重慶市榮某區(qū)人民檢察院

起?訴?書

渝榮檢刑訴〔2020〕Z179號

被告人肖某某，男，1992年**月**日出生，公民身份號碼5002261992********，漢族，小學文化程度，無業(yè)，戶籍所在地重慶市榮某區(qū)**街道***街**號附**號*幢**單元*-*；因涉嫌販賣毒品罪，2020年5月29日被重慶市榮某區(qū)公安局刑事拘留，同年7月2日經(jīng)本院批準，次日被重慶市榮某區(qū)公安局執(zhí)行逮捕。

被告人楊中成，男，1992年**月**日出生，公民身份號碼5002261992********，漢族，初中文化程度，無業(yè)，戶籍所在地重慶市榮某區(qū)**街道**組**號；因犯容留他人吸毒罪，2016年9月被重慶市榮某區(qū)人民法院判處有期徒刑九個月，2017年6月23日刑滿釋放；因涉嫌販賣毒品罪，2020年6月2日被重慶市榮某區(qū)公安局監(jiān)視居住。

本案由重慶市榮某區(qū)公安局偵查終結，以被告人肖某某、楊中成涉嫌販賣毒品罪，于2020年7月13日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年7月13日已告知被告人有權委托辯護人，依法訊問了被告人，告知了被告人肖某某、楊中成認罪認罰可能導致的法律后果，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用速裁程序審理。

經(jīng)依法審查查明：

2020年5月8日上午，傅某某通過微信向被告人肖某某提出購買1000元甲基苯丙胺片劑（俗稱麻古），并將購毒款1000元通過肖某某發(fā)來的收款二維碼轉至對方賬戶，后肖某某與被告人楊中成駕車去至榮某區(qū)朱家橋4號安置房附近公交站臺附近，肖某某指使楊中成將裝有20余粒甲基苯丙胺片劑的盒子放置在該公交站臺隱蔽處，并將藏毒地點電話告知傅某某，傅某某隨即去至藏毒地點取得所購甲基苯丙胺片劑。

2020年5月8日下午，傅某某向被告人肖某某提出購買5“個”甲基苯丙胺（冰毒），并將購毒款1850元通過肖某某發(fā)來的收款二維碼將錢轉至對方賬戶，后肖某某指使楊中成將毒品隱藏在榮某區(qū)五洲國際商貿城橋頭某處，楊中成將毒品隱藏在五洲國際商貿城橋頭“五洲國際”標識牌下后，將藏毒地點電話告知肖某某，肖某某隨即將藏毒地點電話告知傅某某，楊中成按肖某某的安排在藏毒地點附近看到傅某某取走所購甲基苯丙胺后離開。

2020年5月9日，榮某區(qū)公安局民警在重慶市榮某區(qū)**街道***安置房附近將傅某某抓獲，當場查獲4小包麻古疑似物、6小包冰毒疑似物，其中4小包麻古疑似物重2.76克、5小包冰毒疑似物重2.83克為傅某某從肖某某處購得。榮某區(qū)公安局民警將查獲的麻古疑似物及冰毒疑似物依法抽樣后送檢，經(jīng)重慶市公安局物證鑒定中心檢驗，傅某某從肖某某處購得的麻古疑似物及冰毒疑似物中除一小包重0.48克的冰毒疑似物中未檢出甲基苯丙胺、MDMA、卡甲西酮、氯胺酮、可卡因、海洛因成份外，其余5.11克麻古疑似物及冰毒疑似物中均檢出甲基苯丙胺成分。

2020年5月28日，榮某區(qū)公安局民警在榮某區(qū)新高速路口將被告人肖某某抓獲。同年6月1日，榮某區(qū)公安局民警電話通知楊中成到公安機關接受調查，楊中成在不清楚公安機關因何事通知的情況下到公安機關后，如實供述了上述犯罪事實。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.扣押的冰毒及麻古（附照片）、手機四部、扣押決定書、扣押物品清單、現(xiàn)場封存筆錄、稱量筆錄、檢材提取筆錄、再封存筆錄等物證；

2.戶籍資料、前科材料、微信聊天及收款記錄等書證；

3.證人傅某某、賀某某等人的證言；

4.被告人肖某某、楊中成的供述與辯解；

5.重慶市公安局物證鑒定中心物證檢驗報告等鑒定意見；

6.辨認、指認筆錄；

7.電子數(shù)據(jù)及視頻資料。

上述證據(jù)收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人肖某某、楊中成對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人肖某某、楊中成違反毒品管理規(guī)定，明知甲基苯丙胺系毒品而予以販賣，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十七條第一款、第四款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以販賣毒品罪追究其刑事責任。肖某某、楊中成承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理。肖某某、楊中成販賣的毒品中有0.48克未檢測出甲基苯丙胺、海洛因等成分，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十三條之規(guī)定，構成犯罪未遂，可以比照既遂犯從輕或者減輕處理；楊中成在被判處有期徒刑以上刑罰執(zhí)行完畢后五年以內再犯應當判處有期徒刑以上刑罰之罪，系累犯，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十五條第一款之規(guī)定，應當從重處罰。楊中成幫助肖某某販賣毒品，在共同犯罪中起輔助作用，是從犯，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條之規(guī)定，應當從輕處罰；楊中成到案后如實供述自己的犯罪事實，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰。楊中成提供線索協(xié)助公安機關抓獲其他犯罪嫌疑人，系立功，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十八條的規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。建議判處被告人肖某某有期徒刑二年，并處罰金3000元；判處被告人楊中成有期徒刑一年一個月，并處罰金1500元。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

???

?此致

重慶市榮某區(qū)人民法院

檢察官：毛世明

??檢察官助理：趙航

???????????????????????????????????2020年7月17日

??????????????????????????????????????

附件：1.被告人肖某某現(xiàn)羈押于榮某區(qū)看守所；被告人楊中成現(xiàn)?監(jiān)視居住在其家中，電話：1552333****、1580303****

??????2.案卷材料和證據(jù)4冊、光盤13張

??????3.認罪認罰具結書2份