大連市人民檢察院

起?訴?書

大檢公訴刑訴〔2019〕73號

被告人紀(jì)某某，男性，1977年**月**日出生，居民身份證號碼2106031977********，漢族，初中文化，無職業(yè)，戶籍所在地遼寧省丹東市振興區(qū)**街**號樓**單元**室。因涉嫌走私國家禁止進出口的貨物、物品罪，于2018年12月18日被遼寧省邊防總隊海警第一支隊刑事拘留；因涉嫌走私國家禁止進出口的貨物、物品罪，于2019年1月23日經(jīng)大連市甘井子區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，于2019年1月23日被遼寧省邊防總隊海警第一支隊逮捕。

被告人趙某某，男性，1989年**月**日出生，居民身份證號碼2106231989********，漢族，高中文化，經(jīng)商，戶籍所在地遼寧省丹東市東港市**鎮(zhèn)**號樓**單元。因涉嫌走私國家禁止進出口的貨物、物品罪，于2019年2月19日被遼寧省邊防總隊海警第一支隊刑事拘留；因涉嫌犯有走私國家禁止進出口的貨物、物品罪，于2019年3月18日經(jīng)大連市甘井子區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，于2019年3月18日被遼寧省邊防總隊海警第一支隊逮捕。

被告人冷某某，男性，1977年**月**日出生，居民身份證號碼2106231977********，漢族，初中文化，案發(fā)前系丹東市東港市**的小**，戶籍所在地遼寧省丹東市東港市**村**組**。因涉嫌走私國家禁止進出口的貨物、物品罪，于2019年1月18日被遼寧省邊防總隊海警第一支隊刑事拘留；因涉嫌走私國家禁止進出口的貨物、物品罪，于2019年2月19日經(jīng)大連市甘井子人民區(qū)檢察院批準(zhǔn)，于2019年2月19日被遼寧省邊防總隊海警第一支隊逮捕。

被告人呂某某，男性，1969年**月**日出生，居民身份證號碼2106231969********，漢族，小學(xué)文化，務(wù)工，戶籍所在地遼寧省丹東市**鎮(zhèn)**村**。因涉嫌走私國家禁止進出口貨物、物品罪，于2019年3月25日被遼寧省邊防總隊海警第一支隊刑事拘留；因涉嫌犯有走私國家禁止進出口的貨物、物品罪，經(jīng)大連市甘井子區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，于2019年4月22日被遼寧省公安邊防總隊海警第一支隊逮捕。

被告人單某某，男性，1969年**月**日出生，居民身份證號碼2106231969********，漢族，初中文化，務(wù)工，戶籍所在地遼寧省丹東市東港市**委**號**單元**。因涉嫌走私國家禁止進出口的貨物、物品罪，于2018年11月3日被遼寧省邊防總隊海警第一支隊刑事拘留；因涉嫌犯有走私國家禁止進出口的貨物、物品罪，于2018年12月6日經(jīng)大連市甘井子區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，于2018年12月7日被遼寧省公安邊防總隊海警第一支隊逮捕。

被告人管某某，男性，1954年**月**日出生，居民身份證號碼2106231954********，漢族，小學(xué)文化，戶籍所在地遼寧省丹東市東港市，住遼寧省丹東市東港市**小區(qū)，因涉嫌走私國家禁止進出口的貨物、物品罪，于2018年11月3日被遼寧省邊防總隊海警第一支隊刑事拘留；因涉嫌犯有走私國家禁止進出口的貨物、物品罪，經(jīng)大連市甘井子區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，于2018年12月6日被遼寧省公安邊防總隊海警第一支隊逮捕。

本案由遼寧省公安邊防總隊海警第一支隊偵查終結(jié)，以被告人紀(jì)某某、趙某某、冷某某、單某某、呂某某、管某某涉嫌走私國家禁止進出口的貨物、物品罪，于2019年1月31日移送至大連市甘井子區(qū)人民檢察院審查起訴，該院于2019年2月26日、3月22日、5月7日轉(zhuǎn)至本院審查起訴。本院受理后，于三日內(nèi)已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人的意見，審查了全部案件材料。其間，退回公安機關(guān)補充偵查兩次，延長審查起訴期限三次。

經(jīng)依法審查查明：

2017年6月至11月，戚某某（另案處理）組織被告人紀(jì)某某、趙某某、冷某某、單某某、管某某、呂某某等6人，兩次往返中國與朝鮮走私國家禁止進出口的貨物、物品，具體事實如下：

2018年9月25、26日，經(jīng)戚某某指示，被告人紀(jì)某某先后到山東、沈陽，分別采購彩涂卷57.12噸、價值人民幣270121.24元，及無縫鋼管100.344噸、價值人民幣526154.35元，并聯(lián)系車輛運至丹東市東港大孤山鎮(zhèn)，由被告人趙某某負(fù)責(zé)接貨。趙某某接貨后，與被告人某某甲一起將上述貨物運至莊河青堆子港口，并組織工人向0808號船（灰色鋼制船，刷有船名船號“運00018”，以下簡稱0808號船只）裝貨。當(dāng)晚按照戚某某指示，由被告人船長呂某某、大車單某某和船員“劉”姓男子（另案處理）駕駛0808號船，將貨物運至朝鮮大同江港口。隨后于2018年10月14日，呂某某等三人駕駛船只，將約100噸鋅錠從朝鮮運至大連市金州灣碼頭。后戚某某與紀(jì)某某將鋅錠銷往內(nèi)蒙，呂某某及“劉”姓船員離開。

2018年10月25日21時許，趙某某將事先存放在某某甲汽修廠空地上60余噸工業(yè)用堿運至大連市金州灣碼頭，并與戚某某、紀(jì)某某、冷某某一起組織工人向0808號船裝貨。隨后由船長管某某、大車單某某及船員邱某某（不起訴）駕駛船只將貨物運至朝鮮大同江港口。同年10月31日18時許，管某某等三人駕駛0808號船將150余噸鋅錠從朝鮮運回中國。同年11月1日在返航至大連外海域（E122°26.968’，N38°45.120’）時被巡邏船艇查獲，當(dāng)場抓獲管某某等三人，查獲走私鋅錠共計150.17175噸，經(jīng)鑒定鋅含量為99.9880%，價值人民幣2027300元。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證；2.證人姜某某等人的證言；3.被告人紀(jì)某某、趙某某、冷某某、單某某、呂某某、管某某的供述與辯解；4.鑒定意見；5.勘驗、檢查、辨認(rèn)、偵查實驗等筆錄；6.視聽資料等。

本院認(rèn)為，被告人紀(jì)某某、趙某某、冷某某、單某某、呂某某、管某某走私國家禁止進出口的貨物，破壞了社會主義市場經(jīng)濟秩序，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百五十一條第三款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以走私國家禁止進出口的貨物罪追究其刑事責(zé)任。被告人紀(jì)某某、趙某某、某某甲、單某某、呂某某、管某某系共同犯罪，應(yīng)依據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款之規(guī)定予以處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

遼寧省大連市中級人民法院

檢??察??員：??于業(yè)錚
檢??察??員：??王繼超

2019年8月30日

附：1.被告人紀(jì)某某、趙某某、冷某某、單某某、呂某某、管某某現(xiàn)羈押于大連市看守所。

2.隨案移送下列材料：偵查卷宗三冊，光盤七張。