浙江省杭州市江干區(qū)人民檢察院

起?訴?書

江檢一部刑訴〔2020〕1494號

被告人紀某某，男，1982年**月**出生，公民身份號碼2301191982********，漢族，文化程度初中，個體經(jīng)營戶，戶籍所在地黑龍江省哈爾濱市阿城區(qū)**鄉(xiāng)**村**屯。2011年6月26日被杭州市公安局交通警察支隊機動大隊六中隊行政拘留五日；2020年6月5日因酒后踢踹他人車輛被杭州市公安局江干區(qū)分局行政拘留七日。因本案于2020年6月24日被杭州市公安局江干區(qū)分局刑事拘留，經(jīng)本院批準，于2020年7月21日被依法逮捕。

被告人葛某某，男，1974年**月**出生，公民身份號碼2302211974********，漢族，文化程度初中，個體經(jīng)營戶，戶籍所在地黑龍江省哈爾濱市龍江縣**鎮(zhèn)**村**組。因本案于2020年6月24日被杭州市公安局江干區(qū)分局刑事拘留，經(jīng)本院批準，于2020年7月21日被依法逮捕。

本案由杭州市公安局江干區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人紀某某、葛某某涉嫌尋釁滋事罪，于2020年9月1日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年9月2日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2020年6月4日0時許，被告人紀某某在杭州市江干區(qū)筧橋街道筧丁路337號附近與被告人葛某某等人吃夜宵、飲酒。在準備離開現(xiàn)場時，被告人紀某某因其女友駕駛的車輛被被害人曹某某?？吭诼愤叺恼鉊*****號寶馬牌小型轎車擋住去路而行駛不便，其借酒勁下車用腳踢踹曹某某車輛的駕駛室車門、后備箱、車尾等部位，造成車輛損壞（維修費用人民幣7702.14元）。后被告人紀某某看到途經(jīng)此地的被害人孟某某在用手機拍攝其踢踹車輛的行為，遂與被告人葛某某上前用拳腳對被害人孟某某的頭部、上半身進行毆打，致使被害人孟衛(wèi)東右側(cè)下頜骨骨折，46牙齒折斷，損傷程度已構(gòu)成輕傷二級。

案發(fā)后，被告人紀某某、葛某某經(jīng)公安機關(guān)電話傳喚到案并如實供述。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1書證：戶籍證明、抓獲經(jīng)過、傷勢照片和診斷說明、酒精呼吸測試單、接受證據(jù)清單、行政處罰決定書等；

2證人證言：證人孫某某、龍某某、郭某某等人的證言；

3被害人孟某某、曹某某的陳述；

4被告人紀某某、葛某某的供述與辯解；

5勘驗、檢查、辨認等筆錄：辨認筆錄、現(xiàn)場筆錄等；

????6.鑒定意見：法醫(yī)學(xué)人體損傷程度初檢意見書等；

7.視聽資料、電子數(shù)據(jù)：監(jiān)控錄像光盤及截圖。

????本院認為，被告人紀某某任意損毀公私財物，情節(jié)嚴重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第一款第（三）項；被告人紀某某、葛某某隨意毆打他人，情節(jié)惡劣，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第一款第（一）項，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，均應(yīng)當以尋釁滋事罪追究其刑事責(zé)任。被告人紀某某、葛某某案發(fā)后經(jīng)公安機關(guān)電話傳喚到案并如實供述，系自首，應(yīng)同時適用《中華人民共和國刑法》第六十七條。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

杭州市江干區(qū)人民法院

?????????????????????????????????????????檢察官：周龍俊

2020年9月28日

附：

1.被告人紀某某、葛某某現(xiàn)均羈押于杭州市江干區(qū)看守所。

2.起訴材料及光盤1張。

3.量刑建議書、具結(jié)書各2份。