湖北省荊門市人民檢察院

起?訴?書

荊檢三部刑訴〔2020〕7號(hào)

被告人程某某，男，1990年**月**日出生，身份證號(hào)碼3412231990********，漢族，大專文化，無業(yè)。戶籍所在地安徽省合肥市蜀山區(qū)，住安徽省合肥市蜀山區(qū)**小區(qū)**棟**單元**室。因涉嫌侵犯著作權(quán)罪，于2019年9月2日被荊門市公安局高新區(qū)?掇刀區(qū)分局刑事拘留，于同年9月16日被荊門市公安局高新區(qū)?掇刀區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

本案由荊門市公安局高新區(qū)?掇刀區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人程某某涉嫌侵犯著作權(quán)罪，于2020年7月6日向荊門市掇刀區(qū)人民檢察院移送審查起訴。掇刀區(qū)人民檢察院于同年7月20日?qǐng)?bào)送本院審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其值班律師**的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

??????2016年7月份左右，被告人程某某在家利用網(wǎng)絡(luò)學(xué)會(huì)架設(shè)“天龍八部”游戲服務(wù)器（簡稱私服）后，在網(wǎng)上獲取了游戲官方（北京**有限公司）“**”游戲服務(wù)端的源代碼，在未經(jīng)該公司授權(quán)、許可的情況下，將源代碼修改后的“**”游戲服務(wù)器上傳至其租賃的騰訊云服務(wù)器中，并將其搭建的“**”（網(wǎng)址http://zz.zhf777pay.com:41502/)私服網(wǎng)站放到**私服推廣網(wǎng)站上進(jìn)行推廣。8月份，程某某經(jīng)人介紹知道**私服推廣網(wǎng)站有合作服，在聯(lián)系**私服推廣網(wǎng)站客服并支付5000元押金后，將其搭建的私服網(wǎng)站掛靠在**私服推廣網(wǎng)站，玩家將程某某的私服游戲登陸器軟件下載到電腦中正版的“**”游戲客戶端文件夾內(nèi)，即可玩程某某的私服游戲，玩家在私服游戲中購買游戲物品時(shí)，需要到程某某的“**”私服網(wǎng)站進(jìn)行充值，充值的錢由好天龍私服推廣網(wǎng)站收取后每月給程某某10%的返點(diǎn)收益。同時(shí)程某某還使用騰訊云服務(wù)器為他人搭建“**”游戲私服，并提供網(wǎng)頁制作、登陸器、服務(wù)端等一條龍牟利，搭建的服務(wù)器費(fèi)用為開設(shè)6個(gè)區(qū)（游戲分區(qū)）以內(nèi)包月4000元。至案發(fā)，程某某共從中牟利589727.1元。經(jīng)鑒定，程某某搭建的“**”游戲私服與北京**有限公司的游戲服務(wù)端程序存在實(shí)質(zhì)性相似。

????????2019年9月2日，在民警電話通知后，程某某主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)如實(shí)供述了自己的犯罪經(jīng)過。案發(fā)后，程某某主動(dòng)退贓人民幣58萬元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.手機(jī)等物證；2.案件揭發(fā)及辦理經(jīng)過、被告人程某某的戶籍證明等書證；3.證人王某某的證言；4.被告人程某某的供述；5.作品異同性鑒定報(bào)告等鑒定意見；6.荊門市公安局高新區(qū)?掇刀區(qū)分局勘驗(yàn)、檢查等筆錄；7.硬盤等電子數(shù)據(jù)。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人程某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人程某某以營利為目的，違反著作權(quán)管理法規(guī)，未經(jīng)著作權(quán)人授權(quán)、許可，復(fù)制發(fā)行其作品，情節(jié)特別嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百一十七條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以侵犯著作權(quán)罪追究其刑事責(zé)任。鑒于被告人程某某認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

湖北省荊門市中級(jí)人民法院

???檢??察??官：鄭??斌

檢察官助理：陳??黎

?????2020年8月11日

????????????????????????????????????????

附件：

1.被告人程某某現(xiàn)被取保候?qū)徳诩遥“不帐『戏适?/span>**區(qū)**小區(qū)**棟**單元**室。聯(lián)系電話：1396672****。

2.案卷材料和證據(jù)二冊(cè)、光盤六張、硬盤四個(gè)。

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》一份。

4.《量刑建議書》一份。

5.證人（鑒定人）名單一份。

6.隨案移送涉案款物手機(jī)一部。