上海市楊某某人民檢察院

起 訴 書(shū)

滬楊檢一部刑訴〔2020〕570號(hào)

被告人秦某某，男，1959年**月**日生，公民身份號(hào)碼：3101101959********，漢族，小學(xué)文化，退休，戶籍在**路**弄**號(hào)**室，現(xiàn)住**路**號(hào)。1997年2月因犯販賣毒品罪被判處有期徒刑一年，罰金人民幣一千元；2010年1月因犯盜竊罪被判處拘役三個(gè)月，罰金人民幣三千元；2013年12月因犯非法持有毒品罪被判處有期徒刑一年四個(gè)月，罰金人民幣三千元；2019年1月因犯販賣毒品罪被判處有期徒刑一年，罰金人民幣二千元。2019年12月1日因涉嫌販賣毒品罪被上海市公安局楊浦分局刑事拘留，期間被延長(zhǎng)刑事拘留期限至三十日。2020年1月6日經(jīng)本院批準(zhǔn)并由上海市公安局楊浦分局執(zhí)行逮捕。

本案由上海市公安局楊浦分局偵查終結(jié)，以被告人秦某某涉嫌販賣毒品罪，于2020年3月6日移送本院審查起訴。本院受理后，于同年3月9日告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果。依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被告人及其辯護(hù)人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。被告人秦某某同意本案適用速裁程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2019年11月29日15時(shí)許，被告人秦某某與呂某某（另案處理）約定以人民幣（以下幣種同）4,200元的價(jià)格購(gòu)買5克甲基苯丙胺（冰毒）并由呂某某送至被告人秦某某位于本市浦東新區(qū)川沙鎮(zhèn)**路**宅**號(hào)暫住處，隨后被告人秦某某微信轉(zhuǎn)賬2,000元給呂某某作為定金。當(dāng)日18時(shí)許，呂某某將冰毒送至秦某某家中，后被告人秦某某在上址將其中1克以900元的價(jià)格販賣給購(gòu)毒人員顏某某，將其中的4克以人民幣3,300元的價(jià)格販賣給購(gòu)毒人員馮某某。

2019年11月30日13時(shí)45分許，上海市公安局楊浦分局民警在本市長(zhǎng)寧區(qū)**路**弄**號(hào)**室抓獲購(gòu)毒男子馮某某，并在馮處繳獲其從秦某某處購(gòu)買的吸食剩余的重0.51克的白色晶體。經(jīng)鑒定，從上述白色晶體中檢出甲基苯丙胺成分。同日，被告人秦某某在本市浦東新區(qū)川沙鎮(zhèn)**路**宅**號(hào)被民警抓獲。

上述事實(shí)，有以下證據(jù)證明：

1．證人馮某某的證言及辨認(rèn)筆錄，證實(shí)2019年11月29日13時(shí)許，其至秦某某家中購(gòu)買毒品，遇到同來(lái)購(gòu)買冰毒的顏某某。秦某某遂打電話給上家說(shuō)要5個(gè)東西并手機(jī)轉(zhuǎn)賬定金2,000元。當(dāng)日18時(shí)許，呂某某至秦某某家中將2個(gè)用透明塑封袋包裝的白色晶體交給秦某某，秦某某使用電子秤稱量，將其中的1克給了顏某某，剩余的給了其。顏某某當(dāng)場(chǎng)將現(xiàn)金900元放在秦某某床頭，其將毒資2,200元、1,100元通過(guò)微信分別轉(zhuǎn)給秦某某的事實(shí)。

2．證人顏某某的證言及辨認(rèn)筆錄，證實(shí)2019年11月29日15時(shí)許，其至秦某某位于川沙鎮(zhèn)**號(hào)家中吃飯，期間秦某某打電話讓一個(gè)人送“五個(gè)東西”過(guò)來(lái)，當(dāng)晚18時(shí)許，呂某某將5個(gè)冰毒送至秦某某家中，其表示要拿一個(gè)，秦某某遂讓馮某某分一個(gè)給其。后在秦某某的幫助下用電子秤稱了一克冰毒給其。其將毒資900元現(xiàn)金放在秦某某臥室床頭柜上的事實(shí)。

3．上海市公安局楊浦分局《搜查證》《搜查筆錄》《扣押決定書(shū)》《扣押清單》《扣押筆錄》《提取筆錄》、提取照片，證實(shí)民警從秦某某住處查獲一部黑色華為手機(jī)、一把電子秤并在手機(jī)中查獲其參與販賣毒品的有關(guān)通話記錄、微信聊天記錄、微信轉(zhuǎn)賬記錄，其中被告人秦某某于2019年11月29日15:14、18:13分別轉(zhuǎn)賬2,000元、2,200元至李某某（呂某某），18:12、18:36分別收到馮某某轉(zhuǎn)賬的2,200元、1,100元。

