北京市西城區(qū)人民檢察院

起?訴?書

京西檢第二檢察部刑訴〔2020〕564號

被告人袁某某，男，1970年**月**日出生，公民身份號碼1101021970********，漢族，專科文化程度，**國際貿(mào)易有限公司法定代表人，戶籍地北京市西城區(qū)**街**號，現(xiàn)住址北京市西城區(qū)**里**號樓**門**號。2012年2月因毆打他人被北京市公安局西城分局行政拘留五日。因涉嫌銷售假藥罪，于2019年7月17日被北京市公安局西城分局刑事拘留，2019年8月22日被北京市公安局西城分局取保候?qū)彛?020年7月20日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人祁某某，女，1974年**月**日出生，公民身份號碼4128241974********，漢族，專科文化程度，案發(fā)時無穩(wěn)定職業(yè)，戶籍地河南省西平縣**鎮(zhèn)**村**組，現(xiàn)住址北京市朝陽區(qū)**小區(qū)**號樓**號。因涉嫌非法經(jīng)營罪，于2019年6月11日被北京市公安局西城分局刑事拘留，2019年7月18日被北京市公安局西城分局取保候?qū)彛?020年7月17日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由北京市公安局西城分局偵查終結(jié)，以被告人袁某某、祁某某涉嫌非法經(jīng)營罪，于2020年7月17日向本院移送審查起訴。本院受理后，于法定期限內(nèi)告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。期間，因補充證據(jù),退回補充偵查一次（自2020年8月17日起至2020年9月17日止）。

經(jīng)依法審查，現(xiàn)查明：

2019年2月至6月間，被告人袁某某在未取得藥品經(jīng)營許可的情況下，利用北京市西城區(qū)**街**號為儲存地，向被告人祁某某出售“Replengen”玻尿酸，通過微信收取被告人祁慧支付的貨款1****。被告人祁某某在未取得藥品經(jīng)營許可，且明知袁某某不具有藥品經(jīng)營許可的情況下，從袁某某處購買 “Replengen”玻尿酸并通過微信朋友圈****。

經(jīng)北京市公安司法鑒定中心鑒定，涉案的“Replengen”玻尿酸中檢出利多卡因成分。經(jīng)藥品監(jiān)督管理部門認定，涉案的“Replengen”玻尿酸按藥品論處。

被告人祁某某于2019年6月10日在本市朝陽區(qū)被抓獲。被告人袁某某于2019年7月17日向公安機關(guān)投案。

認定上述事實的證據(jù)有：

1.書證：北京市藥品監(jiān)督管理局文件等；2.證人金某某、吳某某等人證言；3.被告人袁某某、祁某某供述；4.鑒定意見：北京國盾信息中心司法鑒定所司法鑒定意見書、北京市公安司法鑒定中心檢驗報告；5.其他證明材料：到案經(jīng)過、人口基本信息等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人袁某某、祁某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人袁某某、祁某某違反國家規(guī)定，未經(jīng)許可非法出售、收購、儲存藥品的行為，擾亂了國家對藥品市場的正常管理秩序，觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百二十五條、第二十五條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)以非法經(jīng)營罪追究其刑事責(zé)任。鑒于被告人袁某某具有自動投案、如實供述、認罪認罰、劣跡等量刑情節(jié)，建議判處被告人袁某某有期徒刑九個月，緩刑一年二個月，并處罰金人民幣四萬元。鑒于被告人祁某某具有如實供述、認罪認罰等量刑情節(jié)，建議判處被告人祁某某有期徒刑七個月，緩刑一年，并處罰金人民幣二萬元。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

北京市西城區(qū)人民法院

檢??察??員：??羅強

2020年10月16日

附注：

1.被告人袁某某、祁某某現(xiàn)取保候?qū)徲诂F(xiàn)住址。

2.卷宗材料八冊。

3.認罪認罰具結(jié)書及認罪認罰從寬制度告知書。

4.適用速裁程序建議書一份。