江蘇省啟東市人民檢察院
起?訴?書
啟檢二部刑訴〔2020〕393號
被告人胡某某,別名小輝,綽號二狗,男,1966年**月**日出生,居民身份證號碼3206261966********,漢族,小學四年級文化程度,無業(yè),戶籍地啟東市**鎮(zhèn)**村**組**號。被告人胡某某曾因賭博,先后于1999?年11月10日、2001年3月12日、2010年1月18日被啟東市公安局分別罰款人民幣500元、1000元、500元;曾因賭博,于2013年12月4日被海門市公安局行政拘留十二日并處罰款人民幣1900元;曾因吸毒,于2016年7月7日被啟東市公安局行政拘留七日,后被責令接受社區(qū)戒毒三年;曾因吸毒,于2018年5月11日被啟東市公安局行政拘留十五日,后被強制隔離戒毒二年;曾因犯容留他人吸毒罪于2014年11月3日被啟東市人民法院判處有期徒刑七個月并處罰金人民幣五千元,于2015年4月27日刑滿釋放。被告人胡某某因涉嫌容留他人吸毒罪于2020年5月26日被啟東市公安局刑事拘留,7月1日經本院批準逮捕,同日由該局執(zhí)行逮捕。
本案由啟東市公安局偵查終結,以被告人胡某某涉嫌販賣毒品罪、容留他人吸毒罪,于2020年8月25日向本院移送審查起訴。本院受理后,于2020年8月26日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果,依法訊問了被告人,審查了全部案件材料。被告人同意適用速裁程序審理。
經依法審查查明:
一、販賣毒品
2018年5月9日18時5分,吸毒人員茅某某通過微信轉賬給被告人胡某某人民幣600元用于購買甲基苯丙胺(冰毒),胡某某隨即將其中550?元微信轉賬給他人購買毒品。后被告人胡某某將獲悉的毒品存放位置告訴茅某某,茅某某隨后至啟東市**鎮(zhèn)**村**號樓中間樓道燃氣表柜子內取得甲基苯丙胺約0.4克。被告人胡某某從中獲利50元。
二、容留他人吸毒
被告人胡某某于2017年底至2018年5月期間,先后4次容留他人在其租住的房間內吸食甲基苯丙胺。具體犯罪事實分述如下:
(1)2017年12月底某晚,被告人胡某某在其租住的啟東市**鎮(zhèn)**花園房間內容留董某某、唐某某吸食甲基苯丙胺1次。
(2)2018年3月底、4月初某日上午,被告人胡某某在其租住的啟東市**鎮(zhèn)**村**號樓**室東南房間內容留董某某、王某某吸食甲基苯丙胺1次。
(3)2018年4月初某晚,被告人胡某某在其租住的啟東市**鎮(zhèn)**村**號樓**室東南房間內容留陸某某吸食甲基苯丙胺1次。
(4)2018年5月6日前后的晚上,被告人胡某某在其租住的啟東市**鎮(zhèn)**村**號樓**室東南房間容留茅某某吸食甲基苯丙胺1次。
被告人胡某某于2018年5月9日晚被民警抓獲,歸案后如實供述了犯罪事實。2020年8月28日,被告人胡某某簽署了認罪認罰具結書。
認定上述事實的證據如下:
1.啟東市人民法院刑事判決書、被告人胡某某戶籍證明等書證;
2.證人茅某某、董某某、陸某某等人的證言;
3.被告人胡某某的供述和辯解;
4.啟東市公安局制作的檢查筆錄;
5.啟東市公安局調取的微信交易記錄的電子數據等。
本院認為,被告人胡某某違反國家對毒品的管理制度,販賣甲基苯丙胺不滿十克,并多次容留他人吸食毒品,其行為分別觸犯《中華人民共和國刑法》第三百四十七條第一、四款、第三百五十四條的規(guī)定,應當以販賣毒品罪、容留他人吸毒罪追究其刑事責任。被告人胡某某曾因故意犯罪被判處有期徒刑,在刑罰執(zhí)行完畢五年以內再犯應當判處有期徒刑以上刑罰之罪,根據《中華人民共和國刑法》第六十五條第一款的規(guī)定,是累犯,應當從重處罰。被告人胡某某一人犯數罪,根據《中華人民共和國刑法》第六十九條的規(guī)定,應當數罪并罰。被告人胡某某歸案后如實供述自己的犯罪事實,根據《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定,可以從輕處罰。被告人胡某某承認指控的犯罪事實,愿意接受處罰,根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定,可以從寬處理。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定,提起公訴,請依法判處。
此致
江蘇省啟東市人民法院
檢察官:方海軍
2020年9月2日
附:
1.被告人胡某某現羈押于啟東市看守所。
2.全部案卷材料和證據三冊。
3.認罪認罰具結書一份。
成為第一個評論者