重慶市長壽區(qū)人民檢察院　

起?訴?書

渝長檢一部刑訴〔2020〕Z465號　

　　被告人符某某，男，1985年**月**日出生，公民身份號碼5002211985********，漢族，高中文化，農(nóng)民，重慶市長壽區(qū)人，住重慶市長壽區(qū)**街道**村**組**號附**號。因涉嫌過失致人死亡罪，于2019年10月28日被重慶市長壽區(qū)公安局取保候?qū)彛?/span>2020年10月28日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由重慶市長壽區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被告人符某某涉嫌過失致人死亡罪，于2020年10月21日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年10月23日已告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導(dǎo)致的法律后果，2020年10月23日已告知被害人家屬有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師、被害人家屬的意見，審查了全部案件材料。期間，因案情重大、復(fù)雜，延長審查起訴期限一次，期限自2020年11月22日至2020年12月6日。被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2019年8月3日9時許，被告人符某某駕駛渝BV****號重型自卸貨車在長壽區(qū)衛(wèi)古路中國石油加油站封閉未驗收使用路段路口下行70米處右轉(zhuǎn)彎掉頭時與從北往南行駛的由被害人陳某甲駕駛的渝BT****號普通二輪摩托車發(fā)生碰撞，造成陳某甲及摩托車乘車人夏某某兩人受傷、兩車部分受損的交通事故，符某某在事故發(fā)生后主動報警及撥打急救電話，并在原地等待民警到來。陳某甲送重慶市長壽區(qū)人民醫(yī)院后經(jīng)搶救無效于當日死亡，夏某某送重慶市長壽區(qū)人民醫(yī)院后因醫(yī)治無效于2019年8月20日死亡。經(jīng)鑒定，陳某甲、夏某某均系因車禍造成特重型顱腦損傷導(dǎo)致中樞性呼吸系統(tǒng)循環(huán)衰竭死亡。經(jīng)認定，符某某對此次交通事故承擔(dān)全部責(zé)任。到案后，被告人符某某如實供述并對死者家屬予以了部分賠償。

另查明，符某某所駕駛得重型自卸貨車所投保的保險公司對死者家屬共計賠償1728796.5元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.戶籍信息、抓獲經(jīng)過、出診急救記錄本、急診病歷、住院病案、居民死亡醫(yī)學(xué)證明（推斷）書、道路交通事故認定書、返還財物通知書、前科查詢情況說明、機動車信息查詢單、機動車保險單等；

2.證人陳某乙、武某某、熊某某、羅某某、楊某某的證言；

3.被告人符某某的供述與辯解；

4.乙醇檢驗報告、車速鑒定報告、車輛安全技術(shù)性能鑒定報告、尸檢報告；

5.現(xiàn)場扣留筆錄、現(xiàn)場勘驗筆錄；

6.監(jiān)控視頻等證據(jù)。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人符某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人符某某在公共交通管理的范圍外駕駛機動車輛過失致二人死亡，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十三條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以過失致人死亡罪追究其刑事責(zé)任。被告人符某某主動到案后如實供述自己的犯罪事實，依據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，可以從輕或減輕處罰。被告人符某某認罪認罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

重慶市長壽區(qū)人民法院　

檢??察??官?????王帆

檢察官助理?????涂青

2020年12月2日　

附件：

1.被告人現(xiàn)住重慶市長壽區(qū)**街道**村**組**號附**號，聯(lián)系電話：1399624****

2.案卷材料和證據(jù)三冊

3.《認罪認罰具結(jié)書》一份

4.《量刑建議書》三份