云南省德宏傣族景頗族自治州

芒市人民檢察院　

起?訴?書

芒檢三部刑訴〔2020〕48號

被告人線巖某某，男，1977年**月**日出生，公民身份號碼5331211977********，傣族，小學(xué)文化程度，務(wù)農(nóng)，戶籍所在地云南省德宏州芒市，現(xiàn)住芒市**鎮(zhèn)**村民委員會**村民小組。因涉嫌濫伐林木罪，于2020年5月13日被芒市公安局（原芒市森林公安局）取保候?qū)?/span>，同年11月26日被本院取保候?qū)?/span>。

被告人方某某，男，1985年**月**日出生，公民身份號碼5331031985********，傣族，小學(xué)化程度，務(wù)農(nóng)，戶籍所在地云南省德宏州芒市，現(xiàn)住芒市**鎮(zhèn)**村民委員會**村民小組。因涉嫌濫伐林木罪，于2020年5月13日被芒市公安局（原芒市森林公安局）取保候?qū)?，同?1月26日被本院取保候?qū)?/span>。

本案由芒市公安局終結(jié)，以被告人線巖某某、方某某涉嫌濫伐林木罪，于2020年11月26日向本院移送審查起訴。被告人線巖某某、方某某同意本案適用速裁程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：2020年1月至2月期間，被告人線巖某某、方某某二人共謀，以非法出售木材為目的，在未辦理林木采伐許可證的情況下，使用一臺油鋸和一把砍刀，擅自將位于芒市芒市鎮(zhèn)下東村委會回龍村民小組“紅巖洼”山的一片杉木砍伐后出售給了他人。經(jīng)委托云南弘森林業(yè)服務(wù)有限責(zé)任公司核查認(rèn)定，被告人線巖某某、方某某二人砍伐林木均為杉木，林種為速生豐產(chǎn)用材林，伐樁435個,采伐林木蓄積為34.40立方米。

本院認(rèn)為，被告人線巖某某、方某某違反森林法規(guī)定，在未辦理林木采伐許可證的情況下采伐林木，數(shù)量較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十五條第二款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以濫伐林木罪追究其刑事責(zé)任。被告人線巖某某、方某某主動、直接向公安機(jī)關(guān)投案，并如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款規(guī)定，是自首，可以從輕或者減輕處罰。被告人線巖某某、方某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條規(guī)定，可以依法從寬處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

芒市人民法院　

檢察員：楊連文

2020年12月3日　

附件：1.被告人線巖某某、方某某現(xiàn)依法被本院取保候?qū)彛?/span>

2.案卷材料和證據(jù)貳冊、視聽光盤陸張；

3.被告人線巖某某、方某某《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》各壹份。