湖北省廣水市人民檢察院

起 訴 書

鄂廣檢刑訴[2019]361號

被告人程某某，綽號“**”，男，1988年**月**日出生，居民身份證號碼4209831988********，漢族，初中文化，戶籍所在地湖北省廣水市，現(xiàn)住湖北省大悟縣**鎮(zhèn)**園**，無業(yè)。因涉嫌故意傷害罪，于2012年8月13日經大悟縣人民檢察院批準逮捕，2019年8月19日被大悟縣公安局執(zhí)行逮捕。后發(fā)現(xiàn)其在廣水市涉嫌其他罪行，于2019年10月18日移交本市公安局偵查，現(xiàn)羈押在廣水市看守所。

本案由廣水市公安局偵查終結，以被告人程某某涉嫌尋釁滋事罪、故意傷害罪，于2019年11月14日向本院移送審查起訴。本院受理后，告知了被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序審理。

經依法審查查明：

一、尋釁滋事罪

1、浙江人毛某某（已判刑）在本市做松香生意，為爭奪割脂山場，請韓某某、胡某甲（均已判刑）為其幫忙助威，并許諾年底搞順了給他們工資。2011年2月18日中午，毛某某為在本市**鄉(xiāng)爭山場，與同在**做松脂生意的浙江人何某某產生矛盾，并在電話里發(fā)生爭執(zhí)。毛某某即讓韓某某帶人一起去**找何某某，韓某某又讓胡某甲叫來被告人程某某等人。下午2時許，毛某某駕車帶著韓某某、胡某甲、程某某等人來到**郵局門口，與何某某相遇。在毛某某的授意下，韓某某、胡某甲、程某某等人持鋼管、磚頭、板凳等物將何某某的轎車玻璃砸毀，并將何某某及其妻兄黃某某打傷。經鑒定，何某某身體損傷構成為輕傷（偏重），黃某某身體損傷構成輕微傷（偏重），何某某的車損價值2150元。

2、2010年1月12日，被告人程某某的父親程某甲與張某甲等人在**鎮(zhèn)**街徐某甲的茶館抹牌，當晚程某甲停放在茶館門口的三輪摩托車被盜。次日程某某得知后，邀約胡某甲、胡某乙（已判刑）、程某乙等人來到徐某甲茶館找和程父一起抹牌的人，要求賠償摩托車被盜損失。張某甲到來后，胡某甲、胡某乙、程某乙、程某某等人持板凳、磚頭毆打張某甲，胡某甲又掏出匕首將張某甲臀部捅傷。后程某某又威脅徐某甲要其賠償，徐為息事寧人，只得賠償5000元，并請程某某、胡某甲等人吃飯。經鑒定，張某甲身體損傷構成輕傷。

認定上述事實的證據(jù)如下：

書證：被告人程某某戶籍證明、受案登記表、鑒定結論通知書、本市開發(fā)區(qū)派出所抓獲經過、本市法院刑事判決書；2.證人證言：證人詹某某、李某甲、劉某甲、李某乙、張某乙、胡某丙、徐某乙、程某丙、徐某丙的證言；3.被害人陳述：被害人何某某、黃某某、張某甲的陳述；4.被告人程某某的供述與辯解；5.同案人的供述與辯解：同案人毛某某、韓某某、胡某甲、胡某乙、程某乙的供述與辯解；6.鑒定意見：廣水市公安局法醫(yī)學鑒定書、價格結論鑒定書；7.刑事照片。

二、故意傷害罪

因王某某（已判刑）的熟人楊某某在大悟“**館”為其姨弟汪某某過生日，邀約了王某某一起在大悟“**館”吃飯，飯后楊某某以晚飯還要繼續(xù)在此就餐為由簽下欠單離去。2010年2月19日上午，該餐館老板劉某乙的弟弟劉某丙及張某丙等人在大悟“**”發(fā)現(xiàn)王某某后，將王帶回“**館”，威脅王讓楊某某來結賬。王某某就給胡某甲打電話，讓其去救他。胡某甲即邀請被告人程某某、程某乙、胡某丁持砍刀趕到“**館”，后雙方發(fā)生爭執(zhí)、廝打。在混戰(zhàn)中，將劉某乙左上臂、左胸部砍傷。經鑒定，劉某乙身體損傷構成輕傷（偏重）。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：受案登記表、鑒定結論通知書、大悟縣法院刑事判決書；2.證人證言：證人劉某丙、張某丙、寧某某、戴某某、胡某戊、汪某甲、汪某乙、楊某某的證言；3.被害人劉某乙陳述；4.被告人程某某的供述與辯解；5.同案人的供述：同案人胡某甲、胡某乙、王某某、程某乙；6.孝感明鏡法醫(yī)鑒定所法醫(yī)鑒定意見書；7.辨認筆錄；8.現(xiàn)場勘查筆錄、方位圖及照片；9.訊問光盤。

上述證據(jù)收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人程某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人程某某隨意毆打他人、任意損毀他人財物，危害了公共秩序，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第一款第（一）、（三）項、第二十五條第一款；其故意傷害他人身體，致人輕傷，損害了他人的身體健康，其行為觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第二十五條第一款。犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以尋釁滋事罪、故意傷害罪追究其刑事責任。其自動投案，并如實供述其罪行，符合《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，是自首，可依法從輕處罰。其自愿認罪認罰，同意量刑建議和程序適用，簽署認罪認罰具結書，可依法從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

湖北省廣水市人民法院

檢 察 員： 龐衛(wèi)東

2019年11月29日

附：

1．被告人程某某現(xiàn)羈押在廣水市看守所；

2．案卷材料和證據(jù)3冊；

3．《認罪認罰具結書》1份。