廣東省東莞市第二市區(qū)人民檢察院　

起?訴?書

東二區(qū)檢二部刑訴〔2020〕Z3414號(hào)　

被告人肖某，男，1986年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4290061986********，漢族，初中文化，戶籍所在地湖北省天門市，住**辦事處**街**號(hào)。

被告人李英，女，1978年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4310241978********，漢族，初中文化，戶籍所在地安徽省六安市裕安區(qū)，住**鎮(zhèn)**村**組。

上述兩名被告人均因涉嫌販賣毒品罪，于2020年6月20日被東莞市公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2020年7月24日被東莞市公安局逮捕。

本案由東莞市公安局偵查終結(jié)，以被告人肖某、李英涉嫌販賣毒品罪，于2020年9月24日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人及其法定代理人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：2020年5月期間,被告人李英、肖某伙同“小白”卿某某（另案處理）以牟利為目的，2次向“小馬”（微信昵稱“醉臥沙**”）販賣冰毒甲基苯丙胺兩次共35克，其中李英、肖某負(fù)責(zé)聯(lián)系買家“小買”，“小白”負(fù)責(zé)低價(jià)向“丫頭”（另案處理）購(gòu)進(jìn)冰毒后再按李英提供的地址將冰毒郵寄給“小馬”，具體如下：

1.5月17日，“小馬”微信轉(zhuǎn)賬9750元向李英、肖某購(gòu)買冰毒15克，卿某某以9000元價(jià)格向“丫頭”購(gòu)得冰毒后再予以轉(zhuǎn)賣，三人共同獲利750元；

2.5月22日，“小馬”微信轉(zhuǎn)13000元向李英、肖某購(gòu)買冰毒20克，李英微信轉(zhuǎn)賬12500元給卿某某購(gòu)買冰毒，卿某某以12200元價(jià)格向“丫頭”購(gòu)得冰毒后再予以轉(zhuǎn)賣，三人共同獲利800元。

2020年6月4日，李英、肖某因吸毒被行政拘留，后在同月20日被刑事拘留。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：到案經(jīng)過等；2.證人證言：證人卿某某的證言；?3.被告人的供述與辯解：被告人肖某、李英的供述與辯解；?4.電子數(shù)據(jù)：微信交易記錄等。

本院認(rèn)為，被告人肖某、李英無(wú)視國(guó)法，結(jié)合以牟利為目的，向他人販賣毒品甲基苯丙胺達(dá)35克，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十七條第三款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以販賣毒品罪追究其刑事責(zé)任。鑒于被告人肖某認(rèn)罪認(rèn)罰，建議對(duì)其適用判處十年有期徒刑，并處罰金，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第二款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

廣東省東莞市第二人民法院　

（此頁(yè)無(wú)正文）

檢察官：張麗嫻

?2020年10月20日

附：

????1.被告人肖某、李英現(xiàn)羈押于東莞市第二看守所。

2.偵查卷四冊(cè)（含光盤二張）和檢察卷一冊(cè)。

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》一份。

4.《量刑建議書》一份。