安徽省石臺(tái)縣人民檢察院
起?訴?書
石檢一部刑訴〔2020〕63號(hào)
被告人陳某某，男，1969年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3429221969********，漢族，小學(xué)文化，住安徽省池州市石臺(tái)縣**鎮(zhèn)**路**號(hào)**幢**單元**室。2005年5月22日，因?qū)め呑淌卤皇_(tái)縣公安局行政拘留十日;2006年8月23日，因聚眾賭博被石臺(tái)縣公安局行政拘留十日;因涉嫌濫伐林木罪、強(qiáng)迫交易罪，經(jīng)石臺(tái)縣公安局決定，于2020年7月14日被刑事拘留，經(jīng)我院批準(zhǔn)，于2020年8月11日被執(zhí)行逮捕。
被告人楊某某，男，1971年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3429221971********，漢族，初中文化，住安徽省石臺(tái)縣**鎮(zhèn)**小區(qū)**幢**單元**室。2015年9月10日，因犯濫伐林木罪被石臺(tái)縣人民法院判處有期限徒刑三年，緩期五年，并處罰金5萬元；因涉嫌濫伐林木罪，經(jīng)石臺(tái)縣公安局決定，于2020年7月18日被石臺(tái)縣公安局刑事拘留，經(jīng)我院批準(zhǔn)，于2020年8月11日被執(zhí)行逮捕。
本案由石臺(tái)縣公安局偵查終結(jié)，以被告人陳某某涉嫌濫伐林木罪、強(qiáng)迫交易罪，被告人楊某某涉嫌濫伐林木罪于2020年10月9日向本院移送起訴。本院受理后，依照刑事訴訟法的有關(guān)規(guī)定，于2020年10月12日告知兩被告人依法享有的訴訟權(quán)利及認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果；已依法訊問被告人，并審閱了全部案件材料，核實(shí)了案件事實(shí)與證據(jù)。審查了全部案件材料。
經(jīng)依法審查查明：
一、2012年3月28日，被告人陳某某、楊某某經(jīng)石臺(tái)縣大演鄉(xiāng)黃某某聯(lián)系與石臺(tái)縣仁里鎮(zhèn)同心村宋村組農(nóng)戶達(dá)成書面協(xié)議，陳某某、楊某某二人共同出資將宋村組(在沙子坑有山場(chǎng)的原三十二戶聯(lián)戶山場(chǎng))聯(lián)戶造林的“宋村林場(chǎng)”山場(chǎng)杉木所有權(quán)購(gòu)買。三人口頭約定黃某某不出資入股，所得收益三人均分，黃某某未參與具體采伐事宜。
2012年10月23日，被告人陳某某、楊某某以“宋村林場(chǎng)”的名義辦理了立木蓄積數(shù)量為404.1立方米的林木采伐許可證，采伐小班為“沙子坑”小班，采伐方式為生長(zhǎng)伐。
2012年11月份前后，陳某某、楊某某二人雇請(qǐng)大演鄉(xiāng)青聯(lián)村江某某、王軍專、汪令保三人對(duì)“宋村林場(chǎng)”的沙子坑小班內(nèi)的杉木采取砍大留小的方式實(shí)施砍伐;對(duì)林木采伐許可證規(guī)定范圍以外的“宋村林場(chǎng)”陽排山場(chǎng)內(nèi)的杉木全部實(shí)施砍伐。同年12月份，陳某某先后雇請(qǐng)大演鄉(xiāng)青聯(lián)村何某某、汪立新等人和仁里鎮(zhèn)杏溪村的鄭四清等人分別對(duì)“宋村林場(chǎng)”陰排山場(chǎng)和陽排山場(chǎng)內(nèi)伐倒的杉木進(jìn)行打椏并搬運(yùn)下山，直至2013年7月份，打椏結(jié)束，陳某某又安排打椏工人何某某、汪立新等人將“宋村林場(chǎng)”陰排山場(chǎng)內(nèi)余下的杉木予以砍伐，并打椏、搬運(yùn)下山。搬運(yùn)下山的杉木均雇請(qǐng)大演鄉(xiāng)新唐村的汪文權(quán)、楊子軍、黃維仁用三輪車裝運(yùn)至大演鄉(xiāng)新唐村楊某某經(jīng)營(yíng)的木材加工廠，直接出售或加工成半成品出售。
2020年6月30日，經(jīng)石臺(tái)縣嘉德森林評(píng)估有限公司鑒定：仁里鎮(zhèn)同心村宋村組“宋村林場(chǎng)”采伐面積為:383.59畝，采伐樹種為杉木、馬尾松和楓香、苦櫧等闊葉樹，馬尾松伐樁因腐爛無法檢量，采伐杉木總計(jì)立木蓄積為675.8132立方米，扣除林木采伐許可證規(guī)定的采伐數(shù)量及5%有效誤差和2012年仁里鎮(zhèn)同心村宋村組張躍進(jìn)交代的22棵杉木計(jì)立木蓄積4.906立方米。被告人陳某某、楊某某在仁里鎮(zhèn)同心村宋村組“宋村林場(chǎng)”山場(chǎng)內(nèi)共同濫伐林木計(jì)立方米蓄積為246.6022立方米。
