江蘇省沛縣人民檢察院　

起?訴?書

沛檢二部刑訴〔2020〕12號　

　　被告人程某某，男性，1969年**月**日出生，居民身份證號碼3203811969********，漢族，小學文化，個體經營戶，住徐州市新沂市**鎮(zhèn)**巷**號。被告人程某某因涉嫌生產、銷售不符合安全標準的食品罪，于2018年9月10日被沛縣公安局取保候審，于2019年9月4日被本院取保候審。

本案由沛縣公安局偵查終結，以被告人程某某涉嫌生產、銷售不符合安全標準的食品罪，于2019年9月4日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年9月5日已告知被告人程某某有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人程某某，聽取了被告人程某某及其值班律師的意見，審查了全部案件材料。期間，2019年10月19日、2020年1月2日，因部分事實不清，證據不足，本院決定將案件退回沛縣公安局補充偵查，2019年11月18日、2020年2月1日，該局分別將案件報送審查起訴；因案情復雜，本院分別于2019年10月5日、2019年12月19日決定延長審查起訴期間半個月。被告人程某某同意本案適用簡易程序審理。

經依法審查查明：

2018年6月份，被告人程某某明知是來自境外且沒有檢驗檢疫手續(xù)死因不明的牛肉食品，仍從萬某某（另案處理）處購買，經加工煮制后銷售，價值人民幣24750元。

認定上述事實的證據如下：

1.微信聊天記錄、巴西肉類生產企業(yè)在華注冊名單、禁止從動物疫病流行國家/地區(qū)輸入的動物及其產品一覽表等書證；

2.證人萬某某、丁某某的證言；

3.被告人程某某的供述等。

上述證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人程某某對指控的犯罪事實和證據沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人程某某明知是死因不明，且國家為防控疾病等特殊需要明令禁止銷售的肉類，仍加工銷售，足以造成嚴重食物中毒事故或者其他嚴重食源性疾病，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十三條，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以生產、銷售不符合安全標準的食品罪追究其刑事責任。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

江蘇省沛縣人民法院　

檢察員：鹿存剛

2020年2月27日　

附：

?????1．被告人程某某現取保候審于家中。

2．案卷材料和證據4冊。

3．《認罪認罰具結書》一份。