4．上海市公安局楊浦分局《檢查證》《檢查筆錄》《扣押決定書(shū)》《扣押清單》《扣押筆錄》《提取筆錄》、手機(jī)截屏照片，證實(shí)2019年11月30日民警從馮某某處查獲吸食剩余的一包用透明塑料袋包裝的白色晶體并予以扣押。公安機(jī)關(guān)從馮某某手機(jī)內(nèi)提取購(gòu)買毒品微信轉(zhuǎn)賬記錄等有關(guān)記錄。

5．《毒品稱量筆錄》、稱重照片、上海市浦東新區(qū)計(jì)量質(zhì)量檢測(cè)所《檢定證書(shū)》、毒品照片、上海市毒品檢驗(yàn)中心《檢驗(yàn)報(bào)告》、上海市公安局緝毒處《收繳毒品專用單據(jù)》、上海市公安局楊浦分局《行政處罰決定書(shū)》，證實(shí)從馮某某處查獲的重0.51克的白色晶體中檢出甲基苯丙胺成分，上述毒品已被依法收繳。馮某某于2019年11月30日犯有吸毒違法行為被民警查獲并行政處罰的情況。

6.上海市公安局楊浦分局長(zhǎng)海路派出所出具的《辦案說(shuō)明》，證實(shí)本案的案發(fā)過(guò)程及被告人秦某某被抓獲的情況。

7.被告人秦某某的供述，其對(duì)上述犯罪事實(shí)供認(rèn)不諱。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人秦某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人秦某某販賣毒品甲基苯丙胺5克，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十七條第一款、第四款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)以販賣毒品罪追究其刑事責(zé)任。被告人秦某某曾因販賣毒品罪、非法持有毒品罪被判過(guò)刑，又犯販賣毒品罪，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三百五十六條的規(guī)定，從重處罰。被告人秦某某曾因故意犯罪被判處有期徒刑，刑罰執(zhí)行完畢后五年內(nèi)又故意犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十五條第一款的規(guī)定，系累犯，應(yīng)當(dāng)從重處罰。被告人秦某某到案后如實(shí)供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款，可從輕處罰。據(jù)此，建議判處被告人秦某某有期徒刑一年六個(gè)月，罰金人民幣三千元。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法審判。

此致

上海市楊某某人民法院

檢察員：歐陽(yáng)昊

2020年3月18日

附：

1.被告人秦某某現(xiàn)羈押于上海市楊某某看守所。

2.案卷材料和證據(jù)二冊(cè)。

3.《適用速裁程序建議書(shū)》一份。

4.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》一份。

5.辯護(hù)人王小箴，上海正義永道律師事務(wù)所律師，由上海市楊某某法律援助中心指派。

6.相關(guān)法律條文。

《中華人民共和國(guó)刑法》

第三百四十七條走私、販賣、運(yùn)輸、制造毒品，無(wú)論數(shù)量多少，都應(yīng)當(dāng)追究刑事責(zé)任，予以刑事處罰。

……

走私、販賣、運(yùn)輸、制造鴉片不滿二百克、海洛因或者甲基苯丙胺不滿十克或者其他少量毒品的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并處罰金；情節(jié)嚴(yán)重的，處三年以上七年以下有期徒刑，并處罰金。

第三百五十六條因走私、販賣、運(yùn)輸、制造、非法持有毒品罪被判過(guò)刑，又犯本節(jié)規(guī)定之罪的，從重處罰。

第六十五條被判處有期徒刑以上刑罰的犯罪分子，刑罰執(zhí)行完畢或者赦免以后，在五年以內(nèi)再犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪的，是累犯，應(yīng)當(dāng)從重處罰，但是過(guò)失犯罪和不滿十八周歲的人犯罪的除外。

……

第六十七條……

……

犯罪嫌疑人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié)，但是如實(shí)供述自己罪行的，可以從輕處罰；因其如實(shí)供述自己罪行，避免特別嚴(yán)重后果發(fā)生的，可以減輕處罰。

《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》

第一百七十六條人民檢察院認(rèn)為犯罪嫌疑人的犯罪事實(shí)已經(jīng)查清，證據(jù)確實(shí)、充分，依法應(yīng)當(dāng)追究刑事責(zé)任的，應(yīng)當(dāng)作出起訴決定，按照審判管轄的規(guī)定，向人民法院提起公訴，并將案卷材料、證據(jù)移送人民法院。

犯罪嫌疑人認(rèn)罪認(rèn)罰的，人民檢察院應(yīng)當(dāng)就主刑、附加刑、是否適用緩刑等提出量刑建議，并隨案移送認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)等材料。