平遙縣人民檢察院

起?訴?書

平檢刑刑訴〔2019〕156號

被告人程某甲，女，1969年**月**日出生，居民身份證號碼1424311969********，漢族，小學文化程度，戶籍所在地山西省平遙縣**鄉(xiāng)**街**號，住本村。2019年5月18日因涉嫌尋釁滋事罪被平遙縣公安局刑事拘留，同年5月28日經本院批準被逮捕。

被告人吳某某，女，1941年**月**日出生，居民身份證號碼1424311941********，漢族，文盲，戶籍所在地山西省平遙縣**鄉(xiāng)**街**號，住本村。2019年5月18日因涉嫌尋釁滋事罪被平遙縣公安局刑事拘留，晉中市**件暫緩收押，次日被平遙縣公安局取保候審。

本案由平遙縣公安局偵查終結，以被告人程某甲、被告人吳某某涉嫌尋釁滋事罪，于2019年7月26日向本院移送審查起訴。本院受理后，于法定期限內已告知被告人有權委托辯護人，已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害人的意見，審查了全部案件材料。

經依法審查查明：

自2013年起被害人喬某某在自家老宅修建房屋開始，被告人程某甲、被告人吳某某等人因喬某某宅院圍墻外東南角廁所糾紛，阻攔被害人喬某某施工。被害人喬某某因此起訴到平遙縣人民法院，2014年11月20日，平遙縣人民法院一審判決被告人程某甲一家在判決生效后三日內將該廁所移除，并不得在**院**內修建廁所。被告人程某甲、被告人吳某某不服該判決，向晉中市人民法院提起上訴，晉中市中級人民法院于2015年6月19日作出終審判決：駁回上訴，維持原判。2016年5月9日，經被害人喬某某向平遙縣人民法院執(zhí)行庭申請，執(zhí)行庭到場強行移除該廁所。之后，被告人程某甲、被告人吳某某等人仍以讓喬某某為其修建廁所為由分別于2016年5月9日、2017年4月5日、2018年9月17日、2018年10月10日四次阻攔被害人喬某某施工，其中：2018年9月17日襄垣派出所民警出警后對被告人程某甲、被告人吳某某的行為進行了說服教育并告知其不得阻攔施工；其中2018年10月10日被告人程某甲、被告人吳某某、被告人程某甲的二哥程某乙（在逃）等人在阻攔被害人喬某某施工過程中，程某乙持鐵鍬對被害人喬某某進行毆打，被告人程某甲長時間抓住被告人喬某某的襠部，致使被害人喬某某全身、右側面部、陰囊等多處受傷。經平遙縣公安司法鑒定中心鑒定，喬某某之損傷已構成輕微傷。

認定上述事實的證據(jù)如下：被告人的供述與辯解、被害人陳述、證人證言、書證、鑒定意見、視頻資料等。

本院認為，被告人程某甲、被告人吳某某無視司法判決，無故生非，持兇器隨意毆打他人，其行為均已觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百九十三條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，均應當以尋釁滋事罪追究其刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

平遙縣人民法院

檢??察??員：??劉曉銳

2019年8月19日

附：

1.被告人程某甲現(xiàn)被羈押于晉中市看守所；被告人吳某某現(xiàn)被取保候審于該住所。

2.案卷材料和證據(jù)2冊。

3.證人名單1份。