèi)發(fā)生爭吵、拉扯。期間，徐某甲從自家廚房拿來菜刀，分別砍向徐某丙、楊某某，致其二人左手受傷。經(jīng)鑒定，徐某丙所受損傷已構(gòu)成輕傷二級(jí)，楊某某所受損傷已構(gòu)成輕微傷。

另查明，被告人徐某甲已經(jīng)賠償給徐某丙夫婦10000元醫(yī)藥費(fèi)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：菜刀一把；

2.書證：保全清單、收條、體表原始傷情記錄表、就診病例資料、戶籍證明；

3.證人證言：證人徐某乙等人的證言及歸案經(jīng)過；

4.被害人徐某丙、楊某某的陳述；

5.被告人徐某甲的供述與辯解；

6.鑒定意見：人體損傷程度鑒定書；

7.勘驗(yàn)、檢查等筆錄：現(xiàn)場勘驗(yàn)筆錄、照片。

本院認(rèn)為，被告人徐某甲因鄰里糾紛，故意傷害他人身體，致一人輕傷一人輕微傷，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人徐某甲歸案后如實(shí)供述自己的罪行，應(yīng)適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此?致

浙江省常山縣人民法院

檢察員：饒立飛

2019年11月29日

附：

1.被告人徐某甲現(xiàn)取保候?qū)徳诩摇?/span>

2.案卷材料3冊(cè)一并隨案移送。