二、2013年3月8日，被告人陳某某、楊某某與石臺(tái)縣仁里鎮(zhèn)永豐村下村組農(nóng)戶達(dá)成書面協(xié)議，合伙出資65萬元的取得該組農(nóng)戶聯(lián)戶經(jīng)營(yíng)的“沙子坑林場(chǎng)”山場(chǎng)(緊鄰仁里鎮(zhèn)同心村宋村組“宋村林場(chǎng)”陰排山場(chǎng)東邊)的山場(chǎng)經(jīng)營(yíng)權(quán)和杉木所有權(quán)，并約定所得收益兩人均分。
2013年12月4日，被告人陳某某、楊某某二人以“永豐村下村組”的名義辦理了立木蓄積為339.2立方米的林木采伐許可證(許可證規(guī)定:采伐小班為沙子坑小班，采伐樹種為杉木;采伐方式為擇伐;采伐強(qiáng)度為11.8%)。同年12月份，陳某某、楊某某雇請(qǐng)大演鄉(xiāng)青聯(lián)村王軍專、江某某、曾祥文三人對(duì)判買的永豐村下村組“沙子坑林場(chǎng)”內(nèi)的杉木以“一刀光”的方式實(shí)施砍伐，后雇請(qǐng)大演鄉(xiāng)何某某等人將伐倒的杉木打椏、搬運(yùn)至路邊，同樣，再雇請(qǐng)汪文權(quán)等三人用三輪車將杉木裝運(yùn)至楊某某經(jīng)營(yíng)的木材加工廠，直接出售或加工成半成品出售。
2020年9月19日，經(jīng)石臺(tái)縣嘉德森林評(píng)估有限公司鑒定：仁里鎮(zhèn)永豐村下村組“沙子坑林場(chǎng)”采伐面積為245.4畝，采伐樹種為杉木，立木蓄積為1003.3425立方米?？鄢帜静煞ピS可證規(guī)定的采伐數(shù)量和5%有效誤差，被告人陳某某、楊某某在仁里鎮(zhèn)永豐村下村組“沙子坑林場(chǎng)”山場(chǎng)內(nèi)超計(jì)劃采伐杉木計(jì)立木蓄積為647.1825立方米。
三、2015年3月28日，被告人陳某某單獨(dú)與仁里鎮(zhèn)同心村宋村組村民達(dá)成書面協(xié)議，延長(zhǎng)“宋村林場(chǎng)”山場(chǎng)的經(jīng)營(yíng)權(quán)期限至2046年3月28日。
2015年5、6月份至2016年年底，被告人陳某某為了造林，在未辦理林木采伐許可證的情況下，擅自雇請(qǐng)仁里鎮(zhèn)杏溪村鄭四清等人分兩年對(duì)“宋村林場(chǎng)”陽排山場(chǎng)內(nèi)的闊葉樹及雜柴等采取“一刀光”的方式實(shí)施砍伐，以及對(duì)陰排山場(chǎng)少量闊葉樹實(shí)施了砍伐，同時(shí)將部分砍伐的闊葉樹和雜柴搞下山分散出售獲利，部分闊葉樹和雜柴仍遺留在山場(chǎng)上。目前，“宋村林場(chǎng)”已更新造林和二代林撫育，栽植了杉木苗和檀皮苗。
2020年6月30日，經(jīng)石臺(tái)縣嘉德森林評(píng)估有限公司鑒定：被告人陳某某在‘宋村林場(chǎng)’山場(chǎng)內(nèi)無證采伐闊葉樹共計(jì)立木蓄積為356.3918立方米。
四、2012年下半年至2013年年初，陳某某、楊某某、丁字銀、楊根玉、芮立勝、黃安林等人得知永豐村下村組“沙子坑林場(chǎng)”對(duì)外竟賣，均到山場(chǎng)察看林木情況，并作出估價(jià)。2013年3月8日，在進(jìn)行永豐村下村組“沙子坑林場(chǎng)”競(jìng)買時(shí)，丁字銀、楊根玉等人出價(jià)比陳某某高，后被告人陳某某糾集數(shù)人圍者丁字銀和楊根玉等人，并對(duì)丁字銀和場(chǎng)根玉實(shí)施毆打，丁字銀，楊根玉等人被迫退出競(jìng)買；部分其他買家迫于陳某某勢(shì)力，退出競(jìng)買。后陳某某、楊某某以65萬元的價(jià)格成交，此價(jià)格低于丁字銀等的出價(jià)。
2020年9月27日，經(jīng)石合縣發(fā)展和改革委員會(huì)認(rèn)定，減去合理費(fèi)用，被告人陳某某、楊某某共同超計(jì)劃采伐杉木的價(jià)值為人民幣貳拾捌萬貳仟肆佰叁拾伍元玖角伍分(￥:282435.95元),被告人陳某某無證采伐楓香、苦櫧等闊葉物價(jià)值為人民幣柒萬貳千零柒拾陸元陸角柒分（￥72076.67)。
2020年11月9日，被告人楊某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰并簽署了《自愿認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》。
