云南省滄源佤族自治縣人民檢察院

起?訴?書

滄檢公訴刑訴〔2020〕54號

被告人肖某某，女，1976年**月**日出生，居民身份證號碼5335281976********，佤族，小學(xué)，農(nóng)民，戶籍所在地云南省滄源自治縣，住云南省臨滄市滄源自治縣**鎮(zhèn)**村委會**組，因涉嫌非法收購、運輸、出售珍貴、瀕危野生動物制品罪、販賣毒品罪，2019年9月16日被滄源自治縣森林公安局刑事拘留，經(jīng)滄源自治縣檢察院批準(zhǔn)，2019年10月4日被滄源自治縣森林公安局執(zhí)行逮捕。

本案由滄源自治縣森林公安局偵查終結(jié)，以被告人肖某某涉嫌非法收購、運輸、出售珍貴、瀕危野生動物制品罪、販賣毒品罪，于2019年11月22日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年11月22日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人值班律師的意見，審查了全部案件材料。因事實不清、證據(jù)不足于2020年2月5日退回補充偵查，2020年12月23日、2020年3月6日分別延長審查起訴期限各15天。被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

被告人肖某某自2013年起開始非法收購、運輸、出售野生動物及其制品，2019年9月5日21時許，滄源自治縣森林公安局對其住所依法進(jìn)行檢查，在住所內(nèi)和車牌號為******的白色吉利牌小型汽車后備箱內(nèi)共查獲：疑似穿山甲甲片0.86千克、大象皮0.42千克、白鷴腳6個、熊指甲5個、麂子角5個、豪豬肚1個，蹄子3個、蹄筋1個、動物骨3個、尾巴1個、角制品1個、動物膽1瓶、動物油1瓶，查獲疑似野生動物豪豬完整死體2只、麂子完整死體2只。經(jīng)云南瀕科委司法鑒定中心司法鑒定（瀕司鑒（動）字[2019]1534號]）：查獲的0.86千克疑似穿山甲甲片來源于馬來穿山甲，列入《瀕危野生動植物種國際貿(mào)易公約》（CITCS）附錄Ⅰ，保護(hù)級別核定為Ⅰ級，經(jīng)濟(jì)價值76352元人民幣；0.42千克疑似象皮來源于亞洲象/非洲象，屬國家Ⅰ保護(hù)動物，經(jīng)濟(jì)價值2100元；6個疑似白鷴腳來源于白鷴，屬國家Ⅱ保護(hù)動物，經(jīng)濟(jì)價值12000元。

2018年12月份，被告人肖某某向不知名的緬甸籍老板以2600元人民幣的價格收購了穿山甲甲片1市斤，并自行加工成粉末狀，非法出售給董某某，后追回411.7克。經(jīng)云南瀕科委司法鑒定中心司法鑒定（瀕司鑒（動）字[2019]1681號]）：411.7克疑似穿山甲甲片粉末來源于馬來穿山甲，列入《瀕危野生動植物種國際貿(mào)易公約》（CITCS）附錄Ⅰ，保護(hù)級別核定為Ⅰ級，經(jīng)濟(jì)價值36544元人民幣。

2019年7月份，被告人肖某某向不知名的緬甸籍男子以1000元人民幣購得疑似毒品鴉片可疑物95.23克，后以1600元的價格出售給張某某。經(jīng)云南省滄源佤族自治縣公安司法鑒定中心鑒定（（滄）公（司）鑒（毒檢）字[2019]169號）：毒品可疑物為鴉片。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1、查獲的穿山甲甲片、象皮、白鷴腳等物證（卷內(nèi)附物證指認(rèn)照片）；2、扣押決定書、扣押筆錄等書證；3、抓獲經(jīng)過、張某某、董某某等人的證人證言；4、被告人肖某某的供述與辯解；5、鑒定意見；6、檢查、指認(rèn)等筆錄；7、訊問同步錄音錄像等視聽資料。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人肖某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人肖某某違反野生動物保護(hù)法規(guī)，非法收購、運輸、出售國家重點保護(hù)的珍貴、瀕危野生動物制品，經(jīng)濟(jì)價值126996元人民幣，情節(jié)嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十一條的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以非法收購、運輸、出售珍貴、瀕危野生動物制品罪追究其刑事責(zé)任。被告人肖某某明知是毒品鴉片還故意販賣，數(shù)量達(dá)95.23克，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十七條第四款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以販賣毒品罪追究其刑事責(zé)任。被告人肖某某自愿如實供述自己的罪行，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五的規(guī)定，可以依法從寬處理，建議判處被告人肖某某犯非法收購、運輸、出售珍貴、瀕危野生動物制品罪，處有期造型五年零六個月，并處罰金20000元；販賣毒品罪，處有期徒刑一年零六個月，并處罰金5000元。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

滄源自治縣法院

檢察員：俸永軍

2020年3月19日

附：

1．被告人現(xiàn)羈押于耿馬看守所；

2．案卷材料和證據(jù)3冊；

3．《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》一份。?

?