江蘇省蘇州市吳某某人民檢察院

起?訴?書

???????????????????????????????吳檢二部刑訴〔2020〕830號

被告人翟某某，男，1993年**月**日生，公民身份號碼4114811993********，漢族，初中文化，專車司機，暫住張家港市**鎮(zhèn)**村**棟**室（戶籍所在地為河南省永城市**鎮(zhèn)**村**組**號）。被告人翟某某因涉嫌詐騙罪，于2020年3月5日被蘇州市公安局吳中分局取保候審，2020年10月9日經(jīng)本院決定重新取保候審。

本案由蘇州市公安局吳中分局偵查終結，以被告人翟某某涉嫌詐騙罪，于2020年10月9日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同年10月12日已告知被告人翟某某有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，2020年10月9日已告知被害單位**出行科技有限公司依法享有的訴訟權利；已依法訊問被告人翟某某，聽取了被告人及值班律師、被害單位的意見，審查了全部案件材料。被告人翟某某同意本案適用速裁程序審理。

經(jīng)依法審查查明：

被告人翟某某系**專車司機，其在獲知可以通過購買“虛假訂單”空跑（即在無真實乘客的情況下行駛），騙取**平臺墊付的車費的情況下，為獲取非法利益，于2018年10月至11月期間，向他人購買虛假訂單33份，騙取**平臺墊付的車費共計35000余元。

案發(fā)后，被告人翟某某經(jīng)電話通知后主動到案，如實供述自己的罪行；被告人翟某某退出全部贓款。

2020年10月13日，被告人翟某某在值班律師在場的情況下，自愿簽署認罪認罰具結書，表示認罪認罰。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.人口信息表、微信轉賬記錄、**平臺訂單記錄等書證；

2.被害單位劉某某的陳述；

3.被告人翟某某的供述與辯解；

4.蘇州市公安局吳中分局所作的電子數(shù)據(jù)檢查工作記錄；

5.**出行科技有限公司提供的**訂單電子記錄。

本院認為，被告人翟某某以非法占有為目的，多次詐騙他人財物，數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十六條的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以詐騙罪追究其刑事責任。在共同犯罪中，被告人翟某某起主要作用，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款、第二十六條第一款、第四款的規(guī)定，系主犯。被告人翟某某自動投案，如實供述自己的罪行，系自首，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。被告人翟某某自愿如實供述自己的罪行，承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

江蘇省蘇州市吳某某人民法院

檢察官：譚秀萍

2020年11月2日

附：

???1.被告人翟某某現(xiàn)取保候審于居住地；

2.全部案卷材料和證據(jù)；

3.認罪認罰具結書1份；

4.量刑建議書1份。