認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：
1、書證：受案登記表、戶籍資料、林權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議、《林場(chǎng)補(bǔ)充協(xié)議》、《林權(quán)流轉(zhuǎn)合同》、《宋村組沙子坑林場(chǎng)林木款付款花名冊(cè)》、收條、宋村村民組戶代表會(huì)議記錄、關(guān)于同心村宋村林場(chǎng)還貸的說明、關(guān)于被告人陳某某、楊某某到案情況說明、《山場(chǎng)流轉(zhuǎn)協(xié)議》、申請(qǐng)報(bào)告、申請(qǐng)表、石臺(tái)縣（間、伐）標(biāo)準(zhǔn)地調(diào)查表、關(guān)于要求采伐林木的報(bào)告、林木采伐許可證、調(diào)取證據(jù)通知書、森林、林木、林地狀況登記表、關(guān)于宋村林場(chǎng)“沙子坑”山場(chǎng)戶主與林權(quán)證上登記的所有姓名不一致情況說明、安徽省石臺(tái)縣自留山使用證、（2012）石刑初字第00017號(hào)、（2015）石刑初字第00041號(hào)刑事判決書、石臺(tái)縣公安局行政處罰決定書等書證；
2、證人江某某、何某某、黃某某、鄭四清等人的證言；
3、被告人楊某某、陳某某的供述與辯解；
4、石臺(tái)縣嘉德森林評(píng)估有限公司鑒定意見、石發(fā)改價(jià)認(rèn)字[2020]38號(hào)文件；
5、現(xiàn)場(chǎng)照片、現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)辨認(rèn)筆錄、辨認(rèn)筆錄。
本院認(rèn)為，被告人陳某某、楊某某指使工人超出采伐許可證許可的數(shù)量，砍伐杉樹，數(shù)量巨大，被告人陳某某未經(jīng)林業(yè)主管部門批準(zhǔn)并核發(fā)采伐許可證，指使工人砍伐闊葉樹，數(shù)量巨大，兩人行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十五條第二款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以濫伐林木罪追究其刑事責(zé)任，其法定刑為三年以上七年以下有期徒刑，并處罰金。
被告人陳某某、楊某某在濫伐杉樹的犯罪中，兩人共同出資判買山場(chǎng)，共同組織工人對(duì)判買的山場(chǎng)進(jìn)行砍伐、打椏、運(yùn)輸并銷售獲利，二人行為構(gòu)成共同犯罪，在共同犯罪中所起起的作用相當(dāng)。被告人楊某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰并簽署了《自愿認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》，依法可以從寬處理。
被告人陳某某以暴力、威脅手段強(qiáng)迫他人退出競(jìng)買山場(chǎng)，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百二十六條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以強(qiáng)迫交易罪追究其刑事責(zé)任，其法定刑為三年以下有期徒刑、或者拘役，并處或者單處罰金。
根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十九條之規(guī)定，對(duì)被告人陳某某應(yīng)當(dāng)數(shù)罪并罰。
被告人楊某某，在緩刑考驗(yàn)期發(fā)現(xiàn)還有其他罪未判決，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十九條、第七十七條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)撤銷其緩刑，數(shù)罪并罰。
根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。
此致
安徽省石臺(tái)縣人民法院
檢察官：劉汪洋
檢察官助理：覃爽
2020年11月9日
附件：1.被告人陳某某、楊某某現(xiàn)羈押于石臺(tái)縣看守所；
2.案卷材料和證據(jù)6冊(cè)；
_3.認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書一份。
成為第一個(gè)評(píng)論者