達州市通川區(qū)人民檢察院　

起?訴?書

通川檢一部刑訴〔2020〕220號　

被告人胥某某，男性，1969年**月**日出生，公民身份號碼5130241969********，漢族，初中，不便分類的其他從業(yè)人員，戶籍所在地四川省達州市萬源市，住蒲家鎮(zhèn)，因涉嫌非法捕撈水產品罪，經達州市公安局通川區(qū)分局決定，于2020年8月31日被四川省達州市公安局通川區(qū)分局朝陽派出所取保候審。

被告人楊某某，男性，1997年**月**日出生，公民身份號碼5130011997********，漢族，初中，不便分類的其他從業(yè)人員，戶籍所在地四川省達州市通川區(qū)，住通川區(qū)**鎮(zhèn)**街*號附*號，因涉嫌非法捕撈水產品罪，經達州市公安局通川區(qū)分局決定，于2020年8月31日被四川省達州市公安局通川區(qū)分局朝陽派出所取保候審。

本案由達州市公安局通川區(qū)分局偵查終結，以被告人胥某某、楊某某涉嫌非法捕撈水產品罪，于2020年10月16日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年10月21日已告知被告人及其法定代理人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人及其訴訟代理人的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用速裁程序審理。

經依法審查查明：

2020年8月30日21時許至31凌晨，胥某某邀約其侄子楊某某一起，用電瓶和捕撈工具在**鎮(zhèn)**河采用電擊的方式非法捕撈，被達州市公安局通川區(qū)分局民警當場抓獲，胥某某和楊某某非法捕撈的有鯉魚和鯽魚共計1.02公斤、牛蛙一只。?被告人胥某某和楊某某對其在禁漁區(qū)、禁漁期內非法捕撈的犯罪事實供認不諱。

認定上述事實的證據(jù)如下：

被告人的供述、證人證言、現(xiàn)場指認照片、受案登記表、立案決定書、扣押決定書及清單等書證。

上述證據(jù)收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人胥某某和楊某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人胥某某和楊某某以電擊破壞性的方式在禁漁區(qū)、禁漁期內捕撈的行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百四十條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以非法捕撈罪追究其刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

達州市通川區(qū)人民法院　

檢察官：呂德勝

檢察官助理：馮昆山

（院印）

2020年10月21日　

附件：

1.被告人胥某某現(xiàn)取保候審在家（電話:1878484****）

2.被告人楊某某現(xiàn)取保候審在家（電話:1809093****）

3.案卷材料和證據(jù)2冊

4.《認罪認罰具結書》2份